Traducción de "aumentado de forma exponencial" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Aumentado - traducción :

Augmented

Aumentado - traducción :

Increased

Exponencial - traducción :

Exponential

Forma - traducción :

Shape

Palabras clave : Increased Risen Gained Grown Raised Shape Form Another Other Find

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los puntos grises han aumentado de manera exponencial.	The gray dots have grown exponentially.
Exponencial	Exponential
Experimento de manera exponencial.	I experience exponentially.
De forma general , ha aumentado claramente la transparencia sobre normas y condiciones .	In all , transparency on rules and conditions has been clearly enhanced .
Pero incluso en este frente estos dispositivos están teniendo mucho éxito los últimos años su uso creció en forma exponencial.	But, even on this front, the devices have had considerable success, with PNV use increasing exponentially in the last few years.
Y bien, mi ánimo se vio aumentado, pero por supuesto, en una forma inapropiada.	And well, my spirit was raised. But this was expressed, of course, in an inappropriate way.
La sección de estadísticas del Boletín Mensual ha aumentado de forma notable a lo largo del tiempo .	The statistical section of the Monthly Bulletin has grown considerably over time .
En una época en la que, gracias a las nuevas tecnologías, el acceso a la información aumenta de una forma exponencial, esta cuestión cobra mayor importancia.	At a time when, thanks to new technologies, access to information has undergone exponential expansion, this question is becoming far more important.
El universo entonces sufrió una expansión exponencial llamada inflación.	The universe then underwent an exponential expansion called inflation.
Como pueden ver aquí, la Gran Divergencia es una exponencial.	And you can see here that there's an exponential Great Divergence.
Si nosotros yo pongo 49 computadoras famosas en este gráfico logarítmico dicho sea de paso, una línea recta en un gráfico logarítmico es crecimiento exponencial esto es otro exponencial.	I put 49 famous computers on this logarithmic graph by the way, a straight line on a logarithmic graph is exponential growth that's another exponential.
Después de todo, el uso internacional de la moneda ha venido creciendo de manera exponencial.	After all, international use of the currency has been growing exponentially.
El mayor defecto de la raza humana es nuestra incapacidad para entender la función exponencial.	The greatest shortcoming of the human race is our inability to understand the exponential function.
El recuento de aves indica que quizás estemos viendo un crecimiento exponencial en su número.	So bird counts are indicating that we might be seeing up to exponential growth in their numbers.
El costo de vida ha aumentado.	The cost of living has risen.
El costo de vida ha aumentado.	The cost of living has gone up.
Han aumentado los sueldos.	They've increased the salaries.
Han aumentado los sueldos.	Salaries have increased.
La precipitación ha aumentado.	Rainfall is up.
Has aumentado de peso, no es verdad?	You've gained weight, haven't you?
Además, la piratería informática está aumentando a un ritmo exponencial en el interconectado mundo actual.	Moreover, cyber hacking itself is growing at an exponential rate in today s interconnected world.
Putzer presenta dos métodos para el cálculo de la exponencial de matrices en términos de un polinomio en esta matriz.	1966 E. J. Putzer presents two methods for computing the exponential of a matrix in terms of a polynomial in that matrix.
Ha aumentado mucho el capital de esa familia.	The family fortune has increased a great deal.
El número de empleados se ha aumentado últimamente.	The number of employees has increased lately.
Es como, la temperatura promedio ha aumentado un poquito, porque las temperaturas nocturnas de las estaciones metereológicas han aumentado un poquito.	It's like, the average temperature has gone up a tiny little bit, because the nighttime temperatures at the weather stations have come up just a little bit.
Obama ha aumentado espectacularmente el gasto.	Obama has dramatically increased spending.
La población mundial ha aumentado rápidamente.	World population has rapidly increased.
Eh, señor? Lo que está escrito en la pizarra no es una función exponencial, sino una trigonométrica ...	Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
La producción de esta fábrica ha aumentado un 20 .	The output of this factory has increased by 20 .
La cubierta de nubes, voy a mostrarles, ha aumentado.	Cloud cover I'm going to show it to you is up.
La esperanza de vida ha aumentado a 78 años.	Lifespan has increased to 78.
El consumo de agua ha aumentado a 430 litros.	Water consumption has increased to 430 liters.
De hecho, no solo ha aumentado la participación del gasto gubernamental en el ingreso, también ha aumentado el gasto en muchos sectores de servicios.	Indeed, not only has government spending been rising as a share of income so, too, has spending across many service sectors.
Así que manipularon estas células para que cuando estuvieran creciendo en la fase exponencial, olieran como a gaulteria	So they engineered these cells so that when they're growing in the exponential phase, they would smell like wintergreen.
El valor del yen ha aumentado extremadamente.	The value of the yen has risen greatly.
Ha aumentado su peso hasta cincuenta kilogramos.	Her weight increased to 50 kilograms.
En Grecia estas cifras han aumentado hace poco.	Greece has boosted those numbers recently.
Excavaciones posteriores en Egipto han aumentado la colección.	Subsequent digs in Egypt have expanded the collection.
El número de víctimas ha aumentado notablemente en los últimos años.	The death toll has risen sharply in recent years.
La producción de esta fábrica ha aumentado un veinte por ciento.	Production at this factory has increased by 20 .
Las angustias de mi corazón se han aumentado sácame de mis congojas	The troubles of my heart are enlarged. Oh bring me out of my distresses.
Las angustias de mi corazón se han aumentado sácame de mis congojas	The troubles of my heart are enlarged O bring thou me out of my distresses.
En un contexto de fortalecimiento del crecimiento económico en la UE en su conjunto , el empleo ha aumentado sólo marginalmente , mientras que el desempleo se ha mantenido de forma obstinada en niveles altos .	Against the background of strengthening economic growth in the EU as a whole , employment has increased only marginally , while unemployment has remained stubbornly high .
Pero los pesimistas han aumentado en cantidad e influencia.	But pessimists have been growing in number and influence.
Cuánto se debería esperar que hubiera aumentado la riqueza de estos países?	How much richer should these countries have expected to become?

Búsquedas relacionadas : Crecer De Forma Exponencial - Aumentado De Forma Constante - Aumentado - Aumentado - Aumentado - Ha Aumentado De Forma Constante - Ha Aumentado De Forma Constante - Aumento Exponencial - Decaimiento Exponencial - Efecto Exponencial - Valor Exponencial

Display this page in English