Traducción de "banco regional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En vez de eso el banco regional de la Renania Palatinado empezó el dialogo con el banco regional de Baden Württemberg. | Instead, Landesbank Rhineland Palatinate was bought by Stuttgart's Landesbank Baden Wuerttemberg. |
| En 2003 en un momento la situación parecía así que el banco DEKA podría fusionar con el banco regional de Renania Palatinado y con el Helaba. | In 2003, a merger of Deka Bank with Landesbank Rhineland Palatinate and Helaba briefly seemed to be within the realm of possibility. |
| regional ( FAMT ) Deuda pública española de Admón . regional ( FAMT ) | Greek treasury bonds ( FAMT ) Greek nonmarketable assets ( FAMT ) Spanish public debt securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish regional securities ( FAMT ) Spanish private securities ( FAMT or UNIT ) Spanish nonmarketable assets ( FAMT ) |
| Desarme regional | Regional disarmament |
| Capital regional | Regional Capital |
| tren regional | regional train |
| expreso regional | regional express |
| Pues, cuando van a pasar las elecciones del parlamento de Baviera, la unión del BayernLB con el banco regional de Baden Württemberg podría hacer progresos. | First up, now that the state elections in Bavaria are over, a jointer between BayernLB and the Landesbank Baden Wuerttemberg may have become more likely. |
| Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| Regional y accesibilidad | Regional Accessibility |
| Y son demasiados los mecanismos de gobierno regional con la importante excepción del Banco Central Europeo que carecen de suficiente influencia, credibilidad y, por lo tanto, eficacia. | And too many regional governance mechanisms, with the important exception of the European Central Bank, lack sufficient influence, credibility, and, therefore, effectiveness. |
| En esta reorganización del componente central del Grupo Banco Mundial, el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (IBRD por sus siglas en inglés), Kim ha adoptado un modelo que combina la gestión y la consultoría uniendo experiencia con proyección regional. | In reorganizing the World Bank Group s central component, the International Bank for Reconstruction and Development, Kim has adopted a management consulting model that unites expertise with regional coverage. |
| A decir verdad, Franz Waas, el jefe del banco DEKA, presentando los datos después de un medio año a finales de agosto dejó saber que no ve ningún sentido en la fusión del banco, situado en la calle Mainzer Straße, con un banco regional como por ejemplo el Helaba o el West LB. | Presenting the report on the first two quarters in late August, Deka Bank head Franz Waas said a fusion between the institute on Mainzer Landstrasse and a Landesbank, such as Hesse and Thuringia's Helaba or WestLB, made little sense to him. |
| 57 76. Desarme regional | 57 76. Regional disarmament |
| Cooperación subregional y regional | Subregional and regional cooperation |
| 58 38. Desarme regional | 58 38. Regional disarmament |
| 59 89. Desarme regional | 59 89. Regional disarmament |
| 60 63. Desarme regional | 60 63. Regional disarmament |
| 61 80. Desarme regional | 61 80. Regional disarmament |
| 62 38. Desarme regional | 62 38. Regional disarmament |
| Foro Regional de ASEAN | ASEAN Regional Forum |
| Cooperación regional para el desarrollo | Regional cooperation for development |
| La capital regional es Sibiti. | The regional capital is Sibiti. |
| La capital regional es Ati. | The regional capital is Ati. |
| La capital regional es Koumra. | The regional capital is Koumra. |
| Tercera prioridad la dimensión regional. | Debates of the European Parliament |
| Programa Regional para Asia, ICD | Asia Regional Programme, DCI |
| El Panel de Fijación del Precio del Carbono, liderado por el FMI y el Banco Mundial, aumentará aún más el impulso a las políticas a nivel nacional, regional y municipal. | The Carbon Pricing Panel, led by the IMF and World Bank, will further increase the policy momentum at the national, regional, and municipal levels. |
| El Banco Kyowa y el Banco Saitama surgieron del Banco Asahi hace diez años. | Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago. |
| Banco | Type |
| Banco | Unit |
| Banco | Bank |
| Banco | Bank |
| BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Article 18 Regional Economic Integration Organisations | Article 18 Regional Economic Integration Organisations |
| Inggamer El apoyo regional es importante. | Inggamer Regional support is important. |
| En segundo lugar, la opción regional. | Second, the regional option. |
| 7. Expresa su reconocimiento por las medidas adoptadas por la Organización de Cooperación Económica a fin de que se desarrolle el comercio regional de la energía con la cooperación y la participación activas de organizaciones subregionales e internacionales como la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, el Banco Mundial, el Banco Asiático de Desarrollo y el Banco Islámico de Desarrollo | 7. Expresses its appreciation for the efforts of the Economic Cooperation Organization in developing a regional energy trade with the cooperation and active participation of subregional and international organizations such as the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the World Bank, the Asian Development Bank and the Islamic Development Bank |
| La membresía está restringida a la Reserva Federal de Estados Unidos, el Banco de Inglaterra, el Banco Central Europeo, el Banco de Japón, el Banco Nacional Suizo y el Banco de Canadá. | Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada. |
| Banco central | Central bank |
| regional ( FAMT ) Deuda pública española de Admón . | IRCEIE2DCCB 9 a.m. and 4 p.m. Floating ( 6 p.m. ) charge |
| Disposiciones sobre el desarrollo regional de España | Provisions on the regional development of Spain |
| Así aprendemos y compartimos a nivel regional. | That's how we learn and share regionally. |
| BANCO DE E S PA Ñ A BANCO DE GRECIA | BANCO DE E S PA Ñ A BANK OF GREECE |
| QUÉ BANCO CENTRAL NACIONAL ES EL BANCO CENTRAL CORRESPONSAL ? 2 2.1 | Counterparties should be particularly aware that various types of collateralisation technique ( repo , assignment , pledge or floating charges ) and methods of holding collateral ( pooled and earmarked collateral systems ) are used across the EU , and that the CCB may use a different procedure from that of their local NCB . |
Búsquedas relacionadas : Banco Estatal Regional - Banco De Desarrollo Regional - Regional Y Sub-regional - Banco - Hospital Regional - Alcance Regional - Economía Regional - Configuracion Regional - Autoridad Regional - Unidad Regional
