Traducción de "barra y la línea de" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La barra de estado muestra el estado actual del modo de selección, bien LÍNEA o BLOQUE. | The status bar shows the current state of the Selection Mode, either LINE or BLOCK. |
| La etiqueta. La opción caption. La aplicación kde utilizará el nombre desde la línea Name de la barra de tareas. | The caption caption option kde app will use name from Name line in taskbar. |
| El icono. La opción icon. La aplicación de kde utilizará el icono de la línea Icon de la barra de tareas. | The icon icon option kde app will use icon from Icon line in taskbar. |
| Y la barra de al lado, la línea naranja, dice que si los amigos de tu amigo son obesos tu riesgo de obesidad es 25 . | And the next bar over, the red line, says if your friend's friends are obese, your risk of obesity is 25 percent higher. |
| Mientras que los investigadores tienen directrices bien definidas sobre cómo recoger sus datos fuera de línea, en línea es una barra libre para todos. | While researchers have well defined guidelines about how they collect their data offline, online it's a free for all. |
| Las órdenes del submenú Preferencias son las mismas órdenes del menú Preferencias y mostrará u ocultará la barra de menú, la barra de estado, el registro de mensajes, la barra de herramientas principal, la barra de herramientas de progreso y búsqueda y la barra de herramientas de volumen. | The commands on the Settings submenu are the same as the commands on the Settings menu and will show or hide the menu bar, status bar, playlist toolbar, multimedia library, message log, main toolbar, progress and seeking toolbar and volume toolbar. |
| Mostrar barra de humor en la barra de progreso | Show Moodbar in Progress Slider |
| Para cambiar la distribución de la barra de herramientas utilice Preferencias Configurar barra de herramientas... en la barra de menú. | To change the toolbar layout please use Settings Configure Toolbars... on the menubar. |
| Para cambiar la distribución de la barra de herramientas utilice la opción Preferencias Configurar barra de herramientas... de la barra de menús. | Loads a saved game. |
| Activa y desactiva la barra de filtrado. | Enables and disables the filter bar. |
| Los menús y la barra de herramientas | The menus and toolbar |
| Muestra y oculta la barra de herramientas. | Toggle the toolbar display on and off. |
| Muesta y oculta la barra de herramientas. | Toggle the toolbar on and off. |
| Muestra y oculta la barra de estado. | Toggle on and off the statusbar. |
| La ventana principal está dividida en la gran área de listado de claves, que consta de varias pestañas, la barra de menús y la barra de búsqueda arriba, y la barra de estado abajo. | The main window is divided into the large key listing area consisting of several tabs, the menubar and the search bar on top, and a status bar at the bottom. |
| Ocultar la barra de menú. Para volver a mostrar la barra de menú, pulse el botón Mostrar la barra de menú que se encuentra en la barra de herramientas. | Hide the menubar. To show the menubar again, click on the Show Menubar button in the toolbar. |
| Muestra u oculta la barra de herramientas bajo la barra de menú. | Toggles display of the toolbar below the menu bar. |
| En la parte superior del área de juego se sitúa la barra del menú y la barra de herramientas. | The top of the playing area is occupied by the menubar and toolbar. |
| Estilo y posición de la barra de herramientas | Toolbar style and position |
| Así que tenemos una línea y un punto fuera de la línea. | So here we have a line and a point outside the line. |
| Utilice la opción Preferencias Configurar barra de herramientas... en la barra de menús para acceder a la configuración de la barra de herramientas. | kspaceduel is an space arcade game for two players. |
| Limpiar la barra de ubicaciones Limpia el contenido de la barra de ubicaciones. | Clear Location bar Clears the contents of the location bar. |
| Puede utilizar el menú Preferencias para mostrar u ocultar la barra de menús, la barra principal de herramientas, la de dirección y la de marcadores, o incluso añadir una barra adicional. | You can use the Settings menu to choose whether to show or hide the Menubar, Main Toolbar, Location Toolbar and Bookmark Toolbar, or even to add an Extra Toolbar. |
| Mostrar barra de estado Muestra la barra de estado, que es la barra que hay en la parte inferior de la ventana y que se utiliza para mostrar información de estado. | Show Statusbar Shows the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for status information. |
| Mientras kvoctrain está cargando, guardando un archivo grande u ocupado haciendo algo que consuma tiempo, verá una barra de progreso en la línea de estado. | your personal remarks |
| Muestra u oculta la barra de herramientas situada bajo la barra de menú. | Toggles display of the toolbar below the menu bar. |
| Barra de tareas Tipo de letra utilizado en la barra de tareas. | Taskbar Font used in the taskbar panel applet |
| Muesta y oculta la barra de herramientas principal | Toggle the Main Toolbar |
| La barra de estado | Status Bar |
| La barra de menús | The Menubar |
| La barra de menú | The Menubar |
| La barra de tareas | The Taskbar |
| La barra de herramientas | The Toolbar |
| La barra de estado | The Statusbar |
| La barra de búsqueda | The search bar |
| La barra de estado | The status bar |
| La barra de menú | The menubar |
| La barra de herramientas | The Tool Bar |
| La barra de búsqueda | The Search bar |
| Preferencias de la barra | Bar Settings |
| La barra de archivos | The File toolbar |
| La ventana principal de kappname tiene los siguientes componentes una barra de menú, una barra de herramientas, una vista de datos y una barra lateral con herramientas. | The main kappname window has the following components a menu bar, a toolbar, a data view and a sidebar with tools. |
| Muesta y oculta la barra de herramientas de órdenes | Toggle the Command Toolbar |
| Muesta y oculta la barra estado. | Toggle the status bar on and off. |
| Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
Búsquedas relacionadas : Línea De La Barra - Línea De Doble Barra - Barra Y La Cadena - Placa Y Barra - Barra Barra - De La Barra - La Grasa Y La Línea De - Barra - Línea Y Plomo - Línea Y Neutro - Caña Y Línea - Columna Y Línea - En Línea Y Fuera De Línea
