Traducción de "ausencia no remunerada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| F. Determinación de la administración pública nacional mejor remunerada | F. Identification of the highest paid national civil service |
| Libre competencia no significa ausencia de reglas sino ausencia de interferencias . | Free competition does not mean an absence of rules but an absence of interference . |
| Ningún miembro podrá ejercer otra profesión , remunerada o no , salvo autorización excepcional del Consejo de Gobierno . | No member shall engage in any occupation , whether gainful or not , unless exemption is exceptionally granted by the Governing Council . |
| No me había percatado de su ausencia. | I was not aware of her absence. |
| La ausencia de enfermedad no es salud. | The absence of disease is not health. |
| No puedo explicar su ausencia de la escuela. | I cannot account for her absence from school. |
| Ausencia global | Global Away |
| Ausencia automática | Automatic Away |
| Ante la ausencia | Faced with absence. |
| Mensaje de ausencia | Away Message |
| Apodo en ausencia | Away nickname |
| Establecer ausencia tras | Set away after |
| Mensajes de ausencia | Away Messages |
| Mensaje de ausencia | Away message |
| No podemos tomar decisiones en ausencia de toda la información. | We cannot make decisions in the absence of all of the information. |
| La ausencia y el tiempo no son nada cuando amamos. | Absence and time are nothing when we love. |
| Ausencia de ajuste directo . | No direct adjustment . |
| Sentencia dictada en ausencia | Default judgment |
| Nadie notó mi ausencia? | Nobody noticed my absence? |
| Mensajes de ausencia predefinidos | Predefined Away Messages |
| Conmutar la ausencia global | Toggle Away Globally |
| Ausencia automática por movimientoComment | Motion Auto Away |
| Si yo estuviera feliz con tu ausencia, no desearía tenerte otra vez. | If I were happy without you, I wouldn't wish to have you back. |
| Peter vino en tu ausencia. | Peter came in your absence. |
| Activar eventos durante la ausencia | Enable events while away |
| En realidad el negro no es un color. Es la ausencia de color. | In reality black is not a color it is the absence of color. |
| En realidad, el negro no es un color es la ausencia de color. | In reality black is not a color it is the absence of color. |
| La paz no es la ausencia de violencia sino la presencia de justicia. | Peace is not the absence of violence but the presence of justice. |
| Espero que éste no interprete mi ausencia como una falta de res peto. | With this proposal the Commission has suggested only some of the adjust ments which are needed. |
| Mi madre murió durante mi ausencia. | My mother died during my absence. |
| Desconozco la razón de su ausencia. | I don't know the reason for her absence. |
| Nadie se percató de su ausencia. | Nobody noticed her absence. |
| Estoy de regreso de mi ausencia. | I am back from my absence. |
| Todos sintieron su ausencia de inmediato. | And everyone immediately felt his absence. |
| En ausencia del ponente, que no ha podido asistir a la reunión, el Sr. | As the rapporteur could not be present, Mr Burani had been asked to stand in for him and outline the opinion. |
| La oscuridad es la ausencia de luz. | Darkness is the absence of light. |
| Puede explicar su ausencia el viernes pasado? | Can you account for your absence last Friday? |
| Cuidaré de tu hijo durante tu ausencia. | I'll look after your child while you are away. |
| Me ha llamado alguien durante mi ausencia? | Did anyone call me while I was out? |
| La ausencia es el pesar más grande. | Absence is the greatest woe. |
| Hasta la anestesia, la ausencia de sensación. | Until anesthesia, the absence of sensation. |
| siones que se toman en su ausencia. | PRESIDENT. It would appear that there is no firm rule. |
| los bienes y servicios no pueden prestarse o suministrarse en ausencia del proveedor de servicios | the goods and services cannot be delivered in the absence of the service provider |
| Ha llamado alguien para mí durante mi ausencia? | Did anyone call me while I was out? |
| Él volvió a casa tras una larga ausencia. | He returned home after a long absence. |
Búsquedas relacionadas : Ausencia Remunerada - Remunerada - Actividad Remunerada - Actividad Remunerada - Ausencia No Autorizada - Ausencia No Autorizada - Ausencia No Programada - Licencia De Maternidad Remunerada - Ausencia De - Ausencia Justificada - Ausencia Sustancial - Ausencia De
