Traducción de "ayudar a hacer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No puedes hacer nada para ayudar a Tom? | Can't you do anything to help Tom? |
| Tom quería ayudar a Mary a hacer lo correcto. | Tom wanted to help Mary do the right thing. |
| Puedo hacer algo para ayudar? | Is there anything I can do to help? |
| Debemos hacer algo para ayudar. | We must do something to help. |
| Este libro te va a hacer mas daño que ayudar. | This book will do more harm than good. |
| No hay nada que podamos hacer para ayudar a Tom? | Isn't there anything we can do to help Tom? |
| Ayudar a las PYME a hacer valer sus derechos de propiedad intelectual | Assisting SMEs to enforce their IP rights |
| Hay algo que pueda hacer para ayudar? | Is there anything I can do to help? |
| Hay algo que pueda hacer para ayudar? | Is there something I can do to help? |
| Quería ayudar, pero no podía hacer nada. | I wanted to help, but I couldn't do anything. |
| No había nada que Tom pudiera hacer para ayudar a Mary. | There was nothing Tom could do to help Mary. |
| No hay algo que puedas hacer para ayudar? | Isn't there something you can do to help? |
| No había nada que pudiera hacer para ayudar. | There wasn't anything that I could do to help. |
| Soy probablemente la única persona que te puede ayudar a hacer eso. | I'm probably the only person who can help you do that. |
| O vendemos servicios para ayudar a la gente a hacer X . Lo que sea. | Or, We sell services to help somebody do X. You know, whatever. |
| Probablemente sea yo la única persona que te pueda ayudar a hacer eso. | I'm probably the only person who can help you do that. |
| Yo quise ayudar, pero no había nada que pudiera hacer. | I wanted to help, but there was nothing I could do. |
| Él tomó la iniciativa de ayudar a su madre a hacer las tareas de la casa. | He takes the initiative in helping his mother do the housework. |
| Podía ayudar a fijar objetivos y hacer el seguimiento del progreso, y servía de motivación. | It could help you set goals and track your progress, and it would help motivate you. |
| Me temo que no hay mucho que pueda hacer para ayudar. | There is not much I can do to help, I am afraid. |
| No obstante, los cambios en el proceso político podrían ayudar a hacer que las cosas avancen. | But changes in the political process would help move matters ahead. |
| Están ahí para construir escuelas y ayudar a la gente. Eso es lo que quieren hacer. | They're there to build schools and help people, and that's what they want to do. |
| Tenemos una reacción visceral a la idea de que alguien pueda hacer mucho dinero por ayudar a otros. | We have a visceral reaction to the idea that anyone would make very much money helping other people. |
| Si hay algo que pueda hacer para ayudar, por favor, háganmelo saber. | If there's anything I can do to help, please let me know. |
| Y lo que es más, creían que realmente debían hacer cosas para ayudar a otros a conseguir lo ansiado. | And what's more, they felt that they should actually do things to help other people get what they wanted. |
| Qué atención estamos prestando a la posible dura ción del conflicto y qué podemos hacer para ayudar a resolverlo? | We are therefore trying to see what can be done. |
| Quería hacer algo para ayudar, pero siempre me preguntaba qué podía hacer una sola persona para lograr un cambio. | And I wanted to do something to help, but I always wondered, what could one person possibly do to make a difference? |
| Si la respuesta es que sí, puede hacer una cosa muy sencilla hacer que estas lecciones sean más divertidas y ayudar a los niños a aprender más. | If the answer is yes, then it can do a very simple thing make these lessons more fun and help children learn more! |
| El micro CÓMO sobre traducción es una guía rápida para ayudar a los traductores de kplayer a hacer su trabajo. | Translation micro HOWTO is a quick guide to help kplayer translators get going. |
| Cómo podemos hacer, cómo podemos investigar la flora de virus que nos rodean, y ayudar a la ciencia médica? | How can we investigate this flora of viruses that surround us, and aid medicine? |
| No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien. | We can't help everyone, but everyone can help someone. |
| Quiere ayudar. El me dijo que quiere regresar a ayudar a sus amigos. | He wants to help. He told me that he wanted to go back to help his buddies. |
| Ayudar a África a aumentar su capacidad para hacer frente a la propagación de la pandemia del VIH SIDA y otras enfermedades infecciosas. | To help Africa build up its capacity to tackle the spread of the HIV AIDS pandemic and other infectious diseases. |
| Ve a ayudar a Tom. | Go help Tom. |
| Voy a ayudar a Tom. | I'll help Tom. |
| Voy a ayudar a Tom. | I'm going to help Tom. |
| Qué pueden hacer para salvar o ayudar a las abejas o para que el futuro de las ciudades sea sostenible? | What can you do to save the bees or to help them or to think of sustainable cities in the future? |
| Así que se dió la oportunidad, en la cual siempre estuve pensando qué puedo hacer para ayudar a mi gente? | So the opportunity came, and I was always thinking about that what can I do to help my people? |
| Estarías dispuesto a ayudar? | Would you be willing to help? |
| Estarían dispuestos a ayudar? | Would you be willing to help? |
| Podemos ayudar a Tom. | We can help Tom. |
| Queremos ayudar a Tom. | We want to help Tom. |
| Te vamos a ayudar. | We'll help you. |
| Te voy a ayudar. | I'll assist you. |
| Puedo ayudar a Tom. | I can help Tom. |
Búsquedas relacionadas : Ayudar A Hacer Frente - Ayudar A Hacer Frente - Ayudar A Explicar - Ayudar A Identificar - Ayudar A Lograr - Ayudar A Levantarse - Ayudar A Desarrollar - Dispuesto A Ayudar - Ayudar A Realizar - Ayudar A Lograr - Ayudar A Resolver - Ayudar A Obtener - Ayudar A Sostener - Ayudar A Contribuir
