Traducción de "base die sind" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Base - traducción :
Base

Base - traducción :
Baseline

Base - traducción :
Basis

Base - traducción :
Home base

Palabras clave : Base Foundation Basis Base Based

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Die Parteien sind sich darüber einig , dass dieser Vertrag in seiner jeweiligen Fassung , alle Einzelabschlüsse , die von diesem Vertrag erfasst werden , und die aus Aufrechnungsverträgen resultierenden Nettosalden ein einheitliches Vertragsverhältnis bilden .
Die Parteien sind sich darüber einig , dass dieser Vertrag in seiner jeweiligen Fassung , alle Einzelabschlüsse , die von diesem Vertrag erfasst werden , und die aus Aufrechnungsverträgen resultierenden Nettosalden ein einheitliches Vertragsverhältnis bilden .
2.2 Die Parteien sind sich darüber einig , daß dieser Vertrag in seiner jeweiligen Fassung , alle Einzelabschlüsse , die von diesem Vertrag erfaßt werden , und die aus Aufrechnungsverträgen resultierenden Nettosalden ein einheitliches Vertragsverhältnis bilden .
2.2 Die Parteien sind sich darüber einig , daß dieser Vertrag in seiner jeweiligen Fassung , alle Einzelabschlüsse , die von diesem Vertrag erfaßt werden , und die aus Aufrechnungsverträgen resultierenden Nettosalden ein einheitliches Vertragsverhältnis bilden .
Die Parteien sind sich darüber einig , daß dieser Vertrag in seiner jeweiligen Fassung , alle Einzelabschlüsse , die von diesem Vertrag erfasst werden , und die aus Aufrechnungsverträgen resultierenden Nettosalden ein einheitliches Ver tragsverhältnis bilden .
Die Parteien sind sich darüber einig , daß dieser Vertrag in seiner jeweiligen Fassung , alle Einzelabschlüsse , die von diesem Vertrag erfasst werden , und die aus Aufrechnungsverträgen resultierenden Nettosalden ein einheitliches Ver tragsverhältnis bilden .
nichtig sind .
nichtig sind .
Vertragswährung ( base currency ) Vertragswährung ist der US Dollar oder jede andere Währung , die die Parteien vereinbaren .
Vertragswährung ( base currency ) Vertragswährung ist der US Dollar oder jede andere Währung , die die Parteien vereinbaren .
Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft , die Flämische Gemeinschaft , die Französische Gemeinschaft , die Wallonische Region , die Flämische Region und die Region Brüssel Hauptstadt .
Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft , die Flämische Gemeinschaft , die Französische Gemeinschaft , die Wallonische Region , die Flämische Region und die Region Brüssel Hauptstadt .
Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft, die Wallonische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel Hauptstadt.
Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft, die Wallonische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel Hauptstadt.
Teil die ausseramerikanischen Taeniapterinae, die Trepidariinae und Tylinae.
Teil die ausseramerikanischen Taeniapterinae, die Trepidariinae und Tylinae.
Die Sandotter.
Die Sandotter .
Die Affichisten .
Die Affichisten .
Die Placodontier.
Die Placodontier.
Für alle Geschäfte , die die Parteien nach Unterzeichnung dieses Vertrages tätigen ( in folgenden Einzelabschlüsse ) , gelten die nachfolgenden Bestimmungen , sofern die Parteien im Einzelabschluss nichts abweichendes vereinbaren .
Für alle Geschäfte , die die Parteien nach Unterzeichnung dieses Vertrages tätigen ( in folgenden Einzelabschlüsse ) , gelten die nachfolgenden Bestimmungen , sofern die Parteien im Einzelabschluss nichts abweichendes vereinbaren .
Su primer trabajo fue el vals Die Ersten und die Letzten .
His first published work was called Die Ersten und Letzten (The First and the Last).
Die Umrechnung von auf andere Währungen lautenden Beträgen in die Vertragswährung erfolgt jeweils zum täglichen Referenzkurs , den die EZB für die umzurechnende Währung veröffentlicht oder , hilfsweise , zum jeweiligen Marktkurs , zu dem die EZB an diesem Geschäftstag den umzurechnenden Währungsbetrag gegen die Vertragswährung kaufen oder verkaufen kann .
Die Umrechnung von auf andere Währungen lautenden Beträgen in die Vertragswährung erfolgt jeweils zum täglichen Referenzkurs , den die EZB für die umzurechnende Währung veröffentlicht oder , hilfsweise , zum jeweiligen Marktkurs , zu dem die EZB an diesem Geschäftstag den umzurechnenden Währungsbetrag gegen die Vertragswährung kaufen oder verkaufen kann .
exit o die
exit or die
Die Presse (diepresse.com)
Die Presse (diepresse.com)
Die Darmstädter Madonna.
Die Darmstädter Madonna.
Die verspätete Nation.
Die verspätete Nation.
