Traducción de "ayudar a otras personas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ayudar - traducción : Ayudar - traducción : Ayudar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando al niño le dijo su madre estamos aquí para ayudar a otras personas , él preguntó y para qué están las otras personas?
When the little boy was told by his mother, We are here to help other people, he asked, What are the other people for?
Debo ayudar a estas personas.
I must help these people.
Las personas heridas hieren a otras personas.
Hurt people hurt people.
ayudar a las personas necesitadas con bienes básicos
Assist needy people with basic goods
Puedo ayudar a traducir la página web a otras lenguas?
Can I help translate the website into other languages?
Puedes invitar a otras personas.
You can invite other people.
Pueden invitar a otras personas.
You can invite other people.
Entonces creo que nos tenemos que ayudar unas a otras.
And so I think what needs to happen is we need to help each other.
Otras personas
Other People
Exeminemos algunos objetivos que contribuirán mucho a ayudar a las personas.
Consider a few targets that would do so much to help people.
Otras personas. Todo el mundo está interesado en otras personas.
Other people. Everyone is interested in other people.
No deberíamos despreciar a otras personas.
We shouldn't disparage other people.
ANDRIESSEN otras partes debería, entre otras osas, tener el cometido de ayudar a crear este marco.
JENSEN would be far better to strengthen the free market, which it has become so popular to do amoung our neighbours in the East.
La gente empieza un artículo sobre un tema interesante, otras personas lo encontrarán intrigante y se unirán para ayudar y mejorarlo.
People will start an article on some interesting topic, other people will find that intriguing and jump in and help and make it much better.
Él siempre estaba listo para ayudar a las personas en problemas.
He was always ready to help people in trouble.
Es difícil ayudar a las personas que no creen necesitar ayuda.
It's difficult to help people who don't believe they need help.
Es difícil ayudar a las personas que no quieren tu ayuda.
It's difficult to help people who don't want your help.
Otras personas jurídicas
Other legal persons
Al mismo tiempo, tengo conocimiento de que existen varios organismos que trabajan en Rumania para ayudar a los huérfanos y a otras personas desfavorecidas de este país.
DURY (S). Mr President, at each partsession the commission informs us of the action taken on Parliament's opinions.
Ella no puede comprender a otras personas.
She can't understand other people.
El diezmo es un principio bíblico el cual dice que debemos separar un 10 por ciento para obras de caridad, y donarlo para ayudar a otras personas.
Now, that's a principle in the Bible that says give 10 percent of what you get back to charity, give it away to help other people.
Es difícil ayudar a las personas que no pueden admitir que necesitan ayuda.
It's difficult to help people who can't admit they need help.
A algunas personas les gusta el deporte, a otras no.
Some people like sports. Others don't.
Quiero señalar en esta foto a otras personas excepcionales.
I want to point out a few other exceptional people in this picture.
XIII. Derechos de otras personas
XIII. Rights of others
Otras personas pueden tener niños.
Other people can have children.
Ellos hablan con otras personas.
They talk to other people.
Y otras personas las llenan.
And other people go and fill them in.
Otras personas encontraron eso absurdo.
Other people found that preposterous.
Muchas otras personas han contribuido
Many other people have contributed
Y algunas de estas personas crearon estructuras para correr la voz a otras personas.
And some of those people created structures to get the word out to even more people.
Ese médico se especializa en ayudar a las personas con trastornos de la alimentación.
That doctor specializes in helping those with eating disorders.
Tus fotos en medios sociales podrían ayudar a proteger al tiburón ballena y a otras especies
Your Social Media Photos Could Help Protect Whale Sharks and Other Species Global Voices
O queremos ayudar a personas verdaderamente pobres, ahora, en Bangladesh, que necesitan verdaderamente ayuda, y a quienes podemos ayudar de una forma muy, muy económica?
Or do we want to help real poor people, right now, in Bangladesh, who really need the help, and whom we can help very, very cheaply?
A algunas personas les gusta el béisbol a otras, el fútbol.
Some people like baseball, others like soccer.
Dicho con otras palabras, deberíamos construir, o ayudar a construir, las economías de esos países.
As you know, the Community is traditionally very close to the countries of the Mediterranean and the Middle East, where it has a good political image.
Pero algunas personas tienen más tendencia a aburrirse que otras.
But some individuals are more likely to be bored than others.
Cómo crees que ayudará a otras personas que hablan oriya?
How you think it will help other Odias?
Bill nunca discute con otras personas.
Bill never argues with other people.
Otras personas dirán Esto es grandioso,
Other people are going to say, This is great.
No tan rápido , dicen otras personas.
Not so fast, say other people.
Estoy hablando del concepto de animación suspendida que nos permitiría ayudar a personas en trauma
I'm talking about the concept of using suspended animation to help people out in trauma.
Entonces, estos mismos bodhisattvas y budas regresarían a nuestro mundo para, a su turno ayudar a más personas.
From there, these same bodhisattvas and buddhas return to our world to help yet more people.
A algunas personas les gusta el verano y a otras el invierno.
Some people like summer, and others like winter.
A Tom no le gusta la gente que manipula a otras personas.
Tom doesn't like people who manipulate others.

 

Búsquedas relacionadas : Otras Personas - Otras Personas - Otras Personas - Otras Personas - Otras Personas - Ayudar A Las Personas - Conocer A Otras Personas - Servir A Otras Personas - Beneficiar A Otras Personas - U Otras Personas - Para Otras Personas - Y Otras Personas - Entre Otras Personas