La compensación conforme al sistema de compensación de TARGET2 será la única compensación ofrecida en caso de mal funcionamiento técnico de TARGET2 .	Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
Ante la ausencia	Faced with absence.
La sociedad de compensación EBA Clearing gestiona STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea .	STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing .
Libre competencia no significa ausencia de reglas sino ausencia de interferencias .	Free competition does not mean an absence of rules but an absence of interference .
Desconozco la razón de su ausencia.	I don't know the reason for her absence.
La oscuridad es la ausencia de luz.	Darkness is the absence of light.
Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.	Until anesthesia, the absence of sensation.
Conmutar la ausencia global	Toggle Away Globally
Mensaje de ausencia	Away Message
Mensajes de ausencia	Away Messages
Mensaje de ausencia	Away message
La ausencia de enfermedad no es salud.	The absence of disease is not health.
A causa de la ausencia de mecanismo de compensación durante el período transitorio hablo de la enmienda número 28 no podemos tampoco abrir un derecho a deducción de un IVA debido o cobrado en otro Estado miembro.	Since 1 March the Temporary Committee on German Unification has consulted extensively both within the area of the Federal Republic of Germany and in the area of the new five Lander.
Compensación	Offset
Compensación	Offset
Activar eventos durante la ausencia	Enable events while away
Ausencia de ajuste directo .	No direct adjustment .
Mensajes de ausencia predefinidos	Predefined Away Messages
Ausencia global	Global Away
Ausencia automática	Automatic Away
La compensación no devengará intereses .	No interest shall be payable on any compensation payment .
No puedo explicar su ausencia de la escuela.	I cannot account for her absence from school.
Quién cuidará de la casa durante tu ausencia?	Who'll take care of your house when you're away?
Se garantiza la ausencia de defectos del producto.	The product is guaranteed to be free from defects.
La ausencia de restricciones a la movilización del crédito	the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim
La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito	the absence of restrictions on the realisation of the credit claim .
La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito	21 The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .
Sistema de compensación NBB	NBB clearing system
Compensación de zona horaria	Timezone offset
Compensación inicial	Start Offset
Compensación final	End Offset
Compensación negativa	Negative offset
Alwar Balasubramaniam el arte de la esencia y la ausencia	Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence
Apodo en ausencia	Away nickname
Establecer ausencia tras	Set away after
Estoy de regreso de mi ausencia.	I am back from my absence.
Qué es la compensación y la liquidación ?	What are clearing and settlement ?
Usar compensación de punto negro	Use Blackpoint compensation
La ausencia es el pesar más grande.	Absence is the greatest woe.
En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios	With respect to a compensation offer for a payee
Nadie se percató de su ausencia.	Nobody noticed her absence.
Todos sintieron su ausencia de inmediato.	And everyone immediately felt his absence.
Sistemas de compensación y de pago	Clearing and payment systems
No podemos tomar decisiones en ausencia de toda la información.	We cannot make decisions in the absence of all of the information.
Sentencia dictada en ausencia	Default judgment

Búsquedas relacionadas : Ausencia De - Ausencia De - Cubrir La Ausencia - Dada La Ausencia - La Práctica Ausencia - Durante La Ausencia - Lamentar La Ausencia - De La Compensación - La Compensación De - Duración De La Ausencia - La Ausencia De Discriminación - La Ausencia De Conflictos

Display this page in English