Y su bebé recibirá PTMH, que quiere decir que ese bebé puede nacer libre del virus.	And her baby will receive PMTCT, which will mean that that baby can be born free of the virus.
Al nacer, el bebé reconoce la voz de la mamá y prefiere escuchar esa voz que cualquier otra.	Once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's.
El peso del hielo es tal que todo el continente se hunde bajo el nivel del mar, bajo su propio peso.	The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.
Algunos efectos de la malnutrición durante el embarazo fueron evidentes de inmediato con tasas más altas de niños nacidos muertos, defectos congénitos, bajo peso al nacer, y la mortalidad infantil.	Some of the effects of malnutrition during pregnancy were immediately apparent in higher rates of stillbirths, birth defects, low birth weights and infant mortality.
El hielo se romperá bajo nuestro peso.	The ice will crack beneath our weight.
La silla vieja crujió bajo su peso.	The old chair groaned under her weight.
Las ramas del sauce no quiebran bajo el peso de la nieve.	Willow branches don't break under the weight of snow.
Mi hija pesaba ocho libras al nacer.	My daughter weighed eight pounds at birth.
algunas rocas son gemelas separadas al nacer.	some rocks are twins separated at birth.
La casa colapsó bajo el peso de la nieve.	The house collapsed under the weight of the snow.
La casa se derrumbó bajo el peso de la nieve.	The house collapsed under the weight of the snow.
Y aquí está a los 7 años con el peso de un bebé de un año.	And here she is at seven years old, weighing no more than a one year old baby.
Quién cuidará al bebé?	Who will take care of the baby?
Quién cuidará al bebé?	Who will look after the baby?
Llamaron al bebé Momotarou.	They named the baby Momotarou.
La mujer más vieja del pueblo fue la que eligió su nombre al nacer.	The oldest woman in the village was the one who picked his name at birth.
Al nacer los bebés siguen sonriendo... al principio, sobre todo mientras duermen.	When they're born, babies continue to smile initially, mostly in their sleep.
El ruido asustó al bebé.	The noise frightened the baby.
Sostén al bebé con delicadeza.	Hold the baby gently.
Ellos llamaron al bebé Momotarou.	They named the baby Momotarou.
Ella temía despertar al bebé.	She was afraid of waking the baby.
Ella dejó al bebé llorando.	She left the baby crying.
Ella está bañando al bebé.	She is giving the baby a bath.
Ella está bañando al bebé.	She is bathing the baby.
El doctor examinó al bebé.	The doctor examined the baby.
La mujer abrazó al bebé.	The woman hugged the baby.
María sintió al bebé moverse.	Mary felt the baby move.
Estoy sintiendo al bebé moverse.	I'm feeling the baby move.
Meza al bebé para dormir.	Rock the baby to sleep.
Es una increíble cantidad. Igual al peso del metano.	It's a huge amount of stuff. It's equal to the weight of methane.
Bebé. Bebé.	Baby. Baby.
Nadie pide nacer.	No one asks to be born.
Quién cuidará del bebé?	Who will take care of the baby?
Quién cuidará del bebé?	Who will look after the baby?
Él cuidó del bebé.	He looked after the baby.
Estate callado o despertarás al bebé.	Be quiet, or the baby will wake up.
Tom le está sonriendo al bebé.	Tom is smiling at the baby.
Deje al bebé en la cuna.	Leave the baby in the crib.
Deja al bebé en la cuna.	Leave the baby in the crib.
Podrías acostar al bebé por favor?	Could you please put the baby to bed?
Quiero ponerle tu nombre al bebé.	I want to name the baby after you.
He cambiado el pañal al bebé.	I changed the baby's nappy.
El gran perro asustó al bebé.	The big dog frightened the baby.
Al bebé le gusta la leche.	The baby likes milk.
Estamos lanzando dos nuevos estudios de cerebros de bebés al nacer	We're actually doing the launch of two new studies of actually scanning babies' brains from the moment they're born.

Búsquedas relacionadas : Bajo Peso Al Nacer - Peso Al Nacer - Bajo Peso Al Nacer Infantil - Bajo Al Nacer - Menor Peso Al Nacer - Peso Del Bebé - Al Nacer - Al Nacer - Estrangular Al Nacer - Separados Al Nacer - Ciudadania Al Nacer - Nacionalidad Al Nacer - Nombrar Al Nacer - Asfixia Al Nacer

Display this page in English