Die Umrechnung von auf andere Währungen 2000O0001 ES 15.03.2006 004.001 18 B lautenden Beträgen in die Vertragswährung erfolgt jeweils zum täglichen Referenzkurs , den die EZB für die umzurechnende Währung veröffentlicht oder , hilfsweise , zum jeweiligen Marktkurs , zu dem die EZB an diesem Geschäftstag den umzurechnenden Währungsbetrag gegen die Vertragswährung kaufen oder verkaufen kann .
Die Umrechnung von auf andere Währungen lautenden Beträgen in die Vertragswährung erfolgt jeweils zum täglichen Referenzkurs , den die EZB für die umzurechnende Währung veröffentlicht oder , hilfsweise , zum jeweiligen Marktkurs , zu dem die EZB an diesem Geschäftstag den umzurechnenden Währungsbetrag gegen die Vertragswährung kaufen oder verkaufen kann .
in die Vertragswährung umrechnen .
in die Vertragswährung umrechnen .
Allgemeines über die Tyliden.
Allgemeines über die Tyliden.
Die Gattung Sternbergia Waldst.
Die Gattung Sternbergia Waldst.
Olaf Jessen Die Moltkes.
Olaf Jessen Die Moltkes.
Die Neue Brehm Bücherei.
Die Neue Brehm Bücherei.
Die Operationen der II.
Die Operationen der II.
Der Vertrag schließt Geschäfte ein , die die EZB über Stellvertreter ( z. B. Teilnehmerzentralbanken ) abschließt .
Der Vertrag schließt Geschäfte ein , die die EZB über Stellvertreter ( z. B. Teilnehmerzentralbanken ) abschließt .
Verlag des Freiland Freigeld Bundes, Barmen Elberfeld 1921 Die Wissenschaft und die Freiland Freigeldlehre.
Verlag des Freiland Freigeld Bundes, Barmen Elberfeld 1921 Die Wissenschaft und die Freiland Freigeldlehre.
ISBN 3 926297 52 2 Christoph Möhl Sein grosses Thema Die Juden und die Christen.
ISBN 3 926297 52 2 Christoph Möhl Sein grosses Thema Die Juden und die Christen.
Erklärungen und andere Mitteilungen Alle Erklärungen , Weisungen und andere Mitteilungen im Rahmen dieses Vertrages sind nur dann wirksam , wenn sie in Schriftform oder in elektronischer Form übermittelt werden und der Gegenseite auch zugegangen sind .
Erklärungen und andere Mitteilungen Alle Erklärungen , Weisungen und andere Mitteilungen im Rahmen dieses Vertrages sind nur dann wirksam , wenn sie in Schriftform oder in elektronischer Form übermittelt werden und der Gegenseite auch zugegangen sind .
Erklärungen und andere Mitteilungen Alle Erklärungen , Weisungen und andere Mitteilungen im Rahmen dieses Vertrags sind nur dann wirksam , wenn sie in Schriftform oder in elektronischer Form übermittelt werden und der Gegenseite auch zugegangen sind .
Erklärungen und andere Mitteilungen Alle Erklärungen , Weisungen und andere Mitteilungen im Rahmen dieses Vertrags sind nur dann wirksam , wenn sie in Schriftform oder in elektronischer Form übermittelt werden und der Gegenseite auch zugegangen sind .
Erklärungen und andere Mitteilungen Alle Erklärungen , Weisungen und anderen Mitteilungen im Rahmen dieses Vertrages sind nur dann wirksam , wenn sie in Schriftform oder in elektronischer Form übermittelt werden und der Gegenseite auch zugegangen sind .
Erklärungen und andere Mitteilungen Alle Erklärungen , Weisungen und anderen Mitteilungen im Rahmen dieses Vertrages sind nur dann wirksam , wenn sie in Schriftform oder in elektronischer Form übermittelt werden und der Gegenseite auch zugegangen sind .
in die Vertrags währung umrechnen .
in die Vertrags währung umrechnen .
Günther Grundmann Die Darmstädter Madonna .
Günther Grundmann Die Darmstädter Madonna .
In Die Deutsche Zuckerindustrie Jg.
In Die Deutsche Zuckerindustrie Vol.
Für die Jugend bearbeitet Bíblicas.
Für die Jugend bearbeitet .
Die Amphibien und Reptilien Europas.
Die Amphibien und Reptilien Europas .
Serie Die Reformation in Nürnberg.
Serie Die Reformation in Nürnberg.
Essen, Germany Die blaue Eule.
Essen Die blaue Eule.
Sammelruf für die Staatsmänner Deutschlands.
Sammelruf für die Staatsmänner Deutschlands.
Selbstverlag, Buenos Aires 1893 Die Anpassung des Geldes und seiner Verwaltung an die Bedürfnisse des modernen Verkehrs.
Selbstverlag, Buenos Aires 1893 Die Anpassung des Geldes und seiner Verwaltung an die Bedürfnisse des modernen Verkehrs.
I. Teil die Taeniapterinae Amerikas Stett.
I. Teil die Taeniapterinae Amerikas Stett.
I. Teil die Taeniapterinae Amerikas concl. .
I. Teil die Taeniapterinae Amerikas concl. .
H. F. Peters Die rote Jenny.
H. F. Peters Die rote Jenny.
Verlag für die Frau, Leipzig 1989.
Verlag für die Frau, Leipzig 1989.
K. J. Wyss, Berna 1901 Die Verwirklichung des Rechts auf den vollen Arbeitsertrag durch die Geld und Bodenreform.
K. J. Wyss, Bern 1901 Die Verwirklichung des Rechts auf den vollen Arbeitsertrag durch die Geld und Bodenreform.

 

Búsquedas relacionadas : Base Die Ist - Da Sind - Muere Sind - Die-platina - Die Hard - Sine Die - Wer Wir Sind - Por Lo Sind - Aplazar Sine Die - Aplazado Sine Die - Die Aplazamiento Sine - über Die Firma - En-die Tapping - über Die Página Web
Display this page in English Display this page in English