Traducción de "barra del pestillo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Barra lateral del historial Puede configurar la barra del historial aquí. | History Sidebar You can configure the history sidebar here. |
| Barra del título | Title bar |
| Barra del editor | Editor Toolbar |
| Barra del dispositivo | Device Toolbar |
| Barra del lector multimedia | Media Player Toolbar |
| Y básicamente consta de un gran músculo que se contrae en bastante tiempo y de un pestillo que inmoviliza todo. | And what this basically consists of is a large muscle that takes a good long time to contract, and a latch that prevents anything from moving. |
| Sobre la barra del título | On the Titlebar |
| Barra de herramientas del Árbol | Tree Toolbar |
| Barra de herramientas del editor | Editor Toolbar |
| Barra de herramientas del proyecto | Project Toolbar |
| Barra de herramientas del usuario | User Toolbar |
| Barra de herramientas del navegador | Browser Toolbar |
| Configurar la barra del sistema | Configure the System Bar |
| Barra de herramientas del depurador | Debugger Toolbar |
| Qué hogar! El lugar parecía una tienda de trapos abandonada. La gran ventana sin cristales estaba cerrada por un pestillo deteriorado. | What a home! The place looked like some disused rag store. The large unglazed window was closed up by a dilapidated shutter. |
| Barra de herramientas del tablero del rompecabezas | Puzzle table toolbar |
| Y una vez que el músculo se contrae por completo, todo acumulado el pestillo va hacia arriba, y se produce el movimiento. | And once the muscle's contracted completely, everything's stored up the latch flies upward, and you've got the movement. |
| Barra de herramientas Guardar barras de herramientas Guardar como barra de herramientas del proyecto... | Toolbars Save Toolbars Save as Project Toolbar... |
| Jörn Ahrens Barra lateral del editor | Jörn Ahrens Sidebar in the composer |
| Cargar barra de herramientas del proyecto | Load Project Toolbar |
| Barra de herramientas del usuario nuevo... | New User Toolbar... |
| Configuración de la barra del historialName | Configure the history sidebar |
| Mostrar barra de herramientas del menú | Show Menu Toolbar |
| Mostrar barra de estado del tablero del rompecabezas | Show statusbar of puzzle table |
| Barra de tareas (Fuente utilizada en el applet del panel de la barra de tareas) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| En la parte superior del área de juego se sitúa la barra del menú y la barra de herramientas. | The top of the playing area is occupied by the menubar and toolbar. |
| Referencia del menú y barra de herramientas | Menu and Toolbar Reference |
| Cambia el tipo de barra del gráfico. | Changes the arrangement of bar graphs. |
| Guardar como barra de herramientas del proyecto... | Save as Project Toolbar... |
| Mostrar la barra del libro de frases | Show Phrasebook Bar |
| Módulo de la barra lateral del historialName | History SideBar Module |
| Barra de herramientas del juegoNAME OF TRANSLATORS | Game Toolbar |
| Mover la barra deslizadora para cambiar el parámetro del gráfico de la función conectada a esta barra. | Move slider to change the parameter of the function plot connected to this slider. |
| Las órdenes del submenú Preferencias son las mismas órdenes del menú Preferencias y mostrará u ocultará la barra de menú, la barra de estado, el registro de mensajes, la barra de herramientas principal, la barra de herramientas de progreso y búsqueda y la barra de herramientas de volumen. | The commands on the Settings submenu are the same as the commands on the Settings menu and will show or hide the menu bar, status bar, playlist toolbar, multimedia library, message log, main toolbar, progress and seeking toolbar and volume toolbar. |
| Preferencias de la barra de herramientas del usuarioComment | User Toolbars setting |
| Inicializa la sugerencia del icono de la barra | Sets the initial tooltip for the tray icon |
| Ocultar la barra de estado del modo Vi | Hide the Vi mode status bar |
| Configuración de la barra de herramientas del usuarioComment | Quanta Core |
| La barra de estado del panel de vista puede activarse o desactivarse seleccionando Preferencias Mostrar barra de estado. | The status bar of the view panel can be toggled on and off by selecting Settings Show Statusbar. |
| Barra | Bar |
| Barra | Slash |
| Barra! | Bar! |
| Preferencias Barra de herramientas Barra de herramientas principal | Settings Toolbars Main Toolbar |
| Los elementos del menú y la barra de herramientas | The Menu and Toolbar Items |
| Barra de herramientas del navegador de códigoNAME OF TRANSLATORS | Code Browser Toolbar |
Búsquedas relacionadas : Pestillo - Pestillo - Pestillo - Pestillo - Barra Barra - Dibujar Pestillo - Pestillo Giratorio - Pestillo Lateral - Pestillo Frontal - Deslice Pestillo - Cambiar Pestillo - Pestillo Basculante - Pestillo Principal
