Traducción de "pestillo frontal" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| frontal | front |
| Carátula frontal | Front Cover |
| Imagen frontal | Front Image |
| Color frontal | Front color |
| Vista frontal | Front View |
| Bandeja frontal | Front Tray |
| Cubierta frontal | Front Cover |
| Nueva vista frontal | New Front View |
| Mover la cara frontal | Move'Front 'face |
| Bandeja de cubierta frontal | Front Cover Tray |
| Tom miraba desde la ventana frontal. | Tom looked out the front window. |
| Tiene el asiento frontal en una tragedia griega. | She's got front seat in a Greek tragedy. |
| Aquí tienes la corteza pre frontal coloreada de rojo. | So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red. |
| Muestra una vista de la parte frontal. del cubo | Show a view of the front of the cube. |
| Y básicamente consta de un gran músculo que se contrae en bastante tiempo y de un pestillo que inmoviliza todo. | And what this basically consists of is a large muscle that takes a good long time to contract, and a latch that prevents anything from moving. |
| En realidad la conciencia se asienta en el lóbulo frontal. | Really, consciousness is seated in the frontal lobe. |
| Establece el margen frontal para los elementos de la secuencia. | Sets the front margin for sequence items. |
| Qué hogar! El lugar parecía una tienda de trapos abandonada. La gran ventana sin cristales estaba cerrada por un pestillo deteriorado. | What a home! The place looked like some disused rag store. The large unglazed window was closed up by a dilapidated shutter. |
| Y una vez que el músculo se contrae por completo, todo acumulado el pestillo va hacia arriba, y se produce el movimiento. | And once the muscle's contracted completely, everything's stored up the latch flies upward, and you've got the movement. |
| Pueden ver las órbitas y pueden ver los dientecitos en la parte frontal. | You can see the eye socket and you can see the little teeth in the front. |
| El tercer paso es identificar la estrella en la parte frontal del dispositivo. | Step three is identify the star on the front of the device. |
| Y pueden observar aquí, está comenzando a recibir mas energía en su lóbulo frontal. | And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe. |
| Sin lugar a dudas la forma en que Pepe se expresa es absolutamente personal y frontal. | But his forthright philosophies and worldview, which provoked both admiration and repudiation, is likely to be associated with Uruguayan politics for some time. |
| Inicialmente se muestra la parte frontal de la tarjeta. Utilice Prueba Comprobar para ver la otra cara. | Initially the front of the card is displayed. Use Quiz Check to see the other side. |
| Vuelve a reordenar el cubo de forma que se ven juntas la caras superior, frontal y derecha. | Realign the cube so that the top, front and right faces are visible together. |
| De vez en cuando, estas partículas serán dirigidas unas contra otras, para que se produzca una colisión frontal. | Every so often those particles will be aimed at each other, so there's a head on collision. |
| Damjanovic marcó en el minuto 40. de la vuelta del frontal, muy justo en la portería de Cech. | Damjanovic took a shot from the edge of the penalty area that just missed Cech's goal in the 40th minute. |
| Ningún estudiante se ha quejado jamás de dolores en el lóbulo frontal en el lado izquierdo del cerebro. | No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain. |
| Tuvo que añadir la parte frontal, para que podamos tener instintos para que pudieran arreglárselas en la tierra. | It had to add to the frontal part, so that you would have instincts, because they had to cope on land. |
| A veces, parece ser más ancho en la parte posterior que en la parte frontal, y luego cambia. | At times, it seems to be wider at the back than the front, and then it shifts. |
| Alternativamente, puede usar un frontal gráfico como kpackage o cualquier otra herramienta de instalación que proporcione su distribución. | Alternatively, use a graphical front end like kpackage or the installation tool of your distribution. |
| B. z. macgillivrayi es de tonos verdes más claros, sin banda frontal roja, y con una ancha banda uniforme cruzando su abdomen. | The B. z. macgillivrayi is generally pale green, with no red frontal band, and a wide uniform pale yellow band across the abdomen. |
| Así, una retina completamente ciega, aunque no tenga ningún circuito frontal, sin fotoreceptores, ahora puede enviar señales normales que el cerebro puede interpretar. | So a completely blind retina, even one with no front end circuitry at all, no photoreceptors, can now send out normal signals, signals that the brain can understand. |
| La parte posterior del hueso nasal se fijan mediante extensiones del hueso frontal, del cual la más elevada llega hasta la bóveda craneana. | The rear of the nasal bone is clipped by front extensions of the frontal bone, the topmost of which is elevated relative to the skull roof. |
| El sacerdote Eleazar tomará con su dedo parte de la sangre, y rociará siete veces hacia la parte frontal del tabernáculo de reunión | and Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle her blood toward the front of the Tent of Meeting seven times. |
| El sacerdote Eleazar tomará con su dedo parte de la sangre, y rociará siete veces hacia la parte frontal del tabernáculo de reunión | And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation seven times |
| En realidad no tenemos un estándar para el equipo protector de los primeros en responder, la gente que realmente estará en la línea frontal, | We don't actually have a standard for what should be the protective gear for the first responders, the people who will actually be there on the front lines. |
| Para aprobar el asiento de auto uno tiene que cumplir ciertos estándares federales y eso implica golpear el auto en un choque frontal directo. | In order to have the car seat approved, you need to pass certain federal standards, all of which involve slamming your car into a direct frontal crash. |
| En humanos, desarrollamos la parte frontal de la neo corteza. llamada la parte anterior de la neocorteza. Y la naturaleza hizo un pequeño truco. | In humans, we actually developed the front part of the neocortex called the anterior part of the neocortex. And nature did a little trick. |
| El borde del pico superior es redondeado y grueso, más ancho que la envergadura transversal de la depresión frontal alrededor de las fosas nasales. | The rim of the upper beak is rounded and thick, wider than the transverse width of the front depression around the nostrils. |
| Algo interesante si uno ve a los choques de impacto frontal lo que se ve es que los asientos de auto se ven un poco mejor. | One thing that's interesting if you look at frontal impact crashes when the car crashes, the front hits into something indeed, what you see is that the car seats look a little bit better. |
| En rojo está la zona que se activa en la corteza prefrontal, el lóbulo frontal del cerebro. Y en azul está la zona que se desactiva. | In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated. |
| Cuando estábamos intercambiando compases, improvisado versus memorizado, se iluminaron las zonas del lenguaje, su área de Broca, que es la circunvolución inferior frontal de la izquierda. | When he was trading fours with me, improvising versus memorized, his language areas lit up, his Broca's area, which is inferior frontal gyrus on the left. |
| Unirás cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto. Doblarás el sexto tapiz para que vaya en la parte frontal del tabernáculo | And thou shalt couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double the sixth curtain in the forefront of the tabernacle. |
| Tsintaosaurus pudo haber diferido en esto de los lambeosaurinos más derivados, los cuales tienen una extensión frontal, en forma de una lámina ósea, que soporta la cresta. | Tsintaosaurus would have differed in this from more derived lambeosaurines, which have a front extension of the frontal bone, in the form of a bone sheet, supporting the crest. |
Búsquedas relacionadas : Pestillo - Pestillo - Pestillo - Pestillo - Frontal - Dibujar Pestillo - Pestillo Giratorio - Pestillo Lateral - Deslice Pestillo - Cambiar Pestillo - Pestillo Basculante - Pestillo Principal
