Traducción de "bajo la tutoría" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción :
Low

Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Con este dinero las universidades deben implementar programas de tutoría y asesoramiento estudiantil, así como fortalecer oficinas de exámenes y del exterior.
With this money, the colleges are, in particular, to set up tutor programmes and course consultations as well as strengthen exams and foreign offices.
a) Facilitar el aprendizaje del Braille, la escritura alternativa, otros modos, medios y formatos de comunicación aumentativos o alternativos y habilidades de orientación y de movilidad, así como la tutoría y el apoyo entre pares
(a) Facilitating the learning of Braille, alternative script, augmentative and alternative modes, means and formats of communication and orientation and mobility skills, and facilitating peer support and mentoring
Está bajo la silla.
It is under the chair.
Está bajo la mesa.
It's under the table.
Marchamos bajo la lluvia.
We marched in the rain.
La gata está bajo la silla.
The cat is under the chair.
Bailamos bajo la tenue luz.
We danced in the subdued lighting.
Me escondí bajo la cama.
I hid myself under the bed.
Estaba trabajando bajo la nieve.
I was working under snow.
Estaba trabajando bajo la nieve.
He was working under the snow.
Qué tienes bajo la camisa?
What do you have under the shirt?
Bajo la zona de mensajes
Below the message pane
Y eso significa que nuevamente tenemos una situación donde podemos introducir tecnología, pero falta la tutoría que se requiere para pasar de un sistema iChat simple y nuevo de mensajería instantánea a algo con mayor profundidad.
That means that we, once again, have a thing where we can put technology out, but the mentoring that is required to go from a simple new iChat instant messaging system to something with depth is missing.
Qué, pues? Pecaremos, porque no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia? De ninguna manera
What then? Shall we sin, because we are not under law, but under grace? May it never be!
Qué, pues? Pecaremos, porque no estamos bajo la ley, sino bajo la gracia? De ninguna manera
What then? shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid.
Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo.
Gradually, bringing it down, bringing it down.
Pero los programas de tutoría también pueden desempeñar un rol excepcional para ayudar a Graciela y a millones de niños como ella a llegar a la universidad, en particular si los esfuerzos se sostienen en el tiempo.
But mentoring programs also can play an enormous role in helping Graciela and millions of children like her make it to college particularly if those efforts are sustained over time.
Bajo
Low
Bajo
Low
Bajo
Below
Bajo
Bass
bajo
bass
No dejes la bicicleta bajo la lluvia.
Don't leave the bicycle out in the rain.
No dejes la bicicleta bajo la lluvia.
Don't leave the bicycle in the rain.
La pregunta es seguirá tan bajo?
The question, then, is whether the growth differential will remain as low at it is today.
Me gusta pasear bajo la lluvia.
I like to walk in the rain.
Me bajo en la siguiente estación.
I am getting off at the next station.
Mi hijo juega bajo la lluvia.
My son is playing in the rain.
Tomemos un descanso bajo la sombra.
Let's take a rest in the shade.
Él continuó caminando bajo la lluvia.
He walked on and on in the rain.
Él jadeaba bajo la pesada carga.
He panted under a heavy load.
Me apetece cantar bajo la lluvia.
I like singing in the rain.
El gato está bajo la silla.
The cat is under the chair.
La tierra cedió bajo sus pies.
The earth gave out under his feet.
Crece como hongos bajo la lluvia.
It's growing like mushrooms in the rain.
Toda la ciudad estaba bajo agua.
All of the city was under water.
Me encanta andar bajo la lluvia.
I love walking in the rain.
Hay sábanas limpias bajo la cama.
There are clean sheets under the bed.
Hay sábanas limpias bajo la cama.
There're clean sheets under the bed.
Así, se queda bajo la tierra.
So, it stays under the soil.
Calenté la bateria bajo el brazo.
I warmed the battery up in my armpit.
Se puede poner bajo la piel.
You can grow it underneath the skin.
Bajo el ficus de La Moncloa .
Bajo el ficus de La Moncloa.
Jugando bajo la capa de kde
Tinkering Under the Hood of kde
Mantener la ventana bajo las demás
Keep Window Below Others

 

Búsquedas relacionadas : Tutoría - Tutoría Habilidades - Tutoría Inversa - Tutoría Académica - Tutoría Académica - Tutoría Cruz - Tutoría Alemán - Tutoría Para - Tutoría Papel - Tutoría Individual - Tutoría Permanente - Inglés Tutoría - Tutoría Para