Traducción de "línea de doble barra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Línea doble | Double Line |
| Doble pulsación en la barra de título | Titlebar double click |
| Doble pulsación en la barra de título | Titlebar double click |
| 2 ) Los períodos de mantenimiento de reservas figuran separados con una línea doble . | Wed MRO settl . |
| 2 ) Los períodos de mantenimiento de reservas figuran separados con una línea doble . | MRO settl . |
| Esto se puede hacer haciendo doble click en la barra de título de la ventana. | You can do this by double clicking on the window title bar. |
| Hacer doble clic en un canal de la barra lateral abre el URL del canal. | Double clicking on a channel in the sidebar opens the URL of the channel. |
| Pulsando aquí obtendrá una línea en el campo inferior y con una doble pulsación esta línea le permitirá introducir su pregunta. | Clicking here will get a line in the field below and double clicking this line will allow you to enter your question. |
| Ocultar las ventanas es muy similar a minimizarlas, pero esta vez, únicamente se mostrará la barra de título de la ventana. Para ocultar una ventana, haga doble pulsación en la barra de título. Para restaurar la ventana, vuelva a hacer doble pulsación nuevamente. | Shading windows is very similar to minimizing them, but this time, only the titlebar of the window is shown. To shade a window, double click on the titlebar. To restore the window, just double click on the titlebar again. |
| La barra de estado muestra el estado actual del modo de selección, bien LÍNEA o BLOQUE. | The status bar shows the current state of the Selection Mode, either LINE or BLOCK. |
| Mientras que los investigadores tienen directrices bien definidas sobre cómo recoger sus datos fuera de línea, en línea es una barra libre para todos. | While researchers have well defined guidelines about how they collect their data offline, online it's a free for all. |
| Un doble pulsación con el LMB seleccionará una palabra. Una triple pulsación seleccionará una línea completa. | Double click with the LMB to select a word triple click to select an entire line. |
| La etiqueta. La opción caption. La aplicación kde utilizará el nombre desde la línea Name de la barra de tareas. | The caption caption option kde app will use name from Name line in taskbar. |
| Van a la línea de tiempo, hacen doble clic en el elemento, he ingresado Toronto porque esa es mi ciudad natal. | All you do, go into the timeline, double click the item, and I've set it to Toronto, because that's where I'm from. |
| El icono. La opción icon. La aplicación de kde utilizará el icono de la línea Icon de la barra de tareas. | The icon icon option kde app will use icon from Icon line in taskbar. |
| Si agregan el doble de este material, obtienen el doble de pantalla. | If you add twice as much of it, you have twice as much display. |
| Preferencias Barra de herramientas Barra de herramientas principal | Settings Toolbars Main Toolbar |
| Doble | Double |
| Preferencias Barra de herramientas Barra de herramientas de acciones | Settings Toolbars Actions Toolbar |
| Esta obstinación en quedarse en la línea presupuestaria fijada para la agricultura en febrero de 1988 por el Consejo Europeo conduce a un doble error. | This obstinate determination to keep within the budget limits set for agriculture by the European Council in February 1988 is mistaken for two reasons. |
| Seleccionar Maximizar hará que kde maximice la ventana con una doble pulsación sobre la barra de título. También puede elegir maximizar las ventanas solo horizontal o verticalmente. | Selecting Maximize causes kde to maximize the window whenever you doubleclick on the titlebar. You can further choose to maximize windows only horizontally or only vertically. |
| Mostrar barra de humor en la barra de progreso | Show Moodbar in Progress Slider |
| Y la barra de al lado, la línea naranja, dice que si los amigos de tu amigo son obesos tu riesgo de obesidad es 25 . | And the next bar over, the red line, says if your friend's friends are obese, your risk of obesity is 25 percent higher. |
| Intervalo de doble pulsación | Double click interval |
| Intervalo de doble pulsación | Double click interval |
| Puerta de granero doble | Double Barn Door |
| Mientras kvoctrain está cargando, guardando un archivo grande u ocupado haciendo algo que consuma tiempo, verá una barra de progreso en la línea de estado. | your personal remarks |
| Veo doble. | I see double. |
| Doble pantalla | Dual screen |
| Doble clic | Double clicking |
| Iluminación doble | Double illuminate |
| Tamaño doble | Double Size |
| Doble cara | Two sided |
| Doble búfer | Double buffer |
| Doble barrido | Double Sweep |
| Ventilador doble | Double Fan |
| Diamante doble | Double Diamond |
| Comilla doble | Double quote |
| Doble sostenido | Double sharp |
| Doble cara | DoubleSided |
| Postal doble | Double Postcard |
| Postal doble | DoublePostCard |
| Fortuna doble | Twofold Fortune |
| Preferencias Mostrar barra de estado o Preferencias Ocultar barra de estado | Settings Show Status bar or Settings Hide Status bar |
| Para cambiar la distribución de la barra de herramientas utilice Preferencias Configurar barra de herramientas... en la barra de menú. | To change the toolbar layout please use Settings Configure Toolbars... on the menubar. |
Búsquedas relacionadas : Doble Barra - Doble Barra - Doble Barra - Línea Doble - Línea Doble - Barra De Doble Horquilla - Doble Línea Amarilla - Línea Inferior Doble - Doble Línea Jerárquica - La Línea Doble - Línea Doble Espaciado - Línea De La Barra - Línea De Doble Vía - Espaciamiento De Línea Doble
