Traducción de "banco garante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Banco - traducción : Banco - traducción : Banco - traducción : Garante - traducción : Garante - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El cilindro de Ciro garante del Shah. | Cyrus cylinder guarantor of the Shah. |
| Caid Essebsi Seré garante de las libertades. | Caid Essebsi I will be the guarantor of freedoms. |
| Habéis puesto a Alá como garante contra vosotros. | Verily! |
| Habéis puesto a Alá como garante contra vosotros. | Lo! |
| Habéis puesto a Alá como garante contra vosotros. Alá sabe lo que hacéis. | Indeed God knows what you do. |
| Habéis puesto a Alá como garante contra vosotros. Alá sabe lo que hacéis. | You have made God your guarantor, and God knows what you do. |
| Habéis puesto a Alá como garante contra vosotros. Alá sabe lo que hacéis. | Surely Allah knows all that you do. |
| Habéis puesto a Alá como garante contra vosotros. Alá sabe lo que hacéis. | Indeed Allah knows what you do. |
| Habéis puesto a Alá como garante contra vosotros. Alá sabe lo que hacéis. | Allah has knowledge of what you do. |
| Habéis puesto a Alá como garante contra vosotros. Alá sabe lo que hacéis. | Indeed, Allah knows what you do. |
| Habéis puesto a Alá como garante contra vosotros. Alá sabe lo que hacéis. | God certainly knows what you do. |
| Habéis puesto a Alá como garante contra vosotros. Alá sabe lo que hacéis. | Indeed you have made God your surety for God knows all that you do. |
| Se apoya la autonomía de un Banco Central Europeo que, sin estar sujeto a ninguna indicación política, ha de asegurar como garante de la estabilidad monetaria el funcionamiento fluido de los mercados monetarios y de capitales en la Comunidad. | I was therefore particularly disappointed to hear the Commission say this morning that it will not support Parliament's legitimate demand for an effective say in decisionmaking on the development and operation of EMU. |
| Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| Seré el garante de las libertades y de la democracia, y el camino de la historia nunca vuelve atrás | He further presented himself as the 'guarantor of freedoms' I will be the guarantor of freedoms and of democracy, and the path of history never returns back |
| Tenían la esperanza de que Rusia fuera garante de su seguridad pero esto ya ha acabado mal en el pasado. | They had hoped that Russia would be a guarantor of their security but this has ended badly in the past. |
| Legalmente, por supuesto, esta garantía solo vale lo que la solvencia del garante en este caso, el casi quebrado estado chipriota. | Legally, of course, this guarantee is only worth the solvency of the guarantor in this case the near bankrupt Cypriot state. |
| En el pasado, Putin se presentó exitosamente como un hombre fuerte, la personificación de la estabilidad, un garante contra el caos. | In the past, Putin successfully marketed himself as a strongman, the epitome of stability, a guarantor against chaos. |
| El Banco Kyowa y el Banco Saitama surgieron del Banco Asahi hace diez años. | Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago. |
| Banco | Type |
| Banco | Unit |
| Banco | Bank |
| Banco | Bank |
| BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| El Pacto de Estabilidad y Crecimiento es el garante de la función estabilizadora de las finanzas públicas dentro de este marco de disciplina fiscal . | The Stability and Growth Pact ensures the stabilising role of public finances within this framework of fiscal discipline . |
| El beneficiario no debería afrontar el riesgo de que los síndicos o liquidadores del garante confirmaran las obligaciones pendientes favorables y rechazaran las desfavorables . | The collateral taker should not be exposed to the risk of cherry picking by the receiver or liquidator of the collateral provider affirming favourable executory contracts and rejecting unfavourable executory contracts . |
| Es la figura de hermano mayor para Nana y a veces de Nobu y actuó como garante de Nana cuando ella llegó en Tokio. | He is the big brother figure for Nana O and sometimes Nobu and acted as Nana's guardian when she arrived in Tokyo. |
| La membresía está restringida a la Reserva Federal de Estados Unidos, el Banco de Inglaterra, el Banco Central Europeo, el Banco de Japón, el Banco Nacional Suizo y el Banco de Canadá. | Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada. |
| La exclusión de información detallada sobre la situación financiera del garante , en el caso de los sistemas de garantía pública , ahorrará otros 812 000 euros . | Excluding detailed information on the financial situation of the guarantor in case of government guarantee schemes will save another Euros 812 000 . |
| Banco central | Central bank |
| BANCO DE E S PA Ñ A BANCO DE GRECIA | BANCO DE E S PA Ñ A BANK OF GREECE |
| QUÉ BANCO CENTRAL NACIONAL ES EL BANCO CENTRAL CORRESPONSAL ? 2 2.1 | Counterparties should be particularly aware that various types of collateralisation technique ( repo , assignment , pledge or floating charges ) and methods of holding collateral ( pooled and earmarked collateral systems ) are used across the EU , and that the CCB may use a different procedure from that of their local NCB . |
| El resultado de la adjudicación es el siguiente Importe ( millones de euros ) Entidades Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Counterparties Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| El resultado de la adjudicación es el siguiente Entidades Importe ( millones de euros ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | The allotment results can be summarised as follows Counterparties Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| El resultado de la adjudicación es el siguiente Entidades Importe ( millones de euros ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total | The allotment results can be summarised as follows Counterparties Amount ( millions EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total |
| BANCO DE ESPAÑA | BANCO DE ESPAÑA |
| Banco Central Europeo | European Central Bank |
| Banco de España | Banco de España |
| Banco de Portugal | Banco de Portugal |
| Banco Central Europeo | In the light of experience gathered during the first three and a half years of the existence of the European Central Bank ( ECB ) , the ECB 's Executive Board has partially redistributed the responsibilities of its individual members with effect from 1 January 2002 . |
| BANCO CENTRAL EUPOPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Banco central nacional | National central bank |
| Banco de Mexico | Banco de Mexico |
| Banco de España | Luxembourg |
| BANCO CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK |
Búsquedas relacionadas : Garante - Garante Adicional - Garante Personal - Garante Subsidiario - Garante Financiero - Garante De - Principal Garante - Como Garante - Un Garante - Garante Comprador - Garante De - País Garante
