Nivel de carga de batería bajo	Low battery level
Nivel bajo de carga de la batería	Low battery level
Se estableció una conexión IPsec de bajo nivel.	Low level IPsec connection established.
Se ha establecido una conexión de bajo nivel.	Low level connection established.
Tienen una especie de alma de muy bajo nivel.	They have just a kind of very low level soul.
Establecida la fase 1 de bajo nivel de IPsec.	Low level IPsec phase 1 established.
Establecida la fase 2 de bajo nivel de IPsec.	Low level IPsec phase 2 established.
Existencias 16 .	Inventories 16 .
La acusada caída de las exportaciones , junto con el bajo nivel de confianza y las restricciones a la financiación , ha producido un recorte sustancial de la inversión empresarial , mientras que la reducción de las existencias ha lastrado el crecimiento .	The sharp fall in exports , in conjunction with low confidence and financing constraints , has also led to a substantial cut back in business investment , while destocking has weighed down on growth .
La carga de la batería ha alcanzado el nivel bajo.	Your battery has reached a low level.
Controlador de hardware de bajo nivel para dispositivos móviles de KDEName	KDE Mobile Device Low level Hardware Driver
La carga de la batería está en el nivel bajo en	Battery is at low level at
India tuvo muchos infectados, pero tuvo un nivel bajo.	Look, India got many infected, but had a low level.
No tenemos más existencias.	We have no more in stock.
La política pobre y de bajo nivel de este gobierno simplemente da vergüenza.	Such petty and poor politics from this government it is simply shameful.
Eso no funciona muy bien porque el nivel de la batería está bajo.	It doesn't work so well because the battery is low.
En el segundo semestre del año , el decepcionante ritmo de la actividad económica tuvo como consecuencia que las empresas ajustaran a la baja el nivel de existencias deseado , impidiendo así que la variación de existencias realizase una contribución significativa al crecimiento del PIB real .	Note All data are seasonally adjusted . Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 for consumer and industrial confidence , and since April 1995 for services confidence .
La contribución de la variación de existencias al crecimiento	Continued uncertainty about labour market prospects and job security may have led
También se ha hablado de la acumulación de existencias.	We believe that a 30 offer is realistic.
Propiedad (Propiedad estrella) Un sujeto de un determinado nivel de seguridad no puede escribir un objeto perteneciente a un nivel de seguridad más bajo.	The property (read star property) a subject at a given security level must not write to any object at a lower security level (no write down).
Las existencias de sus cuadros son conocidas y limitadas.	The supply of their paintings is known and limited.
El formato completo es un formato de bajo y alto nivel. Borra completamente el disquete.	Full format is a low level and high level format. It erases everything on the disk.
SCHMIDHUBER por razones comprensibles, el nivel de información sobre la Comunidad es todavía muy bajo.	Community's new tasks, such as aid to Eastern Europe and the incotporation of the five new Länder of the Federal Republic of Germany in the European Com munity's legal ftamework.
siones de la flota y las existencias de peces disponibles.	So cultutal and linguistic diversity is not a divisive factor, but a trump card for union.
Lo siento, pero no hay en existencias.	I'm sorry, but they're out of stock.
El peso del hielo es tal que todo el continente se hunde bajo el nivel del mar, bajo su propio peso.	The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight.
Además, cabría esperar que si los gobiernos de bajo nivel comienzan a responder mejor, a la larga los de nivel superior lo hagan también. 160	And government responsiveness at lower levels, one may hope, might eventually trickle up to the top.
Pueden ver, China bajo dominación extranjera, redujo su ingreso y bajó al nivel de India aquí.	You see, China under foreign domination actually lowered their income and came down to the Indian level here.
También se espera una contribución positiva del ciclo de existencias .	In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively .
Finalmente, los criminales comunes y los inspectores corruptos están en el nivel más bajo .	Finally, ordinary criminals and corrupt inspectors are at the lowest level.
El euro sigue en su nivel más bajo desde hace un mes y medio.	The Euro is reaching its lowest level for a month and a half.
Por lo tanto, tienen existencias para 225 años.	The army thus has reserves for 225 years.
Bajo estas condiciones, y sólo bajo estas condiciones, la Comunidad podrá alcanzar el nivel de ambición que requieren las responsabilidades mundiales que ya son las suyas.	We must be patient and tenacious. We know that the Security Council decisions are beginning to bear fruit, so why change course now ?
Los países ACP se encuentran actualmente en su nivel económico más bajo de los últimos treinta años.	Today the Commissioner, Mr Marin, is with us. Wc know his sensitive approach to these subjects
kappname realiza la siguiente lista de compromisos con RFC en las bibliotecas de bajo nivel usadas por kappname .	The following list of RFC compromises is made by kappname or the low levels libraries used by kappname
Instalaciones educativas En el nivel más bajo estaban las escuelas elementales en los pueblos alemanes.	Educational facilities On the lowest level there were elementary schools in the German villages.
Significa que lo que puede decidirse de una forma descentralizada, debe hacerse al más bajo nivel administrativo posible.	We must change this state of affairs, especially given the current international situation which will force us, responsibility, to quicken the pace of European construction in political, economic and social fields.
Moscú A menudo los occidentales ven la política rusa en términos de una lucha de alto nivel entre liberales y conservadores Ligachev y Yakovlev bajo Gorbachev, reformistas y nacionalistas bajo Yeltsin, siloviki y liberales económicos bajo Putin.	Moscow Westerners often see Russian politics in terms of a high level struggle between liberals and conservatives Ligachev and Yakovlev under Gorbachev reformers and nationalists under Yeltsin siloviki and economic liberals under Putin.
60 74. Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales	60 74. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
61 72. Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales	61 72. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus
A pesar de las importaciones, las existencias de mantequilla aún parece agotarse rápidamente.	Despite the imports, butter still seems to sell out quickly.
En el nivel más bajo están las necesidades básicas cobijo, ropa, comida, agua, apareamiento y demás.	On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.
( e ) no se compensarán las pérdidas no realizadas sobre un valor , una moneda extranjera o existencias de oro con ganancias no realizadas sobre otros valores , monedas o existencias de oro .	( e ) there shall be no netting of unrealised losses in any one security , or in any currency or in gold holdings against unrealised gains in other securities or currencies or gold .
( e ) no se compensarán las pérdidas no realizadas sobre un valor , una moneda extranjera o existencias de oro con ganancias no realizadas sobre otros valores , monedas o existencias de oro	( e ) there shall be no netting of unrealised losses in any one security , or in any currency or in gold holdings against unrealised gains in other securities or currencies or gold
e ) no se compensarán las pérdidas no realizadas sobre un valor , una moneda extranjera o existencias de oro con ganancias no realizadas sobre otros valores , monedas o existencias de oro .	( e ) there shall be no netting of unrealised losses in any one security , or in any currency or in gold holdings against unrealised gains in other securities or currencies or gold .

Búsquedas relacionadas : Nivel De Existencias - Nivel De Existencias - Bajo Nivel - Nivel Bajo - Bajo Nivel - Nivel Bajo - Bajo Nivel - Bajo Nivel - Nivel De Existencias Totales - Mínimo Nivel De Existencias - Alto Nivel De Existencias - De Bajo Nivel - Gestión De Nivel De Existencias - Objetivo De Nivel De Existencias

Display this page in English