Traducción de "avance contra los valores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un avance contra el hambre | A Breakthrough Against Hunger |
| La guerra de China contra los valores occidentales | China s War on Western Values |
| A la larga, el avance tecnológico obró en contra del capitalismo industrial. | Eventually, technological progress undermined industrial capitalism. |
| Avance automático | Auto Advance |
| Gracias en avance. | Thanks in advance. |
| Avance de audioQShortcut | Audio Forward |
| Vean este avance | Watch the trailer below |
| Cómo explicaría ese avance? | How do you explain this progression? |
| Avance o retroceso normal | Normal seek amount |
| Avance o retroceso rápido | Fast seek amount |
| Por eso toman los datos y los usan para medir el avance. | So they take the data, and they use it to measure progress. |
| El caso de Gao Yu expone al mundo cómo el PCCh va en contra de los valores universales. | Gao Yu's case exposes to the world how the CCP goes against universal values. |
| Avance de la integración europea | Progress of European integration |
| Hemos realizado un gran avance. | We've made great progress. |
| Eso fue un enorme avance. | That was a huge breakthrough. |
| Un rápido avance al 2002. | Fast forward to 2002. |
| Cantidad de avance o retroceso | Seek amount |
| Ajuste de avance de línea | Line Feed Adjustment |
| En especial, que todos se apliquen sin demora para reducir las causas profundas de este resurgir, luchando contra los valores del nacional egoísmo, valores que lamentablemente se comparten demasiado. | I have no desire for Mr Le Pen and his friends to be seen as martyrs and I have no desire to make a fool of myself by voting for the waiver of parliamentary immunity. |
| Pero el avance de la corrupción le amargó los últimos años. | In her last years, however, the academic s mother grew increasingly depressed by the rising tide of corruption. |
| En los Estados Unidos, la iniciativa Sanders marca un avance importante. | For America, the Sanders bill marks important progress. |
| Establecer los valores | Set Values |
| No se trata sólo de un avance tecnológico... ...sino que creo que es también un avance cultural. | Not only is it a technological leap forward, but I really do believe it's a bit of a cultural leap forward. |
| Se trata de un avance importante. | This is an important development. |
| El avance del estudiante es satisfactorio. | The student's progress is satisfactory. |
| Observaré tu avance desde mi ordenador. | I'll monitor your progress from my computer. |
| Esta explicación representa un gran avance. | And this explanation represents great progress. |
| De una forma o de otra, la guerra contra los valores occidentales es una guerra que China solo podría perder. | One way or the other, the war on Western values is a war that China can only lose. |
| Un fallo en los sistemas de liquidación de valores ( SLV ) puede extenderse a los sistemas de pago , debido a la existencia de mecanismos de entrega contra pago para la transferencia de valores y del efectivo . | Disruptions in securities settlement systems ( SSSs ) can spread to payment systems owing to the existence of delivery versus payment ( DVP ) mechanisms for the transfer of securities and cash payments . |
| Se estima que casi todos los veintiún sistemas de liquidación de valores evaluados podrían ser utilizados en las operaciones de crédito del Eurosistema en determinadas condiciones operativas 2 . No obstante , cabe destacar que no todos los sistemas de liquidación de valores de los países en vías de adhesión presentan el mismo grado de avance . | Almost all of the 21 securities settlement systems that have been assessed could be considered eligible for use in Eurosystem credit operations under certain operational conditions . 2 It should be noted , however , that the securities settlement systems in the accession countries are not all equally advanced . |
| Revalorizaciones de los valores | Price revaluation of securities |
| Valores de los objetos | Item values |
| Los valores posibles son | Possible values are |
| Restaurar los valores predeterminados | Reset Values |
| Reestablecer los valores predeterminados | Reset to Defaults |
| Reestablecer los valores predeterminados | Current Default |
| Conservar los valores modificados | Keep modified values |
| Reiniciar todos los valores | Reset All Values |
| Restablecer los valores predeterminados | Restore Defaults |
| Valores de los datos | Data Values |
| Reestablecer los valores predeterminados | Reset to default |
| Restaurar los valores predefinidos | Restore Defaults |
| Los valores comprenden acciones , otras participaciones y valores distintos de acciones . | The weights used reflect the share of each partner country in euro area trade . |
| Netanyahu podría, si quisiera, declararse uno de los principales artífices de este avance. | Netanyahu, if he wished, could take a lot of the credit for this achievement. |
| Pero el avance tecnológico también se está llevando los mejores puestos de trabajo. | But technological progress is now eating up the better jobs, too. |
Búsquedas relacionadas : Contra El Avance - Avance Contra Las Regalías - Avance - Promover Los Valores - Los Valores Registrados - Los Valores Guía - Los Valores Cotizados - Los Valores Occidentales - Los Valores Abrazo - Defendemos Los Valores - Los Valores Altamente - Los Valores Detallados - Los Valores Reportados
