Traducción de "augurio pobres" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Augurio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eso no es un buen augurio.
That does not bode well.
Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá.
(Saleh) replied The evil you presage can only come from God.
Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá.
He said your augury is with Allah.
Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá.
He said, Your omen is with God.
Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá.
Salih replied Your augury is with Allah.
Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá.
He said Your evil augury is with Allah.
Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá.
He said, Your bad omens are from Allah.
Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá.
He said, Your omen is with Allah.
Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá.
Salih replied, God has made your ill fortune await you.
Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá. Sí, sois gente sujeta a prueba .
He said, 'Your augury is with God nay, but you are a people being proved.'
Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá. Sí, sois gente sujeta a prueba .
He said Your ill omen is with Allah nay, but you are a people that are being tested.
Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá. Sí, sois gente sujeta a prueba .
He said The cause of your evil fortune is with Allah nay, you are a people who are tried.
Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá. Sí, sois gente sujeta a prueba .
He replied, No, your evil omen is with God the truth is that you are a people being put to the test.
Dijo Vuestro augurio está en manos de Alá. Sí, sois gente sujeta a prueba .
He said Your ill omen is with Allah yea, ye are a people under trial.
Pobres siervos!
Alas for men!
Pobres siervos!
Ah, woe for those servants!
Pobres siervos!
Alas for mankind!
Pobres siervos!
Alas for the servants.
Pobres siervos!
Alas for My servants!
Pobres siervos!
Ah, the anguish for the bondmen!
Pobres siervos!
How regrettable of the servants!
Pobres siervos!
Woe, for those (unbelieving) worshipers!
Pobres siervos!
How regretful for the servants.
Pobres siervos!
Woe to human beings!
Pobres siervos!
Alas for human beings!
Pobres siervos!
Ah! Alas for (My) Servants!
Somos pobres.
We're poor.
Los pobres son pobres porque son víctimas de los poderosos.
The poor are poor because they are victims of the powerful.
Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres.
The rich grow richer and the poor grow poorer.
No somos pobres.
We're not poor.
Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.
Ellos vivieron pobres y murieron pobres...Que Dios tenga piedad de ellos.
They lived poor and died poor... May God have mercy on them.
Bueno, los pobres dejan de ser pobres se convierten en clase media baja.
Well, poor do not remain poor they become lower middle class.
Mirando el pasado lo más cuidadosamente posible y considerando los riesgos que conlleva el augurio, mi respuesta debe ser negativa.
Examining the past as carefully as I can, and aware of the risks of augury, my answer has to be no.
Países pobres y solventes?
व श वसन य गर ब?
Éramos pobres, pero felices.
We were poor, but we were happy.
Pobres de los vencidos!
Woe to the vanquished.
Ellos son muy pobres.
They're very poor.
No para los pobres.
Not for the poor people.
Son los más pobres.
We are the poorest.
Por mi parte, con sidero un buen augurio esta impaciencia de la opinión pública y de algunos expertos en temas europeos.
Since then our action has continued, with follow up, exchanges of information, coordination between Member States and improvements in the technical means for securing application of the embargo.
Energía para los más pobres
Power to the Poorest
Macrodatos para los estudiantes pobres
Big Data for Poor Students
ayudar a los países pobres.
help poor countries.
Él es pobre entre pobres.
He is as poor as can be.

 

Búsquedas relacionadas : Buen Augurio - Buen Augurio - Un Buen Augurio - Pobres Rurales - Pobres Cuadro - Pobres Alemán - Familias Pobres - Más Pobres - Pobres Punto - Consiguiendo Pobres - Términos Pobres - Cifras Pobres - Pobres Deporte