Traducción de "baterías de níquel cadmio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Níquel - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Al mismo tiempo, el legislador comunitario pidió a la Comisión que estudiara de forma prioritaria la posibilidad de sustituir el cadmio en las baterías de níquel cadmio utilizadas en los vehículos eléctricos. | As the same time, the Community legislator requested the Commission to look into the feasibility of substituting cadmium in nickel cadmium batteries used in electrical vehicles as a matter of priority. |
| interior tres capas níquel latón , níquel , latón níquel | inner part three layers nickel brass , nickel , nickel brass |
| interior tres capas cobre níquel , níquel , níquel cobre | inner part three layers copper nickel , nickel , copper nickel |
| Níquel | Nickel |
| Sulfato de níquel | Nickel sulphate |
| Cadmio | Cadmium |
| Composición exterior cobre níquel | Composition Outer part copper nickel |
| Composición exterior níquel latón | Composition Outer part nickel brass |
| 1L Diámetro 23,25 mm Grosor del canto 2,33 mm Peso 7,50 g Forma redonda Color exterior amarillo , interior blanco Composición Exterior latón níquel Interior tres capas cobre níquel , níquel , cobre níquel Canto Estriado discontinuo | L1 Diameter 23.25 mm Height at edge 2.33 mm Weight 7.50 g Shape round Colour outer part yellow inner part white Composition Outer part nickel brass Inner part three layers copper nickel , nickel , copper nickel Edge Interrupted milled |
| Cantidad de baterías | Number of Batteries |
| Baterías críticamente bajas | Low Battery Critical |
| Debido a la estructura química del níquel y de sus productos derivados , resulta muy complicado realizar un análisis específico del sulfato de níquel . | Owing to the chemical structure of nickel and its derivative products , a specific analysis of nickel sulphate is very difficult . |
| ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LAS MONEDAS EN EUROS CARAS COMUNES 2L Diámetro 25,75 mm Grosor del canto 2,20 mm Peso 8,50 g Forma redonda Color exterior blanco , interior amarillo Composición Exterior cobre níquel Interior tres capas níquel latón , níquel , níquel latón Canto Grabado y estriado con una virola diferente para cada país | TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE EURO COINS COMMON SIDES L2 Diameter 25.75 mm Height at edge 2.20 mm Weight 8.50 g Shape round Colour outer part white inner part yellow Composition Outer part copper nickel Inner part three layers nickelbrass , nickel , nickel brass Edge Fine milled with microlettering ( different for each country ) |
| En tercer lugar, todos los productos que contengan cadmio han de llevar un distintivo a partir de un determinado contenido en cadmio. | Another point at issue which is important concerns deer. I do not want to go into all the details of farmdeer and wild deer in deer parks, and so on. |
| con cinco acero, mica, plástico, cobre y níquel. | And these were steel, mica, plastic, copper and nickel. |
| Está lleno de importantes depósitos de níquel, oro, plata y cobre. | It is filled with substantial deposits of nickel, gold, silver, and copper. |
| Este auto de juguete funciona a baterías. | This toy car runs on batteries. |
| Conduces. Quitas tus baterías agotadas. | You drive. You take your depleted battery out. |
| Este computador funciona a baterías. | This computer runs on batteries. |
| El níquel es un metal duro y de color blanco plateado. | Nickel is a hard, silver white metal. |
| Existen ya 20 actos jurídicos de la Comunidad Europea que se ocupan del cadmio así, por ejemplo, un valor límite para el cadmio en los vertidos, un valor límite de cadmio en el fango de clarificación o también en las pilas. | In particular we endorse the remarks she has made about the question of the wording of 'the official veterinarian' which poses severe problems, particularly in the United Kingdom, but in some other countries as well. |
| Las monedas de 5,10, 50 centavos y 1 chelín son de níquel. | The coins are 50 cents and 1 shilling in stainless steel and bi metallic coins of 5, 10 and 20 shillings. |
| Debes pagar extra por las baterías. | You need to pay extra for the batteries. |
| Eso implica cargar las baterías durante el vuelo para pasar la noche con las baterías y volar al día siguiente de nuevo. | That means to load the batteries during the flight, in order to spend the night on the batteries, and fly the next day again. |
| Actualmente se utilizan en la Comunidad cerca de 7000 toneladas de cadmio. | The explanatory memorandum does not, in fact, explain anything very much. |
| Monitoriza las baterías y proporciona gestión para portátiles. | KLjettool |
| Angela Belcher. Sobre el uso de la naturaleza para crear baterías. | Angela Belcher Using nature to grow batteries |
| Pequeñas baterías profesionales de artillería fueron establecidas en Quebec y Kingston. | Small professional batteries of artillery were established at Quebec City and Kingston. |
| 1985 Roland Octapad Un set de baterías triggers electrónicos visualmente distintivos. | Roland Octapad A set of visually distinctive electronic drum triggers. |
