Traducción de "barco en alta mar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Barco - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vi el barco hundirse en el mar. | I saw the ship sink in the sea. |
| El barco se sumergió en el mar. | The ship sank in the sea. |
| Había un capitán de barco en el mar. | The captain was a captain of a sea going ship. |
| Muerte y esperanza en alta mar | Akhir Kehidupan dan Harapan di Laut Lepas |
| Kristina Gjerde Haciendo ley en alta mar | Kristina Gjerde Making law on the high seas |
| Una mujer cayó de un barco al mar | A woman fell from a ship into the sea. |
| El barco se hundió al fondo del mar. | The ship went down to the bottom of the sea. |
| El barco se hundió al fondo del mar. | The ship sank to the bottom of the sea. |
| Sue Austin Buceo en alta mar en una silla de ruedas | Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair |
| El barco se volcó y muchos pasajeros fueron arrojados al mar. | The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea. |
| Sin subsidios la pesca en alta mar no sería financieramente viable. | Without subsidies, high seas fisheries would not be financially viable. |
| LONDRES Este verano, se desarrolló una tragedia espantosa a bordo de un barco en el Mar Mediterráneo. | LONDON This summer, a gruesome tragedy unfolded aboard a ship in the Mediterranean Sea. |
| Me gustaría volar para una compañía petrolera de alta mar. | I'd like to fly for an offshore oil company. |
| Hoy menos del uno por ciento del alta mar está protegido, por lo que reviste importancia decisiva que ese nuevo acuerdo contemple disposiciones para crear zonas protegidas en el alta mar. | Less than 1 of the high seas is currently protected, so it is crucial that this new agreement includes provisions for creating protected areas in the high seas. |
| así que cualquier cosa en el agua es tratado como si fuese alta mar. | So anything in the water is treated as if it's the high seas. |
| Un día que teníamos mar calmo y sol, razón por la cual pude salir del barco. | One day where we had calm seas and sun, which was the reason I could get off the ship. |
| Ha llegado la hora de aplicar el imperio de la ley al alta mar. | The time has come to bring the rule of law to the high seas. |
| Dormí en el barco. | I slept aboard the ship. |
| En qué barco estabas? | What ship were you on? |
| Nací en un barco. | I was born on a ship. |
| No existe un marco regulatorio para las actividades industriales en alta mar, como, por ejemplo, la producción de energía. | No governance framework is in place for emerging high seas industries such as energy production. |
| Se considera alta mar, porque el continente ha quedado fuera de los límites de reclamo territorial | It's considered high seas, because the continent has been put off limits to territorial claims. |
| Como ven, hay una correlación alta entre la temperatura, el CO2 y el nivel del mar. | As you see, there's a high correlation between temperature, CO2 and sea level. |
| barco | ship |
| El primer ministro de Islandia dimitió después de revelarse que tenía vínculos con una compañía de inversiones en alta mar. | Iceland s prime minister stepped down after it was revealed that he had ties to an offshore investment company. |
| Estamos en el mismo barco. | We're in the same boat. |
| El barco estalló en llamas. | The ship went up in flames. |
| El barco parará en Yokohama. | The ship will stop in Yokohama. |
| El barco atracará en Yokohama. | The ship will stop in Yokohama. |
| Es cómodo viajar en barco? | Is it comfortable to travel by ship? |
| Nos veremos en el barco. | I'll meet you back on the ship. |
| Está Tom en este barco? | Is Tom on this ship? |
| Viaja en barco o en avión? | Do you travel by sea or by air? |
| Aquellos hombres remaban para hacer volver el barco a tierra, pero no pudieron, porque el mar se embravecía cada vez más | Nevertheless the men rowed hard to get them back to the land but they could not, for the sea grew more and more stormy against them. |
| Aquellos hombres remaban para hacer volver el barco a tierra, pero no pudieron, porque el mar se embravecía cada vez más | Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land but they could not for the sea wrought, and was tempestuous against them. |
| Los marineros tuvieron miedo, y cada uno invocaba a su dios. Y echaron al mar el cargamento que había en el barco, para aligerarlo. Pero Jonás había bajado al fondo del barco, se había acostado y se había quedado profundamente dormido | Then the mariners were afraid, and every man cried to his god. They threw the cargo that was in the ship into the sea to lighten the ship. But Jonah had gone down into the innermost parts of the ship, and he was laying down, and was fast asleep. |
| Los marineros tuvieron miedo, y cada uno invocaba a su dios. Y echaron al mar el cargamento que había en el barco, para aligerarlo. Pero Jonás había bajado al fondo del barco, se había acostado y se había quedado profundamente dormido | Then the mariners were afraid, and cried every man unto his god, and cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it of them. But Jonah was gone down into the sides of the ship and he lay, and was fast asleep. |
| El barco se hundió en seguida. | The boat sank in a flash. |
| En el barco abundan las ratas. | The ship abounds with rats. |
| Cruzaremos el río en un barco. | We'll cross the river in a boat. |
| Ves algún barco en el horizonte? | Do you see a ship on the horizon? |
| El barco apareció en el horizonte. | The ship appeared on the horizon. |
| Hay muchas ratas en el barco. | There are many rats on the ship. |
| Hay 48 marineros en el barco. | Forty eight sailors are on the ship. |
| Por qué estás en este barco? | Why are you on this ship? |
Búsquedas relacionadas : Mar Barco - Alta Mar - Subestación En Alta Mar - Buque En Alta Mar - Ubicación En Alta Mar - Sitio En Alta Mar - Instalación En Alta Mar - Operaciones En Alta Mar - Comercio En Alta Mar - Desarrollador En Alta Mar - Fundación En Alta Mar - Perforador En Alta Mar - Fuente En Alta Mar
