Evaluación de las opciones de reforma sobre la base de la separación de la propiedad	Assessment of reform options based on ownership separation
En este documento se proponía utilizar la FVA como base para la evaluación de todos los instrumentos financieros .	In this document , it is proposed to use FVA as the basis for the valuation of all financial instruments .
Una evaluación externa que procure considerar el total de la economía y calcule la contribución presupuestaria sobre esta base debiera aumentar la eficiencia fiscal.	An external assessment that attempts to account for the whole of the economy and calculates the budget contribution on this basis should increase tax efficiency.
Sobre la base del informe de evaluación de Pericles de 30 de noviembre de 2004 , el Consejo acordó una nueva ampliación del Programa Pericles .	Based on the Pericles evaluation report of 30 November 2004 , the Council agreed that the Pericles programme should be further extended .
La evaluación podrá servir de base para las recomendaciones y decisiones europeas del Consejo adoptadas de conformidad con el artículo III 312 de la Constitución.	The assessment may serve as a basis for Council recommendations and European decisions adopted in accordance with Article III 312 of the Constitution.
Si la evaluación de la Figura 2 fuera cualquier otra, sería inconsistente con la Figura 1, con lo que la base de datos necesitaría ser corregida.	If the evaluation of Figure 2 were anything else, it would be inconsistent with Figure 1, so the tablebase would need to be corrected.
Valoración de la calidad de una evaluación la evaluación del MCA irlandés	Assessing the quality of an evaluation the Irish CSF evaluation
En todas las etapas, la Junta de Gobierno supervisaría el seguimiento y la evaluación de las comunidades de conocimiento sobre la base de unos puntos de referencia precisos.	At all stages, the Governing Board would oversee the monitoring and evaluation of the knowledge communities against precise benchmarks.
d ) crear , y actualizar cuando proceda , un plan anual de adqui siciones por procedimientos de licitación conjuntos sobre la base de la evaluación descrita en la letra c )	( b ) develop the infrastructure ( e.g. skills , functional tools , infor mation systems , processes ) required for joint procurement
Resultado de la evaluación	Result of evaluation
Ajustes de la evaluación	Evaluation Settings
Evaluación de la eficacia	Assessing effectiveness
EVALUACIÓN DE LA COMISIÓN	ASSESSMENT BY THE COMMISSION
Evaluación de la Comisión	Assessment by the Commission
Conclusión de la evaluación	Assessment conclusion
Conclusiones de la evaluación	Assessment Conclusions
Metodología de la evaluación	Assessment methodology
Evaluación de la competitividad	Assessment of competitiveness
Evaluación de la conformidad	Assessment of conformity
Evaluación de la eficacia	Assessment of effectiveness
Evaluación de la ayuda	Assessment of the aid
Evaluación de la propuesta	Assessment of the cost
Evaluación de la propuesta	Assessment of the proposal
Evaluación de la ICS	Assessment of the SCI
Evaluación de la situación	Assessment of the situation
El objetivo del reglamento propuesto es crear una base jurídica para la recopilación , la transmisión y la evaluación de datos trimestrales sobre ofertas de empleo en la Comunidad ( 2 ) .	The purpose of the proposed regulation is to establish a legal basis for the collection , transmission and evaluation of quarterly job vacancy data in the Community ( 2 ) .
Cuando el contrato deba adjudicarse sobre la base de la oferta más ventajosa económicamente , la invitación irá acompañada del resultado de una evaluación completa del licitador de que se trate .	When the contract is to be awarded on the basis of the most economically advantageous tender , the invitation shall be accompanied by the outcome of a full evaluation of the relevant tenderer .
Evaluación Evaluación ex ante La propuesta para la ampliación de Pericles se basa en la evaluación del programa durante los primeros años de su ejecución .	Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
Evaluación de la Estabilidad Financiera	Financial Stability Assessment
EVALUACIÓN DE LA CONVERGENCIA ECONÓMICA	EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE
ESTRUCTURA DE LA EVALUACIÓN LEGAL	STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT
Evaluación de la carga administrativa	Assessing administrative burden
evaluación de la eutrofización marina	assessment of marine eutrophication
Evaluación de la Opción 1	Assessment of Option 1
Evaluación de la opción 2	Assessment of option 2
Evaluación de la Opción 3	Assessment of Option 3
Evaluación de la opción 4	Assessment of option 4
Evaluación de la Opción 5	Assessment of Option 5
Evaluación de la aplicación práctica	Assessment of practical application
Evaluación de la Asociación Euromediterránea	Assessment of the Euro Mediterranean partnership
Evaluación de la situación existente	Assessment of the existing situation
Evaluación de la situación actual	Assessment of the present situation
Evaluación de la CMR 2000	Assessment of WRC 2000
Carácter fundamental de la evaluación.	Assessment was vital.
Esos cálculos constituyeron la base del próximo informe relevante de 1979, titulado Dióxido de carbono y clima una evaluación científica , preparado por la Academia Nacional de Ciencias de Estados Unidos.	Perhitungan tersebut membentuk landasan bagi laporan yang bersejarah berikutnya, yakni Carbon Dioxide and Climate A Scientific Assessment, (Karbon Dioksida dan Iklim Sebuah Kajian Ilmiah) dirumuskan oleh US National Academy of Sciences.

Búsquedas relacionadas : La Base De La Evaluación - Base Para La Evaluación - Base Para La Evaluación - Evaluación Evaluación - Evaluación Evaluación - De La Base - Para La Evaluación - En La Evaluación - En La Evaluación - En La Evaluación

Display this page in English