Traducción de "basado en el mérito" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es gratis, tiene un sistema de admisiones basado sólo en el mérito, y estudiantes de familias de clase media o de sectores populares componen la mayor parte de su alumnado. | With no fees and an entrance system based entirely on merit, students from middle and working class families comprise the vast majority of the student body. |
| Basado en el trabajo de | Based on the work of |
| Basado en el Control Grabber | Grabber Widget Based |
| En consecuencia, este mérito corresponde al Sr. Comisario. | So I think he has to be given credit for that. |
| El marco basado en dos pilares | The ECB does not attempt to keep M3 growth at the reference value at any particular point in time by manipulating interest rates . However , deviations of M3 growth from the reference value are closely analysed in the context of other economic data in order to extract the information they contain regarding risks to price stability . |
| BBJ3, basado en el 737 900ER. | BBJ3 is based on the 737 900ER. |
| Su único mérito es su ingenuidad. | Naivete is his only merit. |
| Pero la idea tiene su mérito. | But the idea has a merit. The idea has a merit. |
| Pero el tema con Tanzini es una cuestión de mérito. | But the issue with Tanzini is merit based. |
| Basado en tiempo | Timer Based |
| 2 ) Basado en el valor añadido real . | 2 ) Based on real value added . |
| (El personaje estaría basado en Milton Berle). | (The character is said to have been based on Milton Berle. |
| Basado en el modo de selección KDE | Based on KDE's selection mode |
| Se convirtió en el bailarín más joven en recibir el Premio del Estado al Mérito de la U.R.S.S. | He also announced to the dance world he would not go back to the U.S.S.R. |
| El protocolo del debugger está basado en líneas. | The PHP 3 debugger protocol is line based. |
| Es evidente que está basado en el Titanic. | It's obviously modeled on the Titanic. |
| El Mago Matemático está basado en Bill Gates. | The Mathmagician is based on Bill Gates. |
| Está basado en categorías. | Is based on categories |
| Sangrado basado en variables | Variable Indenter |
| Controlador basado en máquina | Host Based Driver |
| Basado en la calidad | Quality based |
| Presupuesto basado en pronóstico | Budget based on forecast |
| Estamos hartas de ver siempre a los mismos llevarse todo el mérito! | We are fed up of always seeing the same people taking all the credit! |
| Francia Oficial de la Orden Nacional del Mérito | France Officier de l' Ordre national du Mérite |
| No sé si esto es un gran mérito. | I don't know if that's a great merit. |
| G3 Modelo original basado en el CETME Modelo B. | G3 Original model based on the CETME Modelo B. |
| El diseño de Krusty estuvo basado en Groucho Marx. | Krusty's design is based on Groucho Marx. |
| El Fast Light Window Manager, basado principalmente en WM2Name | The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2 |
| Crear un perfil nuevo basado en el perfil seleccionado | Create a new profile based upon the selected profile |
| Un juego 3D basado en el cubo de RubikComment | 3 D Game based on Rubik's Cube |
| Un juego 3D basado en el cubo de RubikName | A 3 D game based on Rubik's Cube |
| Menú lanzador de aplicaciones basado en el de WindowsName | Windows menu based application launcher |
| Dinero electrónico basado en software . | Software based e money . |
| Esto está basado en hechos. | This is based on fact. |
| OpenVPN. VPN basado en SSL | OpenVPN. VPN based on SSL |
| Basado en la información meta | Based on meta info |
| Reproductor multimedia basado en PhononName | Phonon based media player |
| Nuevo documento basado en éste | New Document Based on This |
| Motor DjVu basado en DjVuLibre. | DjVu backend based on DjVuLibre. |
| Basado en la biblioteca Spectre. | Based on the Spectre library. |
| Cisco Servidor basado en softwareStencils | Cisco Software based server |
| Planificador basado en red incorporado | Built in network based scheduler |
| El juicio se prolongó hasta que se lo desechó en 1982 por quot carecer de mérito quot . | The case dragged on until it was dismissed in 1982 as being without merit. |
| (solamente en la tradición Sarvāstivāda tibetano bsod.nams skyes ) El mundo de devas que son hijos del mérito . | (approximately the distance of Venus from Earth) (Sarvāstivāda tradition only Tib bsod nams skyes ) The world of the devas who are the offspring of merit . |
| Los funcionarios están discutiendo activamente el mérito de las políticas con tasas negativas. | Officials are now actively discussing the merit of negative policy rates. |
Búsquedas relacionadas : Becas Basado En El Mérito - Juzgado En El Mérito - Mérito - Basado En - Basado En - Basado En - Basado En - Reconocer El Mérito - Ver El Mérito - Tiene El Mérito - Por El Mérito - Basado En El Diseño - Basado En El Cambio
