Traducción de "ayudas a la contratación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me ayudas a mover la mesa? | Can you help me move the table? |
| Me ayudas a traducir? | Will you help me translate? |
| Estamos a favor de las ayudas, pero no de las ayudas sociales. | We are in favour of aid, but not of social aid. |
| Ya se han establecido criterios de evaluación para determinadas categorías de ayudas estatales, como algunas ayudas horizontales, ayudas regionales, seguros de crédito a la exportación y créditos a la exportación. | Assessment criteria have already been determined for specific categories of state aid, such as horizontal aid, regional aid, export credit insurance and export credits. |
| ( ) D se refiere a la fecha de contratación . | ( ) T refers to the trade day . |
| Asunto Ayudas humanitarias a Bulgaria | We deemed the Commission's response to be inadequate. |
| Asunto Ayudas humanitarias a Bulgaria | Question No 5, by Mrs Aglietta Subject Humanitarian aid to Bulgaria |
| ( 1 ) D se refiere a la fecha de contratación . | ( 1 ) T refers to the trade day . |
| ( 1 ) T se refiere a la fecha de contratación . | ( 1 ) T refers to the trade day . |
| 1 ) D se refiere a la fecha de contratación . | 1 ) T refers to the trade day . |
| Respecto a las normativas sobre ayudas estatales, ya se está aplicando la nueva definición de PYME, lo que requiere una modificación de las exenciones por categorías en las ayudas a la formación117 y ayudas a las PYME118. | As to the state aid rules, the new SME definition is currently being implemented, requiring a modification of the block exemption regulations on training aid117 and aid to SMEs118. |
| Me ayudas a buscar mis llaves? | Would you help me look for my keys? |
| Me ayudas a encontrar mis llaves? | Can you help me find my keys? |
| Asunto Ayudas del FEDER a Cataluña | Question No 130, by Mr Gutiérrez Díaz Subject ERDF aid for Catalonia |
| Ninguna b) Ayudas a tercerospaíses países | (b) Aid to non member countries |
| Otras transferencias de capital y ayudas a la inversión , a cobrar | Other capital transfers and investment grants , receivable |
| Nos ayudas. | You help us. |
| Ayudas (1) | Assistance (1) |
| Contratación externa | Procurement |
| Contratación externa | Procurement Tenders |
| CHRISTENSEN til, ayudas comunitarias a la lucha contra la contaminación industrial. | clothing industry employing 80 of that industrial workforce. |
| En primer lugar, la revisión de las ayudas a la agricultura. | Is everyone here committed to doing that ? |
| Pregunta n 60 del Sr. Blaney Ayudas a la agricultura | Question No 48, by Mr Kostopoulos The work of Mr Du Rochelle to be used as a basis for school textbooks in the Community |
| Contabilidad en la fecha de contratación | Trade date accounting |
| Ayudas a tu esposa en el hogar? | Do you help your wife at home? |
| Corresponderá a éste su contratación y despido. | They shall be engaged and discharged by him. |
| En consecuencia, las ayudas deben ser pluridimensionales y ofrecer, entre otras, ayudas a la educación y al ocio familiar financiadas con fondos públicos. | Assistance must be correspondingly diverse and must include, for example, publicly funded pedagogical support and family recreational facilities. |
| Siempre me ayudas. | I am always helped by you. |
| Contratación y Remuneraciones | Recruitment Compensation |
| Contratación y colocación | Recruitment and placement |
| Mala contratación. Cierto? | Right? Bad hire. Right? |
| D. INFORMACIONES SOBRE LAS AYUDAS DE URGENCIA CONDEDIDAS POR LA COMISIÓN EN LA SEGUNDA MITAD DE NOVIEMBRE DE 1990 a) Ayudas en el interior de la Comunidad | D. PARTICULARS OF EMERGENCY HALF OF NOVEMBER 1990 |
| María, por qué no ayudas a tu hermano? | Mary, why don't you help your brother? |
| África ha estado dando ayudas a otros países. | Africa has been giving the other countries aid. |
| Asunto Ayudas a los ganaderos del Reino Unido | Subject Subsidies for UK farmers |
| Evaluación de los sistemas de ayudas a la producción cinematográfica y televisiva | Assessment of aid schemes to cinema and TV production |
| Las ayudas emergentes se pueden desactivar en el menú Ver Ocultar ayudas emergentes. | Chemical Data |
| Esas son las ayudas, y no las ayudas sociales, que quieren los agricultores. | It is this aid that farmers want, not social aid. |
| C. INFORMACIONES SOBRE LAS AYUDAS DE URGENCIA CONDEDIDAS POR LA COMISIÓN EN OCTUBRE Y PRINCIPIOS DE NOVIEMBRE DE 1990 a) Ayudas en el interior de la Comunidad | C. PARTICULARS OF EMERGENCY EARLY NOVEMBER 1990 |
| Me ayudas un minuto? | Will you help me for a minute? |
| Asociémonos para las ayudas. | Let's see how aid can be a facilitator in partnership. |
| posibilidad de ayudas asimétricas. | asymmetric aid measures. |
| posibilidad de ayudas asimétricas, | asymmetric aid measures |
| Ayudas al retorno voluntario a los países de origen | Assistance with voluntary return to the country of origin |
| Hoy, la UE no para de transferir ayudas. | Today, the European Union is busy transferring aid. |
Búsquedas relacionadas : Ayudas A La Investigación - Ayudas A La Promoción - Ayudas A La Navegación - Ayudas A La Agricultura - Ayudas A La Inversión - Ayudas A La Silvicultura - Ayudas A La Producción - Ayudas A La Inversión - Incentivos A La Contratación - La Contratación A Plazo - Ayudas A La Inversión Directa - Contratación A Distancia - Contratación A Fondo
