Traducción de "autorizar un comunicado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Autorizar - traducción : Autorizar - traducción : Autorizar - traducción : Comunicado - traducción : Comunicado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Un comunicado informó
It issued a statement saying
Éste es un comunicado.
A Message to be delivered!
Éste es un comunicado.
This Quran is sufficient as) a clear Message (or proclamation to save yourself from destruction).
Éste es un comunicado.
(The Truth has been conveyed.)
Éste es un comunicado.
A clear message.
Éste es un comunicado.
This is a proclamation.
Éste es un comunicado.
(This Koran is) a Conveyance!
Éste es un comunicado.
This is notification.
Éste es un comunicado.
The message has been delivered.
Éste es un comunicado.
A sufficient exposition!
Autorizar todo
Grant All
Porque emitieron un comunicado diciéndolo , dice H.
Because they issued a statement saying so, H. says.
Comunicado
Statement
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .
Unless I convey from God and deliver His message.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .
excepting a Deliverance from God and His Messages.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .
Except for a proclamation from God and His messages.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .
(My task is no more than) to deliver Allah's proclamation and His messages.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .
except a deliverance from Allah and His Messages.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .
But I have for you only notification from Allah, and His messages.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .
My only (means of protection) is to convey the message of God.
Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .
My duty is only to convey that which I receive from Him and His messages.
Obama tenía que emitir un comunicado de prensa.
Obama had to issue a press release.
Autorizar aplicaciones en UNIX X11 era habitualmente un proceso extremadamente tedioso y laborioso.
Authoring applications under UNIX X11 used to be an extremely tedious and labour intensive process.
Lilian Kiefer, Directora Ejecutiva de PSAF, dijo en un comunicado
Lilian Kiefer, PSaF Executive Director, said in a statement
He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
Verily there is a message in this for people who are devout.
He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
This Qur an is sufficient for people who are devout.
He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
Surely in this is a Message delivered unto a people who serve.
He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
Verily in this in a preaching for a people who are worshippers.
He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
Verily, in this (the Quran) there is a plain Message for people who worship Allah (i.e. the true, real believers of Islamic Monotheism who act practically on the Quran and the Sunnah legal ways of the Prophet SAW).
He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
Indeed, in this is a message for people who worship.
He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
Herein, surely, is a message for those devoted to worship.
He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
Lo! there is a plain statement for folk who are devout.
He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
There is indeed in this a proclamation for a devout people.
He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
Surely, in this is a proclamation to a worshiping nation.
He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
Indeed, in this Qur'an is notification for a worshipping people.
He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
This is a lesson for those who worship (God).
He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
Most surely in this is a message to a people who serve
He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
Herein, surely is a message for true worshippers.
He aquí un comunicado para gente que rinde culto a Alá.
Verily in this (Qur'an) is a Message for people who would (truly) worship Allah.
Como explicó en un comunicado Amnistía Internacional solicitando una acción urgente
As Amnesty International explained in a statement demanding urgent action
Éste es un comunicado. Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
This is the message to be conveyed Shall any perish but the ungodly?
Éste es un comunicado. Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
A proclamation this so none will be destroyed save the nation of transgressors.
Éste es un comunicado. Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
A proclamation Will any be destroyed except the sinful people?
Éste es un comunicado. Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
Your responsibility is to deliver the message and none but the disobedient shall be destroyed.
Éste es un comunicado. Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
(Thine but) to proclaim the Message but shall any be destroyed except those who transgress?

 

Búsquedas relacionadas : Un Comunicado - Autorizar Un Pago - Autorizar Un Pago - Autorizar A Un Conflicto - Mantener Un Comunicado - Emitir Un Comunicado - Emitió Un Comunicado - Un Comunicado Conjunto - Emitir Un Comunicado - Podrá Autorizar - Autorizar Cuenta