El Parque Nacional de Tongariro ha estado bajo vigilancia del Departamento de Conservación de Nueva Zelanda desde la creación de dicho departamento en 1987.	Tongariro National Park has been under the control of the New Zealand Department of Conservation since the creation of the department in 1987.
En aquel momento, el departamento motivó la decisión sugiriendo que los abogados habían sido despedidos por bajo rendimiento.	At the time, the department said that the attorneys had been fired for poor performance.
Wimmenau es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin en la región de Alsacia.	As with most of the Alsace region, Wimmenau came under the rule of France during the Thirty Years War.
El sucesivo jefe del Departamento de Justicia, el Procurador General Alberto Gonzales, bajo presión por los despidos, renunció a su posición.	The then head of the justice department, Attorney General Alberto Gonzales, came under fire for the sackings, and eventually resigned his position.
Alquilamos el departamento.	We rented the flat.
Alquilamos el departamento.	We rented the apartment.
El Departamento de Textiles El departamento de textiles fue dirigido por la diseñadora constructivista Varvara Stepánova.	Textiles The textile department was run by the constructivist designer Varvara Stepanova.
Departamento	Department
SINGULAR es desarrollado por el equipo SINGULAR en el departamento de Matemáticas de la Universidad de Kaiserslautern bajo dirección de Gert Martin Greuel, Gerhard Pfister y Hans Schönemann.	Singular is developed under the direction of Wolfram Decker, Gert Martin Greuel, Gerhard Pfister, and Hans Schönemann, who head Singular's core development team within the Department of Mathematics of the University of Kaiserslautern.
Es el jefe de mi departamento.	He is the chief of my department.
Él es el encargado del departamento.	He's in charge of the department.
Lo ordenó el Departamento de Estado?	Order of the Department of State?
Departamento Administrativo	Administration Department
El Cuerpo de Paz, que dio a los jóvenes voluntarios la oportunidad de servir en el extranjero, fue creado bajo los auspicios del Departamento de Estado de los Estados Unidos.	The Peace Corps, which gave youth volunteers a chance to serve overseas, was created under the auspices of the United States Department of State.
Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás.	A Department of War, a Department of Everything Else.
Cuánto pagas de arriendo por el departamento?	How much rent do you pay for the apartment?
Mi departamento está en el cuarto piso.	My apartment is on the fourth floor.
El departamento de Tom tiene tres dormitorios.	Tom's apartment has three bedrooms.
Departamento de Comunicación	Departamento de Comunicación
Alquilé un departamento.	I've rented an apartment.
Departamento de fraudes	Fraud Department
Nombre del departamento	Department Name
El agente de más alto rango en la escena era Joseph J. Espósito, el jefe del departamento, el oficial superior uniformado en el departamento.	The highest ranking officer on the scene was Joseph J. Esposito, the chief of department, the top uniformed officer in the department.
Conflictos regionales Paralelamente a las tensiones sociales y raciales entre blancos, libertos de color y esclavos negros, la colonia estaba polarizada por rivalidades regionales entre el Departamento Norte, el Departamento Sur y el Departamento Oeste.	Regional conflicts In addition to class and racial tension between whites, free people of color, and enslaved blacks, the country was polarized by regional rivalries between the North, South, and West.
Tú deberías estar en el departamento de artes .	You should be in the art department.
Él es profesor en el departamento de medicina.	He is a professor of the medical department.
Qué pasó? Hay agua en todo el departamento.	What happened? There's water in the whole apartment.
El Lissitzky también era miembro de éste departamento.	El Lissitzky was also a member of the faculty.
Las oficinas en China estarán bajo un sistema de doble control , lo que significa que sus proyectos deberán ser aprobados por las autoridades competentes y el departamento de seguridad pública.	The offices in China will be under a dual supervision system , which means their projects have to be approved by related authorities and the public security department.
Tengamos un Departamento de Guerra y un Departamento de Todo lo Demás.	Let's have a Department of War, and a Department of Something Else.
Toco el bajo.	I play the bass.
Bajo el antifaz	Under The Hood
Bajo el agua	Under water
Bajo el ratón	Under Mouse
Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc.	Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc.
Vivo en un departamento.	I live in an apartment.
Vivo en un departamento.	I live in a flat.
Hay algún departamento desocupado?	Do you have a vacant apartment?
Este es mi departamento.	This is my apartment.
El departamento de juguetería está en la quinta planta.	The toy department is on the fifth floor.
El periodista rentó un departamento que es muy caro.	The journalist rented an apartment that is very expensive.
Uno tiene que trabajar con el departamento de construcción.	You've got to work with the building department.
Homer pasa la noche en el departamento de Barney.	Homer spends the night at Barney's apartment.
El Departamento de Justicia no quiso hacer comentarios sobre el caso.	The Justice Department declined to comment on the case.
El puente es bajo.	The bridge is low.

Búsquedas relacionadas : En El Departamento - Dirigir El Departamento - Con El Departamento - En El Departamento - Corriendo El Departamento - En El Departamento - En El Departamento - Aquí, El Departamento - Departamento- - Bajo El Deber - Bajo El Punto - Bajo El Respeto - Bajo El Dinero

Display this page in English