Traducción de "basado en la ciencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Basado en la calidad | Quality based |
| Basado en la información meta | Based on meta info |
| Basado en la biblioteca Spectre. | Based on the Spectre library. |
| Basado en la tasa de bits | Bitrate based |
| Saltear archivos basado en la verificación | Method how to retrieve the browse list |
| BERKELEY Cuando los responsables del diseño de políticas buscan la asesoría de economistas, su intención es tener un consejo basado en la ciencia, no en facciones académicas o presuposiciones políticas. | BERKELEY When policymakers turn to economists for guidance, they expect the advice they receive to be grounded in science, not academic factionalism or political presuppositions. |
| Basado en tiempo | Timer Based |
| Creé en la ciencia! | Believe in science! |
| Creed en la ciencia! | Believe in science! |
| Basado en la novela de Glendon Swarthout. | It was based on a 1958 novel by Glendon Swarthout. |
| Está basado en categorías. | Is based on categories |
| Sangrado basado en variables | Variable Indenter |
| Controlador basado en máquina | Host Based Driver |
| Presupuesto basado en pronóstico | Budget based on forecast |
| Un crecimiento basado en la demanda interna será una estrategia más confiable que un crecimiento basado en las exportaciones. | Domestic demand led growth will be a more reliable strategy than export led growth. |
| CWA Fui parte de ese sistema de aprendizaje basado en la memorización, pero estoy hablando de educación desde una perspectiva de calidad, y eso involucra un aprendizaje basado en la investigación, el pensamiento crítico y la resolución de problemas y en verdad, la única manera de llegar a eso es a través de la ciencia. | CWA I was a part of that system of rote learning, but I talk about education from a quality perspective, which includes inquiry based learning, critical thinking and problem solving and really, the only way you get that is through the sciences. |
| Los responsables del diseño de políticas deberían ser los primeros en promover este enfoque basado en la ciencia para aprender y trabajar, así como para rediseñar instituciones con miras a hacer hincapié en la colaboración. | Policymakers should take the lead in promoting this science based approach to learning and working, such as by redesigning institutions to emphasize collaboration. |
| Un motor PDF basado en la biblioteca MuPDF | A PDF backend based on the MuPDF library |
| Hicimos un proyecto para la Oficina Gubernamental de la Ciencia hace un par de años, un gran programa llamado Foresight muchas personas, muchos expertos involucrados, todo basado en pruebas... un gran libro. | We did a project for the Government Office of Science a couple of years ago, a big program called the Foresight program lots and lots of people involved lots of experts everything evidence based a huge tome. |
| Dinero electrónico basado en software . | Software based e money . |
| Esto está basado en hechos. | This is based on fact. |
| Basado en el trabajo de | Based on the work of |
| OpenVPN. VPN basado en SSL | OpenVPN. VPN based on SSL |
| Reproductor multimedia basado en PhononName | Phonon based media player |
| Nuevo documento basado en éste | New Document Based on This |
| Basado en el Control Grabber | Grabber Widget Based |
| Motor DjVu basado en DjVuLibre. | DjVu backend based on DjVuLibre. |
| Cisco Servidor basado en softwareStencils | Cisco Software based server |
| Planificador basado en red incorporado | Built in network based scheduler |
| en la ciencia, hacemos experimentos sistemáticamente. | In science, we do experiments systematically. |
| La ciencia se basa en la observación. | Science rests upon observation. |
| Está basado en la paridad del poder de compra. | It's based on purchasing power parity. |
| Todo está basado en los principios de la biología. | It's all grounded in the tenets of biology. |
| Ni siquiera la ciencia es una ciencia exacta. | Even science is not an exact science. |
| El marco basado en dos pilares | The ECB does not attempt to keep M3 growth at the reference value at any particular point in time by manipulating interest rates . However , deviations of M3 growth from the reference value are closely analysed in the context of other economic data in order to extract the information they contain regarding risks to price stability . |
| Un enfoque basado en dos pilares | Two pillar approach |
| BBJ3, basado en el 737 900ER. | BBJ3 is based on the 737 900ER. |
| Complemento de red basado en KIO | KIO based Network Plugin |
| Complemento de red basado en QNetworkAccessManager | QNetworkAccessManager based Network Plugin |
| Complemento de red basado en QHttp | QHttp based Network Plugin |
| Complemento de red basado en QHttp | QHttp based network plugin |
| Buscar con Strigi basado en KDE4 | Search With Strigi based on KDE4 |
| La ciencia progresó rápido en este siglo. | Science has made rapid progress in this century. |
| 1 ) Basado en la evolución del IAPC y del IPC . | 1 ) Based on HICP and CPI developments . |
| KOffice está basado en la tecnología DCOP KParts de KDE. | KOffice is based on the KDE DCOP KParts technologies. |
Búsquedas relacionadas : En La Ciencia - Basado En - Basado En - Basado En - Basado En - Conocimiento En La Ciencia - La Ciencia En General - Avances En La Ciencia - Basada En La Ciencia - Confianza En La Ciencia - Carrera En La Ciencia - Proyecto En La Ciencia - Basado En La Competencia - Basado En La Propiedad
