Traducción de "banco central suizo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La membresía está restringida a la Reserva Federal de Estados Unidos, el Banco de Inglaterra, el Banco Central Europeo, el Banco de Japón, el Banco Nacional Suizo y el Banco de Canadá. | Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada. |
| La central de la UBS en Zurich no encaja con el cliché del sólido banco privado suizo, solo es un poco mayor. | The UBS headquarters in Zurich still fit the cliché of the dignified Swiss private bank just a bit bigger. |
| BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Banco central | Central bank |
| QUÉ BANCO CENTRAL NACIONAL ES EL BANCO CENTRAL CORRESPONSAL ? 2 2.1 | Counterparties should be particularly aware that various types of collateralisation technique ( repo , assignment , pledge or floating charges ) and methods of holding collateral ( pooled and earmarked collateral systems ) are used across the EU , and that the CCB may use a different procedure from that of their local NCB . |
| Nada, así lo parece, se le ahorra al antaño tan orgulloso banco suizo. | The proud Swiss bank, it seems, is to be spared nothing. |
| Tras el escándalo, el secreto del banco suizo ya no es el mismo. | Swiss banking secrecy was not the same after the scandal. |
| Banco Central Europeo | European Central Bank |
| Banco Central Europeo | In the light of experience gathered during the first three and a half years of the existence of the European Central Bank ( ECB ) , the ECB 's Executive Board has partially redistributed the responsibilities of its individual members with effect from 1 January 2002 . |
| BANCO CENTRAL EUPOPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Banco central nacional | National central bank |
| BANCO CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Banco Central Europeo | European Central Bank |
| Una nota de prensa sobre las medidas conjuntas anunciadas por el Banco de Canadá , el Banco de Inglaterra , el Banco Central Europeo ( BCE ) , la Reserva Federal y el Banco Nacional Suizo se publicó en la dirección del BCE en Internet el 11 de marzo de 2008 . | A press release on the joint action announced by the Bank of Canada , the Bank of England , the ECB , the Federal Reserve System and the Swiss National Bank was published on the ECB 's website on 11 March 2008 . |
| Los dos grandes bancos suizos, la UBS y Credit Suisse, en algún momento han desplazado la idea del gran banco suizo, o la han traicionado, como opina el presidente de un pequeño banco privado suizo. | But both the major Swiss banks, UBS and Credit Suisse, at some point ousted the Swiss banking concept or betrayed it, as the head of one small Swiss private bank believes. |
| El Banco Central Europeo | The European Central Bank |
| 2001 BANCO CENTRAL EUROPEO | 2001 EUROPEAN CENTRAL BANK |
| BANCO CENTRAL EUROPEO ES | ANNUAL REPORT 2001 EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Banco Central de Chipre | Central Bank of Cyprus Clearstream Luxembourg |
| INDEPENDENCIA DEL BANCO CENTRAL | CENTRAL BANK INDEPENDENCE |
| Banco Central Europeo ( BCE ) | European Central Bank ( ECB ) |
| El Banco Central Europeo | The European Central Bank |
| Euro, Banco Central Europeo | Euro, European Central Bank |
| gobernador , Banco Central de Chipre | Governor , Central Bank of Cyprus |
| Respuesta del Banco Central Europeo . | The European Central Bank 's replies . |
| presidente del Banco Central Europeo | President of the European Central Bank |
| Por el Banco Central Europeo | For and on behalf of The European Central Bank |
| Banco Central Europeo , 2009 | European Central Bank , 2009 |
| Presidente del Banco Central Europeo | The President of the European Central Bank |
| Presidente del Banco Central Europeo | President of the European Central Bank |
| Por el Banco Central Europeo . | For the European Central Bank . |
| Vicepresidente del Banco Central Europeo | The Vice President of the European Central Bank |
| Vicepresidente del Banco Central Europeo | Vice President of the European Central Bank |
| Capital del Banco Central Europeo | Capital of the European Central Bank |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) es el banco central de la moneda única europea , el euro . | The ECB is the central bank for Europe 's single currency , the euro . |
| ( 2 ) Banco Central Europeo , Segunda edición , publicado por el Banco Central Europeo ( BCE ) en noviembre de 1999 . | ( 2 ) European Central Bank , second edition , November 1999 . |
| La Fed no es sólo el banco central de Estados Unidos es el banco central del mundo. | The Fed is not just the US central bank it is the world s central bank. |
| Un banco central independiente es algo muy positivo, y Mario Draghi, el presidente del Banco Central Europeo es un excelente banquero central. | Independent central banks are a great thing, and ECB President Mario Draghi is a great central banker. |
| Era suizo. | And he was Swiss. |
| Franco suizo | Swiss Franc |
| Las notificaciones a insértese el nombre del banco central se enviarán al jefe del insértese el departamento de sistemas de pago o la depen dencia pertinente del banco central de insértese el nombre del banco central , inclúyase la dirección del banco central o a insértese la dirección M3 BIC del banco central . | Notices to the insert name of CB shall be submitted to the head of the insert payment systems department or relevant CB unit of insert name of CB , include relevant address of CB or to the insert M3 BIC address of the CB . |
| La independencia del Banco Central Europeo | The independence of the ECB |
| Sede del Banco Central de Chipre | Headquarters of the Central Bank of Cyprus . |
| Sede del Banco Central de Malta | Headquarters of the Central Bank of Malta . |
| el Banco Central Europeo ( desde 1998 ) . | the European Central Bank ( 1998 present ) . |
Búsquedas relacionadas : Banco Central - Banco Minorista Suizo - Banco Central Holandés - Banco Central Alemán - Banco Central Nacional - Elegibilidad Banco Central - Elegibles Banco Central - Banco Central Pesimista - Banco Central Europeo - Banco Central Chino - Políticas Del Banco Central - Préstamos Del Banco Central - Reunión Del Banco Central
