Traducción de "ayuda del gobierno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Habrían fracasado sin la ayuda del gobierno. | They would have failed without help from the government. |
| Las víctimas del huracán recibieron ayuda financiera del Gobierno. | Victims of the hurricane received financial aid from the government. |
| Esas invenciones no obtienen ninguna ayuda del Gobierno canadiense. | These inventions get no help from the Canadian Government. |
| El estadio fue construido por el gobierno de Guyana con ayuda financiera substancial del gobierno de la India. | The stadium was built by the Government of Guyana with substantial financial assistance from the Government of India. |
| Dónde están aquellos que escribían que no esperáramos ninguna ayuda del gobierno tayiko? | Where are the ones who were writing not to expect any help from the Tajik government? |
| Creo que es altamente improbable que alguna vez consigamos cualquier ayuda del gobierno nacional. | I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government. |
| Podríamos tener a todos estos niños propagando negocios en vez de esperar ayuda del gobierno. | We could actually have all these kids spreading businesses instead of waiting for government handouts. |
| El gobierno pidió ayuda al avión Hércules de la Fuerza Aérea India para retirar el avión del lugar del accidente. | The government sought the help of Indian Air Force s Hercules aircraft to remove the plane from the crash landed site. |
| Veamos si el gobierno hace ahora su trabajo y la ayuda. | http t.co b6fJJVzhpZ helpstacey Let's see if the govt will do its job now and help her. |
| El gobierno de Líbano debe solicitar ayuda internacional para implementar la Resolución 1559 | Lebanon s government is to ask for international assistance in implementing resolution 1559 |
| Francia y, en menor grado Mauritania proporcionaron ayuda militar al gobierno de Mali. | France and to a lesser degree Mauritania provided military help to the Malian government. |
| Ayuda Autor del mapa | Help Map author |
| Ayuda Consejo del día | Help Tip of the Day |
| Ayuda Manual del CVS | Help CVS Manual |
| del elemento de ayuda | assessing the aid element |
| Un país que carece de gobierno no puede reconstruirse sin ayuda después de una crisis. | A country that lacks a government cannot rebuild after a crisis without help. |
| Versión del documento de ayuda | Help document version |
| El gobierno de Egipto aceptó la ayuda de la Alemania para usarla como apoyo en el lugar. | The Egyptian government had accepted the help offered by Germany to rely on the German forces as backup during the operation. |
| Exigimos además que la Comunidad suspenda toda ayuda económica y técnica al actual gobierno ilegítimo de Myanmar. | We also demand that the Community stops all economic and technical assistance to the present illegitimate government of Myanmar (Burma). |
| Los tres estados del botón Ayuda | The 3 different states of the Help button |
| AYUDA Opciones del cubo de Rubik | HELP Rubik's Cube Options |
| Lloran porque están agradecidos por la ayuda que individuos y grupos les ofrecieron, pero lloran de rabia por el gobierno que promete ayuda pero que siempre les falla. | They cry because they are thankful for whatever help individuals and groups are able to give them, but they cry in anger at a government that promises help but always fails them. |
| En los años 80, el FLEC recibió ayuda de la Unión Nacional para la Independencia Total de Angola (UNITA) y del gobierno de Sudáfrica, que se oponían al gobierno de Angola controlado por el MPLA. | In the 1980s FLEC received help from the National Union for the Total Independence of Angola (UNITA), which opposed the MPLA controlled government of Angola, and from South Africa. |
| Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Help Contents equivalent help for korganizer . |
| Los políticos turcos trabajaron con rapidez, ayudados por el Gobierno Británico, para asegurar la ayuda de Estados Unidos. | Turkish politicians worked hard, with the help of the British Government, to secure the help of the United States. |
| Ayuda tener suficientes ejemplos del mundo real. | Enough real world examples helps. |
| extrae texto del archivo de ayuda visual | extract text from tips file |
| Muestra ayuda sobre las opciones del programa. | Shows help about the program options. |
| Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda. | We need help. We need help. |
| F2 Ayuda Ayuda sobre ... | F2 Help Help on ... |
| Presidente del Gobierno | President of the Government |
| Las responsabilidades del Consejo de Gobierno son Consejo de Gobierno del BCE | The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB |
| Nos ayuda a expresarnos y a ser felices sin la ayuda del alcohol o las drogas. | It helps us express ourselves and be happy without the help of alcohol or drugs. |
| Para resolver la crisis de rehenes el gobierno de Egipto había pedido la ayuda de Alemania los expertos vinieron. | In solving the hostage crisis, the Egyptian government had requested help from Germany which sent in the experts. |
| Para ponerlo en contexto, El gobierno de Inglaterra gasta 12 mil millones de libras al año en ayuda externa. | To put that into context, The U.K. government spends about 12 billion pounds a year on foreign aid. |
| Me refiero a la ayuda a la Alemania del Este, a la ayuda a las víctimas de la crisis del Golfo y a la posible ayuda a la Unión Soviética. | On aid to the Soviet Union, I must point out that so far neither the European Council nor the world economic summit have taken decisions on this matter. |
| Ctrl H Ayuda Ayuda contextual | Ctrl H Help Context Help |
| Los más altos representantes del Congreso y del gobierno, el presidente George W. Bush, se pusieron de acuerdo en un pacto en amplios términos de ayuda financiera al sistema de finanzas americano. | The top representatives of the American Congress and George W. Bush's cabinet have agreed upon a broader form of the agreement on financial assistance for the American financial system. |
| Los miembros del Consejo le prestarán su ayuda. | The members of the Council shall lend him or her their assistance. |
| A veces tengo la ayuda del universo, parece. | Sometimes I get help from the universe, it seems. |
| La opción Informar de fallo del menú Ayuda. | The Report Bug option from the Help menu. |
| Muestra ayuda acerca de las opciones del programa. | Shows help about the program options. |
| Ayuda del Fondo de Cohesión por Estado miembro | Assistance from the Fund by Member State |
| El fracaso del gobierno | The government's failure |
| Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Contents equivalent help for korganizer . |
Búsquedas relacionadas : Del Gobierno - Del Gobierno - Ayuda Ayuda - Compras Del Gobierno - Préstamos Del Gobierno - Representantes Del Gobierno - Gobierno Del Distrito - Ministerios Del Gobierno - Mandato Del Gobierno - Decreto Del Gobierno - Garantía Del Gobierno - Beneficios Del Gobierno
