Traducción de "base de la plataforma" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| TARGET2 se establece y funciona sobre la base de la plataforma compar tida única . | TARGET2 is established and functions on the basis of the SSP . |
| Es consultado por el nivel 2 Decide el diseño y creación ini Propone el diseño inicial de la acerca de la ubicación de la plata ciales de la plataforma compar plataforma compartida única forma compartida única tida única Propone si debe establecerse desde cero o sobre la base de una plataforma existente Aprueba el proyecto | Development Being consulted by Level 2 on the location of the SSP Approving the overall project plan |
| Acerca de la plataforma KDevelop | About KDevelop Platform |
| Detectar la plataforma | Detecting the platform |
| Sobre la plataforma KDevelop Muestra un diálogo con información sobre la plataforma KDevelop. | About KDevelop Platform Shows a dialog with information about KDevelop Platform. |
| La cuestión decisiva es la de si es una extensión de la plataforma de Goenlandia o de la plataforma siberiana oriental. | The key question is whether it is an extension of the Greenland shelf or an extension of the East Siberia shelf. |
| VII. La plataforma continental | VII. The continental shelf |
| Usar tipos de letra de la plataforma | Use Platform Fonts |
| Plataforma | Platform |
| Plataforma | Platform |
| Tom aguardó en la plataforma. | Tom waited on the platform. |
| Informe sobre la Plataforma de Operaciones de Mercado | Progress report on the Market Operations Platform |
| La plataforma continental y la labor de la Comisión | The continental shelf and the work of the Commission |
| Plataforma físcia de red | Physical network platform |
| Añadir nombre de plataforma | Add platform name |
| Plataforma kde | kde Platform |
| Plataforma KDevelop | KDevelop Platform |
| Gestor de plataforma de ventanasName | Windows Platform Manager |
| Ella estuvo a punto de caerse de la plataforma. | She came close to falling off the platform. |
| Mostrar información sobre la plataforma KDevelop | Show Information about KDevelop Platform |
| El republicano Richard Nixon fue elegido presidente de Estados Unidos en 1968 en base a una plataforma que hablaba de reducir los costosos programas de la Gran Sociedad de los demócratas. | The Republican Richard Nixon was elected US President in 1968 on a platform of scaling down the Democrats expensive Great Society programs. |
| Es una plataforma de investigación. | It's a research platform. |
| Vendedor El fabricante de la plataforma y el hardware. | Vendor The manufacturer of the platform and hardware. |
| Sabemos que hay una sobrecarga de la plataforma de hielo. | So we know there's an ice shelf overhead. |
| Incluye el tipo de plataforma en la cadena de identificación | Includes your platform type in the browser identification text |
| Plataforma no soportada | Unsupported Platform |
| En Cardiff, el Consejo Europeo acogió favorablemente las propuestas de la Comisión sobre una estrategia europea que proporciona una plataforma para desarrollar las relaciones sobre una base sólida y evolutiva. | At Cardiff the European Council welcomed the Commission s proposals for a European Strategy which provides the platform for developing the relationship on a sound and evolutionary basis. |
| Se establece y funciona sobre la base de la plataforma compartida única , por medio de la cual se cursan y procesan todas las órdenes de pago , y finalmente se reciben los pagos , de manera técnicamente idéntica . | It is established and functions on the basis of the SSP , through which all payment orders are submitted and processed and through which payments are ultimately received in the same technical manner . |
| Otros, como la plataforma Wordpress, los aceptan. | Others, such as the WordPress blog platform, accept them. |
| Migración inicial a la plataforma KDE 4 | Initial port to KDE Platform 4 |
| Plataforma de lucha del pueblo Kichua . | Platform for the cause of the Kichua people . |
| A la derecha está la plataforma de hielo del Mar de Ross. | That's the Ross Sea Ice Shelf on the right there. |
| Esta versión de las necesidades de los usuarios toma en consideración los comentarios recibidos en el contexto de la segunda consulta pública sobre CCBM2 , y constituirá la base para la elaboración de especificaciones detalladas para la plataforma CCBM2 . | This version of the User Requirements takes due account of the input received in the context of the second public consultation on CCBM2 and will form the basis for drafting the detailed specifications for CCBM2 . |
| En Navidad estaba en el límite de la plataforma continental. | Christmas day it was out on the shelf edge. |
| TARGET2 se establece y funciona sobre la base de una plataforma compartida única por medio de la cual se cursan y procesan todas las órdenes de pago , y se reciben los pagos , de manera técnicamente idéntica . | TARGET2 is established and functions on the basis of a single platform , through which all payment orders are submitted and processed and through which payments are received in the same technical manner . |
| La plataforma de aplicación hardware de este dispositivo es OMAP 1710. | The hardware application platform of this device is OMAP 1710. |
| Mientras, un lector de la popular plataforma de noticias vb.kg argumenta | As one reader of the popular news platform vb. kg argued |
| Pero la versión 5 omite la plataforma por completo. | But version 5 omits the platform altogether. |
| Detectando su plataforma actual | Detecting Your Current Platform |
| John está esperando a Mary en la plataforma. | John is waiting for Mary on the platform. |
| El próximo tren hacia el aeropuerto sale de la plataforma 2. | The next train to the airport departs from platform 2. |
| Dado que este principio seguirá siendo la base del sistema de normalización en el CEN y el Cenelec, el organismo nacional de normalización deberá ser capaz de proporcionar una plataforma sólida para alcanzar el consenso. | As this principle will continue to underpin the standardisation system within CEN and CENELEC, the NSBs must be able to provide a robust platform for consensus building. |
| Consulta pública sobre las necesidades de los usuarios de la plataforma CCBM2 | Public consultation on CCBM2 User Requirements |
| Base de la expresión | Expression base |
| Plataforma de desarrollo para aplicaciones de tipo IDE | Development Platform for IDE like Applications |
Búsquedas relacionadas : La Plataforma De Base - Plataforma De Base - Plataforma De Base De Datos - De La Plataforma - De La Plataforma - La Plataforma Electrónica - Desde La Plataforma - Bajar La Plataforma - Proporciona La Plataforma - En La Plataforma - Tomar La Plataforma - En La Plataforma
