Base del resultado	Result base
Era, como digo, no el mundo del poder local sino del poder central	And it was a world of, as I say, not local power, but now central power.
Además , varios Estados miembros necesitan una base jurídica para poder seguir recopilando datos sobre las ofertas de empleo .	In addition , a number of Member States need a legal basis in order to be able to continue with the collection of data on job vacancies .
Utilizar valores del programa base	Use back end defaults
Base de datos del calendario	Use Local Timestamps only
Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.	English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.
Además de analizar el progreso del desarrollo sostenible con la ayuda de indicadores, sería necesario crear supuestos teóricos que sirvan de base para poder establecer objetivos intermedios.	As well as using indicators to identify development trends, scenarios should be also be drawn up for use in establishing so called milestones .
Base Showa, Isla Ongul del Este	Syowa Station, E Ongul I
Ir a la base del árbol	Go to Bottom of Tree
del Señor del Gran Poder y Ntra.	del Señor del Gran Poder y Ntra.
Además, aun antes del desplome de los precios del petróleo, el capitalismo de amiguetes había detenido el crecimiento y todo intento serio de cambiar el sistema desestabilizaría la base de su poder.	Moreover, even before the oil price collapse, crony capitalism had brought growth to a halt and any serious effort to change the system would destabilize his power base.
El objetivo sería el de forzar el abandono del poder por Assad y establecer un gobierno sucesor que, como mínimo, gozara del apoyo de su base alauí e idealmente, de algunos suníes.	The goal would be to ease Assad out of power and establish a successor government that, at a minimum, enjoyed the support of his Alawite base and, ideally, some Sunnis.
Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber.	That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
El vocabulario es la base del idioma.	Vocabulary is the basis of language.
Esta es una vista del campamento base.	This is a view of base camp.
Ruta del archivo de base de datos	Database File Path
Nombre del controlador de base de datos	Database driver name
Nombre del usuario de base de datos	Database user name
El poder del relato en Turquía	Narrative Power in Turkey
Ese es el poder del anonimato.	And that's the power of anonymity.
Poder hacer muchas copias del mismo.	You can make lots of amplifications to it.
Jesús del Gran Poder , 1948, Hdad.	Jesús del Gran Poder , 1948, Hdad.
En Turquía, protestas recientes han puesto de manifiesto la creciente oposición al arrogante poder del primer ministro, Recep Tayyip Erdoğan y a sus políticas sociales divisivas y de base religiosa.	In Turkey, recent protests have highlighted growing opposition to Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan s overweening power and divisive, religious based social policies.
Y se reían de él porque no tenía el poder del Estado. el poder del ejército o la policía.	And they would laugh at him because he didn't have the power of states, the power of any military or police.
Este es una demostración importante del poder del movimiento.	So, it's an important demonstration of the power of motion.
del Cristo de la Flagelación, Iglesia del Gran Poder.	del Cristo de la Flagelación, Iglesia del Gran Poder .
Poder local, poder central, ahora, poder personal.	Local power, central power, now, people power.
No somos más que la base del caos.	We are but the base of chaos.
En la base del precipicio hay una gruta	Now, at the base of the high cliffs there's this natural cave.
Nombre de la base de datos del proyecto	Project's database name
Los límites del poder blando de China	The Limits of Chinese Soft Power
Espero poder hacerlo del mismo modo quot .	I hope I will be able to do it the same way.
Mary cree en el poder del amor.	Mary believes in the power of love.
Ese es el poder del diseño orgánico.	That is the power of organic design.
Stefan Sagmeister El poder del tiempo libre	Stefan Sagmeister The power of time off
El país necesita una descentralización del poder.	The country needs the decentralization of power.
Si se especifica la base de datos, esta será la base por defecto después del cambio de usuario.	If a database is specified, this will be the current database after the user has been changed.
c ) posiciones frente a otras IFM en la medida necesaria para poder compensar los saldos entre las IFM o calcular la base de reservas	( c ) positions vis à vis other MFIs in so far as this is necessary to allow for netting of inter MFI balances or to calculate the reserve base
Base jurídica Artículo 95 , apartado 1 , del Tratado CE .	Legal basis Article 95 ( 1 ) of the EC Treaty .
Inicializar la base de datos de fotografías del iPod?	Initialize iPod Photo Database?
Seleccione el tipo de base de datos del destino	Select Destination Database Type
El cambiante mapa del poder en Medio Oriente	The Changing Map of Middle East Power
Y ese es el increíble poder del arte.	And that is the astonishing power of art.
Su anillo tiene el poder del dios Ares.	His ring has the powers of the god Ares.
Milosevic fue retirado del poder con la esperanza de así poder terminar con el aislamiento de Serbia.	Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.

Búsquedas relacionadas : Base De Poder - Paridad Del Poder - Poder Del Mar - Papel Del Poder - Del Poder Ganar - Magnitud Del Poder - Poder Del Diálogo - Visión Del Poder - Preponderancia Del Poder - Cúspide Del Poder - Teoría Del Poder - Cuestión Del Poder - Corrupción Del Poder - Límites Del Poder

Display this page in English