Traducción de "autoridad preeminente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Autoridad - traducción :

Preeminente - traducción :

Palabras clave : Authority Authorities Whose Respect

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El poder preeminente no tiene que patrullar cada frontera y proyectar su fuerza en todas partes.	The preeminent power does not have to patrol every boundary and project its strength everywhere.
La Iglesia Católica Romana, que se oponía de manera preeminente al régimen de Burnham de políticas raciales, emitió la siguiente declaración	The Roman Catholic Church, which prominently opposed the Burnham regime's racial politics, released a statement
autoridad .	The ECB notes that Article 19 requires each Member State to designate the administrative authority competent to carry out the duties introduced by the proposed Directive , listing the powers given to the competent authority .
Rodenbach murió de tuberculosis antes de cumplir los veinticuatro años, y casi inmediatamente se convirtió en el símbolo preeminente del movimiento estudiantil flamenco.	Rodenbach died in Roeselare of tuberculosis before his 24th birthday, and almost immediately became the pre eminent symbol of the Flemish student movement.
Autoridad presupuestaria	Budgetary authority
Autoridad presupuestaria	The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council .
Autoridad certificada	Certificate authority
Autoridad certificada	Certificate authority
Estos principios , en su calidad de pilares básicos de la constitución monetaria de la UE , deberían figurar de manera preeminente en el futuro Tratado Constitucional .	These principles should , as the founding pillars of the monetary constitution of the EU , feature prominently in a future constitutional treaty .
Tom no tiene autoridad.	Tom has no authority.
Tú estás sin autoridad.	You're powerless.
Autoridad Portuaria de Valencia.	Autoridad Portuaria de Valencia.
Habiendo conquistado Finlandia juntamente con el rey Erik el Santo de Suecia y muriendo como un mártir, Enrique se convirtió en una figura preeminente de la Iglesia católica local.	According to legends, he entered Finland together with King Eric the Saint of Sweden and died as a martyr, becoming a central figure in the local Roman Catholic Church.
Y además, él es la cabeza del cuerpo, que es la iglesia. Él es el principio, el primogénito de entre los muertos, para que en todo él sea preeminente	He is the head of the body, the assembly, who is the beginning, the firstborn from the dead that in all things he might have the preeminence.
Y además, él es la cabeza del cuerpo, que es la iglesia. Él es el principio, el primogénito de entre los muertos, para que en todo él sea preeminente	And he is the head of the body, the church who is the beginning, the firstborn from the dead that in all things he might have the preeminence.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Bring to us then a clear proof.
no tienes autoridad sobre ellos.	You are not a warden over them,
no tienes autoridad sobre ellos.	You are not at all a guardian over them.
no tienes autoridad sobre ellos.	thou art not charged to oversee them.
no tienes autoridad sobre ellos.	Thou art not over them a warden.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Then bring us a clear authority i.e. a clear proof of what you say).
no tienes autoridad sobre ellos.	You are not a dictator over them.
no tienes autoridad sobre ellos.	You have no control over them.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	If that is so, produce a clear authority for it.
no tienes autoridad sobre ellos.	and are not invested with the authority to compel them.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Then bring some clear warrant.
no tienes autoridad sobre ellos.	Thou art not at all a warder over them.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	So bring us a manifest authority.
no tienes autoridad sobre ellos.	and not a taskmaster over them
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Give us some clear proof.'
no tienes autoridad sobre ellos.	You are not charged to oversee them.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	So bring us a clear authority.
no tienes autoridad sobre ellos.	You are not over them a controller.
Aportadnos, pues, una autoridad evidente!	Show us clear proof (if what you say is true).
no tienes autoridad sobre ellos.	You do not have full control over them.
no tienes autoridad sobre ellos.	You are not a watcher over them
no tienes autoridad sobre ellos.	you are not their keeper.
no tienes autoridad sobre ellos.	Thou art not one to manage (men's) affairs.
Él abusa de su autoridad.	He abuses his authority.
Estás abusando de tu autoridad.	You are abusing your authority.
Ellos tienen autoridad en Europa.	They have authority in Europe.
No supo mantener su autoridad.	He couldn't maintain his authority.
Tom abusa de su autoridad.	Tom abuses his authority.
Ellos dicen, Cuestionemos la autoridad.	They say, Let's question authority.
La autoridad certificadora es desconocida.	Certificate authority is unknown.

Búsquedas relacionadas : Posición Preeminente - Papel Preeminente - Preeminente Jugador - Autoridad - Autoridad Superior - Delegar Autoridad - Autoridad Regional - Autoridad Real - Autoridad Apropiada - Autoridad Ejecutiva - Autoridad Relevante - Autoridad Financiera

Display this page in English