Traducción de "devolver a los accionistas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Accionistas - traducción : Devolver - traducción : Devolver - traducción : Devolver - traducción : Devolver - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Perjuicio directo a los accionistas | Direct injury to shareholders |
| Protección de los accionistas | Protection of shareholders |
| Tradicionalmente se ha supuesto que a los accionistas. | Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders. |
| Al permitir que los accionistas actuaran a través de apoderados se incrementaría la participación de los accionistas en las juntas generales . | Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings . |
| Devolver los prefijos activos actualmente | Output currently active prefixes |
| Devolver | Revert |
| Los accionistas están ganando muchísimo dinero. | The stockholders are making money hand over fist. |
| Además, muchas empresas aumentaron los pagos de dividendos a sus accionistas. | Moreover, many companies boosted their quarterly dividend payouts to shareholders. |
| Puedes devolver la vida a Tom? | Can you bring Tom back to life? |
| Devolver valores | Returning values |
| A veces se le olvida devolver los libros de la biblioteca. | He sometimes forgets to take books back to the library. |
| Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos? | Cannot such as He bring the dead to life? |
| Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos? | So will He, Who has done all this, not be able to revive the dead? |
| Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos? | What, is He not able to quicken the dead? |
| Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos? | Is not That One then Able to quicken the dead? |
| Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos? | Is not He (Allah Who does that), Able to give life to the dead? (Yes! He is Able to do all things). |
| Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos? | Is He not Able to revive the dead? |
| Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos? | Does He, then, not have the power to bring back the dead to life? |
| Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos? | Is not He (Who doeth so) Able to bring the dead to life? |
| Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos? | Is not someone like that able to revive the dead? |
| Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos? | What, is He then unable to revive the dead? |
| Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos? | Is not that Creator Able to give life to the dead? |
| Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos? | Does He then not have the power to bring the dead back to life? |
| Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos? | Is not He able to give life to the dead? |
| Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos? | Then is He not able to bring the dead back to life? |
| Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos? | Has not He, (the same), the power to give life to the dead? |
| La capitalización de la deuda rescata a los bancos sin rescatar a sus accionistas. | Debt equity swaps rescue the banks without rescuing their shareholders. |
| Devolver al inicio | Back to Start |
| los principales accionistas y la gestión del conglomerado financiero | the financial conglomerate 's major shareholders and management |
| Debo devolver este libro a la biblioteca hoy. | I have to return this book to the library today. |
| Le tengo que devolver el dinero a Tomás. | I have to give the money back to Tom. |
| Protegen a los acreedores y a los accionistas minoritarios contra los gerentes bribones y a los gerentes contra los acreedores impulsivos. | They protect creditors and minority shareholders from miscreant managers (and managers from impulsive creditors). |
| Eso tienen que esperar los accionistas y los acreedores del banco. | On behalf of the bank's shareholders and creditors, it is to be hoped they are right. |
| Tratamiento Devolver al cliente . | Treatment Return to customer . |
| Procedimiento Devolver al cliente . | Treatment Return to customer |
| Quisiera devolver un coche. | I'd like to return a car. |
| Devolver imágenes comentadas por | Return pictures commented by |
| Ermotti quiere devolver al banco de inversión a su estado a mediados de los noventa. | Ermotti plans to take the investment bank back to where it was in the mid 90s. |
| Voy a devolver este suéter porque es demasiado grande. | I am going to return this sweater because it's too big. |
| Un Estado de la nacionalidad de los accionistas de una sociedad no tendrá derecho a ejercer la protección diplomática con respecto a esos accionistas en caso de perjuicio causado a la sociedad, a menos que | A State of nationality of shareholders in a corporation shall not be entitled to exercise diplomatic protection in respect of such shareholders in the case of an injury to the corporation unless |
| Coca tiene metas financieras muy claras. Ellos informan a los accionistas. Deben obtener un beneficio. | Now Coke has a very clear bottom line they report to a set of shareholders, they have to turn a profit. |
| b ) los beneficios netos restantes se distribuirán entre los accionistas del BCE proporcionalmente a sus acciones desembolsadas . | ( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . |
| ( b ) los beneficios netos restantes se distribuirán entre los accionistas del BCE proporcionalmente a sus acciones desembolsadas . | ( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . |
| los beneficios netos restantes se distribuirán entre los accionistas del BCE proporcionalmente a sus acciones desembolsadas . b ) | ( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . |
| Cuándo puedo devolver el libro? | When shall I return the book? |
Búsquedas relacionadas : Devolver A Los Inversores - Información A Los Accionistas - Carta A Los Accionistas - Valor A Los Accionistas - Informe A Los Accionistas - Dividendos A Los Accionistas - Atribuible A Los Accionistas - Debido A Los Accionistas - Informes A Los Accionistas - Atribuible A Los Accionistas - Carta A Los Accionistas - Distribución A Los Accionistas - Retornos A Los Accionistas
