Traducción de "autoridad para su uso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Autoridad - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común
Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?
O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común
Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
Algunos ejemplos más para demostrar su uso
Some more examples to demonstrate usages
Pero la desconexión de facto entre la autoridad monetaria centralizada y la autoridad fiscal descentralizada impidió un uso pleno de los instrumentos monetarios para hacer frente a las perturbaciones monetarias y financieras.
But the disconnection between centralized monetary and decentralized fiscal powers de facto impeded the full use of monetary instruments to meet monetary and financial shocks.
Él abusa de su autoridad.
He abuses his authority.
No supo mantener su autoridad.
He couldn't maintain his authority.
Tom abusa de su autoridad.
Tom abuses his authority.
Todos los materiales están a la disposición para su uso
All materials are available for use.
Para ella, el cineasta pide un favor al tribunal, aunque desprecia su autoridad .
In her view, the filmmaker is asking a favour from the court, while at the same time showing disregard for its authority .
Él delegó su autoridad en su cualificado asistente.
He delegated his authority to his competent assistant.
Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor.
Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use.
Elegí algunas palabras para comparar su uso en los tres discursos.
I selected some words to compare their occurrences in the three speeches.
El gobernador abusó de su autoridad.
The governor abused his authority.
Es una autoridad en su campo.
She is a leader in her field.
Es similar en diseño y tiene documentación para su uso con PHP
It is similar in design and has documented PHP support!
Un software de topo para construír modelos de su mundo debe adaptarse para uso subterráneo.
A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use.
No tengo autoridad para darte permiso.
I don't have the authority to give you permission.
La esposa no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposo asimismo el esposo tampoco tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposa
The wife doesn't have authority over her own body, but the husband. Likewise also the husband doesn't have authority over his own body, but the wife.
La esposa no tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposo asimismo el esposo tampoco tiene autoridad sobre su propio cuerpo, sino su esposa
The wife hath not power of her own body, but the husband and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.
Uso de su nuevo tipo
Using your new type
Precargar para uso posterior
Preload for later use
Sólo para uso interno
For Internal Use Only
Afirmando que Chad está en grave peligro, Oueddei expresó su esperanza de poder usar su autoridad moral para salvarlo.
Saying that Chad was in grave danger, Goukouni expressed a hope that he could use his moral authority to save it.
Él es una destacada autoridad en su campo.
He's a leading authority in his field.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
No warranty is there with you for this.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
No warrant you have for this.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Do you have any proof for this?
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Have you any authority to support (that Allah has taken a son)?
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Ye have no warrant for this.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
You have no authority for this statement .
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
You have no authority for this claim .
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
In this, you (people) have no authority.
No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Do you have any authority for this?
UML está diseñado para su uso con software orientado a objetos, y tiene un uso limitado en otro tipo de cuestiones de programación.
UML is designed for Object Oriented software design and has limited use for other programming paradigms.
Se facilita formación sobre su uso .
Training on their use is provided .
Puedes hacer uso de su biblioteca.
You may use her library.
Es para mi uso personal.
It's for my personal use.
Guardaré esto para uso futuro.
I'll keep this for future use.
Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet to do business.
Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet for business.
Uso anteojos solamente para leer.
I wear glasses only for reading.
Esto es para uso interno.
This is for internal use.
Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo.
I want to know how he manages to make such good use of his time.
Puede acudir a la documentación de kxsl para obtener más información sobre su uso.
Please refer to the kxsl documentation for further information regarding its usage.
Algunas escenas fueron también escritas específicamente para procesos de audición, no para su uso en la película.
Some scenes were also written specifically for the audition process, not intended for use in the film.

 

Búsquedas relacionadas : Para Su Uso - Para Su Uso - Para Su Uso - Para Su Uso - Su Autoridad - Autoridad Para - Otorgado Para Su Uso - Elegido Para Su Uso - Para Su Uso A - Propuesto Para Su Uso - Configurado Para Su Uso - Instrucciones Para Su Uso - Contraindicado Para Su Uso - Para Su Uso Posterior