Traducción de "automático de datos sistema de procesamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| los servicios de procesamiento de datos , como los de entrada de datos , tabulación y procesamiento en régimen de tiempo compartido | data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis |
| Es un sistema de procesamiento de información. | It's an information processing system. |
| Activa el reinicio automático de la ejecución cuando el paso de procesamiento actual se completa | Enable the automatic restarting of execution when current processing pass is complete |
| Desactivar el reinicio automático de la ejecución cuando se haya completado la pasada de procesamiento actual. | Disable the automatic restarting of execution when current processing pass is complete |
| El acceso automático dará acceso automático a algunas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificación. Puede activarlo utilizando la opción Activar acceso automático. | Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable Auto login. |
| Hay un sistema automático de seguimiento de fallos disponible en http buglist.kde.org. | There is a bug tracking system available at http bugs.kde.org. |
| El procesamiento de datos en la hoja de cálculo se suele hacer con una interfaz gráfica de usuario, que puede reducir la velocidad de procesamiento de los datos. Las bases de datos pueden trabajar en segundo plano, sin interfaces de usuario. | Data processing within a spreadsheet is usually done via a graphical user's interface which may slow down the data processing speed. Databases are capable of working in background, outside of graphical interfaces. |
| Servicios de informática ( código 263 ) Consisten en servicios relacionados con equipos , programas informáticos y de procesamiento de datos . | Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services . |
| Sistema de archivos de proyecto de datos personalizado | Custom Data Project Filesystems |
| El acceso automático le ofrece a cualquier persona acceso a ciertas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificarse. Puede activarlo usando la opción Activar acceso automático. | Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable auto login. |
| Procesamiento de monedas ( comprobación obligatoria ) Número y nombre de la partida de datos Período de información Desgloses y BCN informador | Coin processing ( must check ) Number and name of data item Reporting periods Breakdowns and reporting NCB |
| Procesamiento de textos | Word Processing |
| Directivas de procesamiento | Processing Directives |
| Y después cuatro, con interruptores e incluso un cortado automático de corriente, similar al de un sistema eléctrico común. | And then four lights, with switches, and even a circuit breaker, modeled after an electric bell. |
| La cumbre de Bruselas en la primavera de 1987 puso fin a esto, al introducir un sistema de desmantelamiento automático. | The Brussels Summit in the spring of 1987 put an end to that situation by introducing arrangements for automatic dismantling. |
| Completado automático de entornos | Automatic Environment Completion |
| Relleno automático de texto | Automatic Text Completion |
| Ruta de inicio automático | Autostart path |
| Ruta de inicio automático | Music path |
| Intervalo de guardado automático | Autosave interval |
| Formato automático de URLs | Autoformat URLs |
| Programa de exposición automático | Automatic exposure program |
| Recorte automático de vídeo | Automatic Video Clipping |
| Opciones de guardado automático | Autosave Options |
| Montaje automático de dispositivos | Device Automounter |
| Ajuste de nivel automático | Automatic level adjustment |
| Carpetas de inicio automático | Autostart directories |
| Inicio automático de KAlarm | KAlarm Autostart |
| Envío automático de invitaciones | Automatic invitation sending |
| Envío automático de invitaciones | Automatic invitation sending |
| Nivel automático de contracción | Automatic collapse level |
| Orden automático de tabuladores | Auto Tab Order |
| Alimentador automático de hojas | Auto Sheet Feeder |
| Intercambio automático de bandeja | Auto Tray Switch |
| Controlador de procesamiento de señales | Signal processing controller |
| GECOS es un término obsoleto que se refiere al campo apuntado de información en un sistema de procesamiento batch Honeywell. | GECOS is an obsolete term that refers to the finger information field on a Honeywell batch processing system. |
| GECOS es un término obsoleto que se refiere al campo apuntado de de información en un sistema de procesamiento batch Honeywell. | GECOS is an obsolete term that refers to the finger information field on a Honeywell batch processing system. |
| Mantenimiento de datos de referencia y parámetros del sistema 1 . | Maintenance of reference data and system parameters 1 . |
| En un país normal, el sistema impositivo nacional obra como un inmenso estabilizador automático interregional. | For a normal country, the national income tax system constitutes a huge automatic stabilizer across regions. |
| IBM suministra la potencia de procesamiento para los datos, mientras que las empresas holandesas locales están construyendo todos los componentes. | IBM provides the processing power for the data, while local Dutch companies are building all of the components. |
| Ajuste de ratio automático DTE | DTE Auto Rate Adjustment |
| Modos de sangrado automático disponibles | Available Autoindent Modes |
| Cambio automático de los nombres | Autorename |
| Cierre automático de etiquetas opcionales | Auto close optional tags |
| Cierre automático de la sesión | Automatic Log Out |
Búsquedas relacionadas : Procesamiento Automático De Datos - Procesamiento Automático - Sistema De Procesamiento De Datos - Sistema Automático - Sistema Automático - Procesamiento De Datos - Procesamiento De Datos - Sistema De Procesamiento - Sistema De Procesamiento - Sistema De Ralentí Automático - Sistema De Alimentación Automático - Sistema Automático De Nivelación - Sistema De Ordeño Automático - Sistema De Piloto Automático