| Cuántas baterías cargan para todo el equipamiento que tienen? | How many batteries do you carry for all the equipment that you have? |
| El envenenamiento con cadmio es una causa de muerte muy común en el sur. | Cadmium poisoning is a very common cause of death in the south. |
| Para ambos, Red eléctrica y Baterías, debería seleccionar alguna de estas opciones | For both the Powered and Not Powered, you should select one of the following options |
| Han volado en el pasado, pero sin capacidad de ahorro, sin baterías. | They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries. |
| De cierto modo, si quieres pensarlo así, es el clásico Baterías no incluidas | In a sense if you want to think about it this is the classic batteries not included. |
| No creo que esas malditas baterías estén en este maldito cajón. | I don't think that those damn batteries are in this damn drawer. |
| ) puede mezclarse de manera independiente (como en las baterías dotadas de un sistema de micrófonos). | Toms, Cymbals, etc...) can be independently mixed (like the multiple miking of an acoustic kit). |
| STANFORD El pasado enero, las autoridades chinas en asuntos medioambientales alcanzaron a evitar por muy poco que el suministro de agua potable de unas tres millones de personas resultara contaminado, cuando una compañía minera vertió cadmio (un metal pesado tóxico que se usa en la fabricación de baterías, pinturas, aleaciones de soldar y células fotovoltaicas) en el río Longjiang. | STANFORD Last January, China s environmental authorities barely averted the contamination of nearly three million people s drinking water after a mining company dumped cadmium a toxic heavy metal used in the manufacture of batteries, paint, solder, and solar cells into the Longjiang River. |
| Otros ejemplos son el aire comprimido y el almacenamiento en baterías de gran escala. | Others include compressed air and large scale battery storage. |
| Este módulo funciona exactamente del mismo modo que el Módulo de aviso de baterías bajas. | This module works in exactly the same manner as the Low battery Warning module. |
| Por ejemplo si la distribución de la razón para el níquel (DNi) es 10 y la distribución de la razón para la distribución de la plata (DAg) es 100, entonces el factor de separación plata níquel (SFAg Ni) es igual a DAg DNi SFAg Ni 10. | For instance, if the distribution ratio for nickel (DNi) is 10 and the distribution ratio for silver (DAg) is 100, then the silver nickel separation factor (SFAg Ni) is equal to DAg DNi SFAg Ni 10. |
| Como la comercialización de baterías primarias con un contenido en mercurio de más de 5 ppm cesó en 2000, EBRA calcula que la desaparición de baterías usadas en el flujo de residuos no se observará antes de 2010. | As the marketing of primary batteries containing more than 5 ppm of mercury stopped in 2000, EBRA estimates that the disappearance of spent batteries in the waste stream will not be observed before 2010. |
| Sin embargo, creemos que la Comisión podría avanzar un poco más deprisa en el proceso de eliminación del cadmio y también intensificar un poco más sus intentos de determinar y fomentar el reciclaje o la eliminación especial de los productos que contengan cadmio. | I am sorry that the Socialist Group will not be able to accept my amendment about 'small quantities', because it really is almost impossible to define what is meant by this, and if one wants flexibility then surely the way to get flexibility is not to use the words 'small quantities' at all. |
| 64 mts de envergadura para llevar al piloto, las baterías, volar lento con eficiencia aerodinámica | 64 meter wingspan to carry one pilot, the batteries, flies slowly enough with the aerodynamic efficiency. |
| Como el reciclado de baterías de plomo ácido arroja generalmente beneficios económicos, la prohibición del vertido y la incineración suprimiría los costes de eliminación por vertido de las baterías usadas de plomo ácido, que pueden estimarse en 120 tonelada. | As the recycling of lead acid batteries and accumulators generally has net economic benefits, the landfill incineration ban would eliminate the disposal costs of landfilling spent lead acid batteries, which are estimated at 120 tonne. |
| Áreas prometedoras de investigación incluyen baterías de rejilla con la capacidad de cargarse y descargarse decenas de miles de veces y análisis de datos para optimizar el uso de baterías y hacer que la rejilla sea lo más eficiente posible. | Potensi penelitian meliputi grid scale battery yang bisa mengisi ulang dan mengeluarkan daya puluhan ribu kali lebih besar dan memiliki data analytics untuk memaksimalkan penggunaan baterai dan menjadikan grid seefektif mungkin. |
Búsquedas relacionadas : Baterías De Níquel-cadmio - Acumulador De Níquel-cadmio - La Batería De Níquel-cadmio - Cadmio - Baterías De Hidruro Metálico De Níquel - Célula Cadmio - Rojo De Cadmio - Compuestos De Cadmio - Sulfuro De Cadmio - Sulfuro De Cadmio - Amarillo De Cadmio - Naranja De Cadmio - Níquel Satinado - Hierro Níquel
