Traducción de "aviso a los accionistas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Perjuicio directo a los accionistas | Direct injury to shareholders |
| Protección de los accionistas | Protection of shareholders |
| Tradicionalmente se ha supuesto que a los accionistas. | Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders. |
| Al permitir que los accionistas actuaran a través de apoderados se incrementaría la participación de los accionistas en las juntas generales . | Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings . |
| Aviso | Note |
| Aviso | This PHP extension provides a processor independent API to XSLT transformations. |
| Aviso | File Upload Form |
| Aviso | Checked items are preferred over unchecked items. |
| Aviso | Warning |
| Aviso | Size Vertical |
| Los accionistas están ganando muchísimo dinero. | The stockholders are making money hand over fist. |
| Además, muchas empresas aumentaron los pagos de dividendos a sus accionistas. | Moreover, many companies boosted their quarterly dividend payouts to shareholders. |
| Tom envió un aviso a Mary. | Tom paged Mary. |
| W aviso | W warning |
| Aviso probablemente verá todos los mezcladores duplicados. | You will probably see all of your mixers doubled. |
| Aviso Ningún valor asignado a la variable. | Warning No value assigned to variable. |
| Los empleados con contrato a corto plazo, fueron despedidos sin previo aviso. | The short term contract employees were dismissed without notice. |
| Aviso de accesibilidad | Accessibility warning |
| Aviso de duplicado | Duplicate Warning |
| Aviso Sesión nueva | Warning New Session |
| Aviso de certificado | Certificate Warning |
| Aviso de seguridad | Security Warning |
| Aviso Firma incorrecta. | Warning The signature is bad. |
| Aviso de PGP | PGP Warning |
| Aviso Nueva sesión | Warning New Session |
| Aviso de error | Error Alert |
| Aviso de impresión | Print Warning |
| Aviso de impresión | Print warning |
| La capitalización de la deuda rescata a los bancos sin rescatar a sus accionistas. | Debt equity swaps rescue the banks without rescuing their shareholders. |
| Todos los fondos están congelados hasta nuevo aviso. | All funds are frozen until further notice. |
| los principales accionistas y la gestión del conglomerado financiero | the financial conglomerate 's major shareholders and management |
| Protegen a los acreedores y a los accionistas minoritarios contra los gerentes bribones y a los gerentes contra los acreedores impulsivos. | They protect creditors and minority shareholders from miscreant managers (and managers from impulsive creditors). |
| Gracias por tu aviso. | Thank you for your warning. |
| Aviso de pegado grande | Large Paste Warning |
| Anterior aviso de LaTeX | Previous LaTeX Warning |
| Siguiente aviso de LaTeX | Next LaTeX Warning |
| Aviso de mensaje HTML | HTML Message Warning |
| Aviso de código ejecutable | Executable Code Warning |
| Terminaré con un aviso. | Perhaps this is their greatest quality. |
| AVISO Los siguientes elementos tendrán también que ser eliminados. | The following currently use the element you have chosen to be removed. |
| Aviso se eliminarán al completo los datos del proyecto. | Warning entire project's data will be removed. |
| Eso tienen que esperar los accionistas y los acreedores del banco. | On behalf of the bank's shareholders and creditors, it is to be hoped they are right. |
| El aviso de trabajo solicitaba específicamente a una dama. | The job advertisement specifically requested females. |
| La sección Mensajes de aviso es útil para activar o desactivar los mensajes de aviso que puede haber perdido si ha marcado la casilla No volver a mostrar. | The Warning Messages section is useful to enable or disable the warning messages that can be dismissed by checking the Do not show again box in them. |
| Un Estado de la nacionalidad de los accionistas de una sociedad no tendrá derecho a ejercer la protección diplomática con respecto a esos accionistas en caso de perjuicio causado a la sociedad, a menos que | A State of nationality of shareholders in a corporation shall not be entitled to exercise diplomatic protection in respect of such shareholders in the case of an injury to the corporation unless |
Búsquedas relacionadas : Información A Los Accionistas - Carta A Los Accionistas - Valor A Los Accionistas - Informe A Los Accionistas - Dividendos A Los Accionistas - Atribuible A Los Accionistas - Devolver A Los Accionistas - Debido A Los Accionistas - Informes A Los Accionistas - Devolver A Los Accionistas - Atribuible A Los Accionistas - Carta A Los Accionistas - Distribución A Los Accionistas - Retornos A Los Accionistas
