Traducción de "basada estudio de caso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Caso de estudio real | Real Case Study |
| y les presentaron un caso de estudio de un paciente. | And they presented to them a case study of a patient. |
| Lo mismo se aplicará en el caso de un estudio de auditoría . | The same shall apply in the case of an auditors review . |
| Entonces encargamos un estudio de factibilidad económica para tratar de demostrar el caso. | So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case. |
| i) Un resumen de la información de que se disponga sobre el margen continental, preferentemente basada en un estudio documental previo | (i) A summary of the status of knowledge of the continental margin, preferably based on a previous desktop study |
| Sea como fuere, puedo comprometerme a que el estudio específico aborde, en particular, ese caso. | At all events, I can guarantee that the specific study will be paying particular attention to this case. |
| basada en sucesos | event driven |
| basada en sucesos | event driven 3.1 |
| basada en sucesos | Shortage of coins |
| basada en sucesos | event driven event driven |
| basada en sucesos | Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers |
| Basada en script | Script based |
| Basada en terminal | Terminal based |
| En el caso del TAV en Bélgica, la Comisión ha participado con un 50 en los gastos de estudio de este proyecto. | So that is the context within which the European Community can lend its aid so as to neutralize certain negative environmental effects. |
| Estudio francés. También estudio alemán. | I study French. I also study German. |
| Qué tal si organizamos un estudio empírico sobre el factor de cercanía con las noticias o el síndrome de no en mi patio trasero usando los posts de Global Voices como material para un estudio de caso? | What if we set up an empirical study on the news nearness factor or not in my backyard syndrome using Global Voices posts as a case study? |
| La detención de las cinco feministas en Pekín se ha convertido en un caso de estudio sobre las barreras para conseguir esos objetivos. | The detention of the five feminists in Beijing has now become a case study on the barriers to achieving those aims. |
| basada en sucesos 3.5 | 3.5 Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by credit institutions |
| Estudio de viabilidad | Feasibility study |
| Lámpara de estudio | Studio Lamp |
| Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés. | I study math harder than I study English. |
| Interfaz de usuario sencilla basada en pestañas. | User friendly tabbed interface. |
| d ) en el caso de suministros , cuando los productos de que se trate se fabriquen a los solos efectos de investigación , experimentación , estudio o desarrollo | ( d ) in the case of supplies when the products involved are manufactured purely for the purpose of research , experimentation , study or development |
| Estudio. | I study. |
| Estudio | Studio |
| Presupuestación basada en los resultados | Results based budgeting |
| Evaluación basada en la competencia | Assessment based on competence |
| Estudio de sonido multipistaName | Multitrack Audio Studio |
| Tungsteno de estudio ISO | ISO studio tungsten |
| Aplicación de escaneo para KDE basada en libksane. | This is a scanning application for KDE based on libksane. |
| En cualquier caso, sería necesario realizar un estudio sobre el acceso a la financiación y al crédito de las empresas artesanales y de las mujeres empresarias. | At any rate, a study should be commissioned to ascertain the extent to which the craft industry and business women have access to funding and credit. |
| Este Parlamento tiene necesariamente que percatarse de la diferencia que existe entre la actitud de la Comisión en el caso de Rover y su actitud en el caso de Renault en este último caso su actitud fue clara, transparente y bien motivada, basada en directrices de eficiencia industrial que la Comisión conoce muy bien. | This House cannot fail to take note of the difference between the Commission's approach to Rover and the approach to Renault, the latter open, transparent and well motivated according to guidelines about industrial efficiency wellknown to the Commission. |
| Una herramienta de aprendizaje de Química basada en kde | A kde based chemistry teaching tool |
| Estudio inglés. | I study English. |
| Estudio coreano. | I study Korean. |
| Estudio psicología. | I study psychology. |
| Estudio lojban. | I study Lojban. |
| Estudio matemáticas. | I study mathematics. |
| Estudio francés. | I study French. |
| No estudio. | I don't study. |
| Esto estudio. | I study this. |
| Estos no eran mas que secuenciadores de batería manuales, excepto el caso del Pollard Syndrum, que fue el primer kit de batería electrónica para grabación en estudio. | When it worked it was superb, but it was before its day, because it was so sensitive... The first commercial electronic drum was the Pollard Syndrum, released by Pollard Industries in 1976. |
| iii) Telemedicina basada en sistemas espaciales | (iii) Space system based telemedicine |
| b) Gestión basada en los resultados | (b) Results based management |
| Esta historia está basada en hechos. | This story is based on facts. |
Búsquedas relacionadas : Basada Estudio - Caso De Estudio - Estudio De Caso - Caso De Estudio - Caso De Estudio - Caso De Uso Basada - Estudio Controlado Caso - Estudio De Caso De - Estudio De Caso Ilustrativo - Estudio De Caso Explicativo - Sujeta Estudio De Caso - Caso Sitio De Estudio - Ejemplo Estudio De Caso - Estudio De Caso Conducta
