El forastero que habite en medio de ti subirá cada vez más alto que tú, pero tú descenderás cada vez más bajo	The foreigner who is in the midst of you shall mount up above you higher and higher and you shall come down lower and lower.
El forastero que habite en medio de ti subirá cada vez más alto que tú, pero tú descenderás cada vez más bajo	The stranger that is within thee shall get up above thee very high and thou shalt come down very low.
Les muestro Congo, que estaba alto, Ghana, más bajo, y Kenia aún más bajo.	I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.
Utilice el regulador para establecer el volumen del módem. El nivel más bajo está a la izquierda, el centro es para un volumen medio, y a la derecha está el nivel más alto. En algunos módems, el volumen más bajo equivale a desactivar el sonido y, en otros módems, los volúmenes medio y alto son iguales.	Use the slider to set the modem volume. Left is low volume, center is medium volume, and right is high volume. On some modems, low volume is the same as turning the volume off, and on other modems, medium and high are effectively the same thing.
Cuando la vaca vuela alto y el buey vuela bajo, seguramente hay un tornado.	When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister.
El hombre más alto y el más bajo del mundo se unieron al circo.	The tallest and smallest men in the world both joined the circus.
El formato completo es un formato de bajo y alto nivel. Borra completamente el disquete.	Full format is a low level and high level format. It erases everything on the disk.
El resultado han logrado la partida triple de crecimiento robusto, empleo alto y endeudamiento fiscal bajo.	The result they have achieved the trifecta of robust growth, high employment, and low public debt.
Un bajo índice terapeútico indica que hay un alto riesgo de toxicidad al usar el fármaco.	A low therapeutic index indicates that there is a high risk of toxicity when using the drug.
Actualmente, China se ha convertido en un país de ingreso medio alto y se prevé que para 2020 sea un país de ingreso alto.	Today, China has become an upper middle income country, and it is on track to become a high income country by 2020.
Dividiré Tanzania en cinco grupos de ingreso, desde el más alto al más bajo ingreso, allí vamos.	I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go.
El euro sigue en su nivel más bajo desde hace un mes y medio.	The Euro is reaching its lowest level for a month and a half.
Si lo primero fuera bajo o lo segundo fuera alto, el precio actual de las acciones se justificaría.	A lower discount rate and or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations.
Harás un arca de madera de acacia. Será de dos codos y medio de largo, de un codo y medio de ancho, y de un codo y medio de alto	And they shall make an ark of shittim wood two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
Moscú A menudo los occidentales ven la política rusa en términos de una lucha de alto nivel entre liberales y conservadores Ligachev y Yakovlev bajo Gorbachev, reformistas y nacionalistas bajo Yeltsin, siloviki y liberales económicos bajo Putin.	Moscow Westerners often see Russian politics in terms of a high level struggle between liberals and conservatives Ligachev and Yakovlev under Gorbachev reformers and nationalists under Yeltsin siloviki and economic liberals under Putin.
Bezaleel hizo también el arca de madera de acacia. Era de dos codos y medio de largo, de un codo y medio de ancho y de un codo y medio de alto	Bezalel made the ark of acacia wood. Its length was two and a half cubits, and its breadth a cubit and a half, and a cubit and a half its height.
Bezaleel hizo también el arca de madera de acacia. Era de dos codos y medio de largo, de un codo y medio de ancho y de un codo y medio de alto	And Bezaleel made the ark of shittim wood two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it
Los conflictos locales, como en Corea, Vietnam, partes de África y Oriente Medio, se cobraron un precio muy alto.	Local conflicts, such as in Korea, Vietnam, parts of Africa, and the Middle East, took their toll.
Alto. Alto. Cómo se sienten?	Stop. Stop. How do you feel?
Alto Takutu Alto Essequiboguyana. kgm	Upper Takutu Upper Essequibo
Así que todo eso es agua bajo el mar... a unos dos y medio, tres, cinco kilómetros de profundidad.	So that's all water under the sea a mile and a half, two miles, three miles down.
Dejaré que tomes decisiones. Voy a darte poder. Y voy a delegar hacia el nivel más bajo, en vez de hacia el más alto.	I'm going to let you make decisions. I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top.
Durante la campaña, los candidatos propusieron muchos planes para el país, todavía enfrentándose a una economía complicada, al alto desempleo, un PIB bajo y corrupción.	During the campaign, the candidates offered up many plans for the country, still struggling with a troubled economy, high unemployment, low GDP and corruption.
Alto!	Stop!
Alto	High
Alto	Stop
Alto	Stop
Alto	Height
Alto	Loud
Alto	Loud
Alto	Move to Right
Alto	Tall
alto	height
Eres alto, pero él es todavía más alto.	You are tall, but he is still taller.
Alto en pasado positivo. Moderadamente alto en futuro.	High on past positive. Moderately high on future.
No obstante, terminamos nuestro tra bajo en la Comisión de Medio Ambiente en diciembre de 1989, es decir, hace prácticamente un año.	On the other hand the diversity of agricultural, environmental and health conditions does not follow the territorial limits of the states.
No se preocupen por la melodía. Tomen una, canten alto si ellos cantan bajo, canten rápido si ellos cantan lento, y ya tienen una nueva melodía .	Don't worry about tunes. Take a tune, sing high when they sing low, sing fast when they sing slow, and you've got a new tune.
Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.	Gradually, bringing it down, bringing it down.
Ellos corrieron y le trajeron de allí. Y una vez en medio del pueblo, era más alto que todos, de los hombros para arriba	They ran and fetched him there and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
Ellos corrieron y le trajeron de allí. Y una vez en medio del pueblo, era más alto que todos, de los hombros para arriba	And they ran and fetched him thence and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
Hay otras mejoras que se han introducido con un alto nivel de consenso en la Comisión de Medio Ambiente y que mencionaré muy brevemente.	I would point out, Mr Chanterie, that this raises a problem and that if we reverse the order of business we will not be able to take the Commission statement on cooperation with the USSR and the countries of Eastern Europe until late this evening or tomorrow morning.
En promedio , los países de la zona del euro registran un porcentaje más bajo de jóvenes y un porcentaje más alto de personas mayores que Estados Unidos .	On average , the euro area countries have a lower share of younger people and a higher share of older people than the United States .
La diferencia dentro de un país africano va desde lo muy bajo a lo muy alto, y en la mayoría de las provincias en Kenya es modesta.	See the difference within one African country it goes from very low level to very high level, and most of the provinces in Kenya is quite modest.
Tras su unificación con China en 1997, Hong Kong ha mantenido un alto nivel de autonomía política y económica bajo la política de un país, dos sistemas .	Following its unification with China in 1997, Hong Kong has maintained a high level of political and economic autonomy under the policy of 'One Country Two Systems'.
En realidad perforamos el hielo, bien profundo bajo el nivel de derretimiento y dejamos las cámaras ahí por un mes y medio aproximadamente.	We actually drilled holes into the ice, way deep down below the thawing level, and had some cameras out there for the past month and a half or so.

Búsquedas relacionadas : Medio Bajo - Alto Bajo - Alto Alemán Medio - Fuego Medio-alto - Nivel Medio-alto - Medio-alto Calor - Medio Bajo Alemán - Ingreso Medio Bajo - Fuego Medio-bajo - Alto-bajo-jack - Bajo Alto Voltaje - Bajo A Alto - Bajo Y Alto - Alto O Bajo

Display this page in English