Traducción de "ayudar a crear" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ayudar - traducción : Ayudar - traducción : Ayudar - traducción : Crear - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero qué pena que no esté organizado para ayudar a los autores a crear movimientos. | But what a shame that it's not organized to help authors create movements. |
| No sólo debemos enviar alimentos debemos ayudar a los países a crear sus propias estructuras agrícolas adecuadas. | We must not only send food we must help the countries to establish themselves sound agricultural structures. |
| Pulse para mostrar un diálogo que le puede ayudar a crear su lista de tipos Mime. | Click for a dialog that can help you create a list of mimetypes. |
| ANDRIESSEN otras partes debería, entre otras osas, tener el cometido de ayudar a crear este marco. | JENSEN would be far better to strengthen the free market, which it has become so popular to do amoung our neighbours in the East. |
| Y dijo Consiste en ayudar a crear el mundo social y encontrar un lugar creíble en él . | It is, she said, to help create the social world and find a credible place in it. |
| Al ayudar a las empresas francesas a recuperar los márgenes perdidos, podemos darles herramientas para invertir y crear empleo. | By helping French businesses recover lost margins, we can empower them to invest and create employment. |
| Por desgracia, es mucho más fácil para Rusia alentar volatilidad en lo inmediato que para Europa ayudar a crear estabilidad duradera. | Unfortunately, it is far easier for Russia to fuel short term volatility than it is for Europe to help build long term stability. |
| Pensamos que los individuos pueden marcar una diferencia, y deberían hacerlo, porque los individuos juntos podemos ayudar a crear un movimiento. | We also think that individuals can make a difference, and they should, because individuals, together, we can all help create a movement. |
| Estoy tratando de ayudar a los investigadores a mirar hacia fuera para crear sus propias colaboraciones con gente fuera de la comunidad académica, | I'm trying to help researchers move more outward to have their own partnerships with people outside of the academic community. |
| Berg cuenta que el libro que está preparando puede ayudar a crear conciencia sobre la importancia de defender la paz en Myanmar | Berg says the book she's compiling can help spread awareness about peace advocacy in Myanmar |
| PENDIENTE describir todas las opciones de las diferentes pestañas... Si desea ayudar a crear la documentación que falta, sus contribuciones serán muy apreciadas. | TODO describe all the options provided by the different tabs... If you like to help fill up the missing documentations your contributions would be very much appreciated. |
| Me parece que no podemos crear una nueva Europa mínimamente útil sin hacer algo para ayudar a quienes residen legalmente en nuestra sociedad. | I believe Mr Andriessen is working along these lines, but on behalf of the Greens I would like to draw his attention to a number of problems. |
| Si Israel quiere revertir su deriva hacia el aislamiento internacional y ayudar a crear un entorno regional de seguridad estable, debe cambiar su actitud. | If Israel is to reverse its shift toward international isolation, and help build a stable regional security environment, it must change its approach. |
| No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien. | We can't help everyone, but everyone can help someone. |
| Quiere ayudar. El me dijo que quiere regresar a ayudar a sus amigos. | He wants to help. He told me that he wanted to go back to help his buddies. |
| Ve a ayudar a Tom. | Go help Tom. |
| Voy a ayudar a Tom. | I'll help Tom. |
| Voy a ayudar a Tom. | I'm going to help Tom. |
| Estarías dispuesto a ayudar? | Would you be willing to help? |
| Estarían dispuestos a ayudar? | Would you be willing to help? |
| Podemos ayudar a Tom. | We can help Tom. |
| Queremos ayudar a Tom. | We want to help Tom. |
| Te vamos a ayudar. | We'll help you. |
| Te voy a ayudar. | I'll assist you. |
| Puedo ayudar a Tom. | I can help Tom. |
| Nos vas a ayudar? | Are you going to help us? |
| Nada va a ayudar. | Nothing will help. |
| Les voy a ayudar. | And I'll help you out. |
| Ayudar a quienes buscan | Assisting searchers |
| A pesar del inquietante silencio de los pasajeros, el escándalo podría ayudar a crear conciencia sobre los problemas de seguridad de las mujeres, quizás dando lugar a una nueva legislación. | Despite passengers' disturbing silence, the scandal might help raise awareness about women's security issues, perhaps leading to new legislation. |
| Tom va a ayudar a Mary. | Tom will help Mary. |
| Aprende a ayudar a los demás. | Learn to help others. |
| Ayudar a África es noble. | Helping Africa is noble. |
| ayudar a los países pobres. | help poor countries. |
| Debo ayudar a estas personas. | I must help these people. |
| Tengo que ayudar a mamá. | I have to help Mother. |
| Él te va a ayudar. | He is going to help you. |
| Aceptó ayudar a la anciana. | He consented to help the old lady. |
| Debo ayudar a mi madre. | I have to help my mother. |
| Tengo que ayudar a mamá. | I have to help my mother. |
| Debo ayudar a mi madre. | I must help my mother. |
| Él se ofreció a ayudar. | He's offered to help. |
| Tom quería ayudar a Mary. | Tom wanted to help Mary. |
| Tom prometió ayudar a María. | Tom promised he'd help Mary. |
| Tengo que ayudar a Mary. | I've got to help Mary. |
Búsquedas relacionadas : Ayudar A Explicar - Ayudar A Identificar - Ayudar A Lograr - Ayudar A Levantarse - Ayudar A Desarrollar - Dispuesto A Ayudar - Ayudar A Realizar - Ayudar A Lograr - Ayudar A Resolver - Ayudar A Obtener - Ayudar A Sostener - Ayudar A Contribuir - Ayudar A Realizar - Ayudar A Compensar
