Traducción de "ayuda con respecto a" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pasar de un sistema a otro no ayuda demasiado al respecto. | Moving from one system to the other helps little in this regard. |
| LACAZE mentario respecto a la ayuda alimentaria y al apoyo al desarrollo. | RIPA DI MEANA having so exhaustively and quickly dealt with this highly technical proposal. |
| Se ha pensado en cortar toda ayuda a Israel y toda fuente de financiación? Se pronunciará el embargo económico con respecto a Israel? | AINARDI (CG). (FR) Mr President, with the final report submitted by Mr Donnelly, we are going to complete our deliberations on the conditions for integration of the territory of the former GDR into the Community. |
| Con tu ayuda atraparemos a Tom. | With your help, we'll catch Tom. |
| Con vuestra ayuda atraparemos a Tom. | With your help, we'll catch Tom. |
| Respecto a la ayuda humanitaria que la Comisión pro porciona, ya hemos celebrado debates, en especial en el Parlamento anterior, en relación con los protocolos con Israel. | on the very eve of the European Council, and it is therefore fair to hope that these attitudes will develop in the direction of the right solution, a solution that we wish to pursue and wish to implement as soon as possible. |
| Con respecto a la humanidad.... | Regarding humankind... |
| Ayuda con traducciones | Help with translations |
| Me siento optimista con respecto a... | I feel all hopeful about... |
| Invertir con respecto a esta circunferencia | Invert with respect to this circle |
| Cuento con tu ayuda. | I'm counting on your help. |
| Contamos con tu ayuda. | We're counting on you to help. |
| Contamos con su ayuda. | We're counting on you to help. |
| Cuento con su ayuda. | I'm counting on your help. |
| Ayuda con las traducciones | Help with translations |
| Mary siempre ayuda a su novio con los deberes. | Mary always assists her boyfriend in doing his assignments. |
| Ve y ayuda a tu madre con los platos. | Go help your mom with the dishes. |
| Lo hemos vivido ayer respecto a la otra parte de Alemania que ahora, también con ayuda de la Comunidad Europea, se va a convertir de nuevo en una Alemania unida. | A resolution on this subject was adopted very recently, and the Political Affairs Committee will again be drawing up a report in the not too distant future. |
| Necesito ayuda con mi trabajo. | I need some help with my work. |
| No cuentes con su ayuda. | Don't count on his help. |
| Ayuda con la partida actual | Help with Current Game |
| Ideas, ayuda con los iconos | Ideas, help with the icons |
| Puesto que no existen directrices comunitarias respecto a sistemas de ayuda para la electricidad FER, los Estados miembros han aplicado sistemas nacionales con enfoques, diseños e intensidad muy dispares. | As there are no EU wide guidelines for support systems for RES, Member States have applied national systems, varying much in approach, design and intensity. |
| Con respecto a los artículos 13 y 14 | With respect to articles 13 and 14 |
| No dijo nada con respecto a la hora. | He said nothing as to the time. |
| Quiero hacerte unas preguntas con respecto a Tom. | I want to ask you about Tom. |
| Tenés toda la razón con respecto a eso. | You're absolutely right about that. |
| En la situación actual no podemos permitirnos disminuir la ayuda a las regiones más desfavorecidas y dejarlas en la estacada con respecto al proceso que vamos a seguir durante los próximos años. | We need worldwide disarmament and a more equitable world economic order. |
| Pero, con las propuestas medidas de ayuda de la Comisión no amenazaremos con llegar a una situación de ayuda estructural que obstaculizará la reestructuración? | Nevertheless, the importance of the farming community must not be underestimated. |
| Pensé que ibas a hacer algo con respecto a eso. | I thought you were going to do something about that. |
| con la ayuda de Billie Holiday. | Assisted in this by Billie Holiday. |
| Puedo pedirte ayuda con una cosa? | May I ask you something? |
| No puedes contar con su ayuda. | You can't count on their help. |
| No puedes contar con su ayuda. | You can't count on his help. |
| Tom está contando con tu ayuda. | Tom is counting on your help. |
| Sobreviviremos con la ayuda de Dios! | We will survive with God's help! |
| Tom me ayuda con el francés. | Tom helps me in French. |
| Ayuda con la infraestructura de KParts | Help with KParts infrastructure |
| Ayuda con la implementación de Perl | Help with Perl support |
| Tom ayuda a Mary pero ella no lo ayuda a él. | Tom helps Mary, but she doesn't help him. |
| Organización ayuda a niños con autismo a través de la práctica del surf | Initiative Helps Children With Autism Through Surfing Global Voices |
| Entendimiento con respecto a algunas disposiciones de la Convención | Understandings with respect to certain provisions of the Convention |
| No pude despejar mi duda con respecto a eso. | I couldn't get rid of my doubt about it. |
| Mi conciencia no está tranquila con respecto a eso. | I have a guilty conscience about that. |
| Construir un punto polar con respecto a esta cónica | Construct a polar point wrt. this conic |
Búsquedas relacionadas : Ayuda Con Respecto - Ayuda Con Respecto - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto A - Con Respecto - Con Respecto - Con Respecto A Su - Con Respecto A Cómo
