Los autos pequeños son muy económicos debido a su bajo consumo de combustible.	Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
Bajo consumo de CPU, calidad modestaName	Low CPU usage, modest quality
Con todo este tipo de políticas, podríamos reducir en consumo de combustible, nuestro consumo de petróleo, en un 20 para el 2020.	With this whole sort of suite of policies, we could actually reduce our gasoline consumption or our oil consumption by 20 percent by 2020.
En la escala a la izquierda verán decrecer el consumo de combustible cuando el cohete despega.	JF Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off.
En la medida en que el sistema previsto de información de los consumidores sobre el consumo de combustible trata de recurrir a diversos instrumentos para difundir los datos sobre el consumo de combustible, se verán afectados varios tipos de operarios.	As the proposed consumer information scheme on fuel economy aims to use several different tools to disseminate information concerning fuel economy, several actors may be affected.
Para algunos, las bombillas de bajo consumo pueden causar ataques epilépticos y migrañas.	For some people, energy efficient bulbs can trigger epileptic seizures and migraines.
Se ha diseñado para ofrecer un enlace de baja latencia manteniendo bajo el consumo.	It is designed to provide a low latency link, with low power requirements.
Sin embargo, el liderazgo de la próxima economía nueva la economía de bajo consumo de carbono está abierto.	But leadership of the next new economy the low carbon economy is open.
Un boom inmobiliario en un país de inquilinos bien podría derivar en un consumo agregado más bajo.	A housing boom in a nation of renters might actually lead to lower aggregate consumption.
Pero de nuevo, si vemos a Detroit, de amarillo en la parte superior, consumo extraordinario, justo bajo Copenhague.	But again, you can see Detroit, in yellow at the top, extraordinary consumption, down below Copenhagen.
Esto redujo su consumo de combustible en un 30 , lo que les ahorra dinero, y, al mismo tiempo, tuvo un beneficio significativo para las ballenas.	This reduced their fuel consumption by about 30 percent, which saved them money, and at the same time, it had a significant benefit for whales.
Además de fomentar unos buques más eficientes en su consumo de combustible, los objetivos en materia de emisiones pueden influir en el encaminamiento del transporte marítimo atlántico.	As well as favouring more fuel efficient ships, emissions targets may influence the routing of Atlantic shipping.
El consumo anual industrial es muy bajo, alrededor de 136 Kilogramos frente a las 1.179 toneladas anuales de vainilla.	The annual industry consumption is very low, around 300 pounds, whereas vanillin is over 2.6 million pounds annually.
Este es otro, uno completamente diferente por qué no hacemos las cosas evidentemente obvias que deberíamos hacer para combatir al cambio climático, cosas muy, muy sencillas como comprar dispositivos de bajo consumo, instalar lámparas de bajo consumo, apagándolas ocasionalmente, aislar nuestras casas?	Here's another one completely different one Why is it that we don't do the blindingly obvious things we should do to combat climate change, very, very simple things like buying energy efficient appliances, putting in efficient lights, turning the lights off occasionally, insulating our homes?
Estaba arrastrando 180 kilos de alimentos y combustible y suministros, unas 400 libras. La temperatura promedio durante las 10 semanas fue 35 bajo cero. La más baja fue 50 bajo cero.	I was dragging 180 kilos of food and fuel and supplies, about 400 pounds. The average temperature for the 10 weeks was minus 35. Minus 50 was the coldest.
fabricación experimental de combustible	experimental fuel fabrication
Combustible de la mina	Mine fuel
Combustible de la mina	Mine fuel
Sin combustible	No Fuel
Además, el consumo sigue siendo bajo, de apenas el 50 del PIB cuando se incluye el gasto público y de solo el 35 cuando se limita al gasto de consumo de los hogares.	And consumption remains low only about 50 of GDP when government spending is included, and just 35 when limited to household consumer spending.
Durante el despegue y ascensión suministra el combustible y el oxidante bajo presión hacia los tres motores principales (SSME) del orbitador.	During lift off and ascent it supplied the fuel and oxidizer under pressure to the three Space Shuttle Main Engines (SSME) in the orbiter.
Cuánto combustible tenemos?	How much fuel do we have?
Cuánto combustible tenemos?	How much fuel have we got?
No hay combustible?	No petrol?
Ahora, a un nivel normal de consumo de combustible, me gustaría ver a la computadora calcular el trayecto de vuelo de este cohete y ver cómo puede determinar, en cualquier momento, digamos a los 40 segundos, la cantidad de combustible que le queda, y la velocidad en ese preciso instante.	Now, at the standard rate of fuel consumption, I would like to see the computer trace the flight path of this rocket and see how it can determine, at any instant, say at the end of 40 seconds, the amount of fuel remaining, and the velocity at that set instant.
Te estás quedando corto de combustible.	You are running low on fuel.
Cantidad de combustible en una mina.	The amount of fuel on a mine.
Escasez de comida, combustible y agua	Food, Fuel and Water Shortages
No había suficiente combustible.	There was not enough fuel.
Los avances recientes en tecnología eólica, solar, mareomotriz, bioenergética y geotérmica y de pilas de combustible están transformando el alcance de la producción de energía de bajo contenido de carbono.	Recent developments in wind, solar, tidal, bio energy, geothermal, and fuel cell technology are transforming the scope for low carbon energy production.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	These will be fuel for the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	They will be fuel for Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	They shall become the fuel of the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	And it is they who are fuel for the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	Such people will be the fuel for the fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.	They will be fuel for the Fire.
Carecen de combustible, las instalaciones son deficientes.	And we are the only ones who can help them end it!
Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo	Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Suponiendo que la totalidad de los 4 millones de toneladas de combustible marítimo consumido por transbordadores de pasajeros de línea regular fuera de las ZCESOx fueran suministrados en la UE, la cantidad total de combustible marítimo bajo en azufre que se necesitará en la UE será de 11 millones de toneladas.	Assuming that all 4 million tonnes of marine fuel used by regular passenger ferries outside the SOxECA is supplied in the EU, the total quantity of lower sulphur marine fuel required in the EU would be 11 million tonnes.
Nivel de consumo	Level of consumption
Consumo de memoria	Memory Usage
consumo de CPU	CPU usage
Debido a que las piscinas de combustible gastado no tenían suficiente capacidad, solo se recuperaron 92 manojos de barras de combustible.	Because the spent fuel pools did not have enough capacity, only 92 bundles of the spent fuel rods were retrieved.
Mi auto quema mucho combustible.	My car burns a lot of gas.
Se está acabando el combustible.	The gas is running out.

Búsquedas relacionadas : Bajo Combustible - Modelos De Bajo Consumo De Combustible - Bajo Consumo - Bajo Consumo - El Consumo De Combustible - El Consumo De Combustible - Menor Consumo De Combustible - Consumo Instantáneo De Combustible - Consumo Medio De Combustible - Consumo Promedio De Combustible - Menor Consumo De Combustible - Del Consumo De Combustible - Consumo Específico De Combustible - El Consumo De Combustible

Display this page in English