Traducción de "audible suspiro" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pulsación audible | Audible click |
| Timbre audible | Audible Bell |
| Suspiro por mi país. | Sigh my country. |
| Un suspiro salió de sus labios. | A sigh fell from her lips. |
| Ella dio un suspiro de alivio. | She gave out a sigh of relief. |
| El anciano dio su último suspiro. | The old person breathed his last breath. |
| Voy a luchar hasta el último suspiro. | I will fight to the last breath. |
| Todos nosotros dimos un suspiro de alivio. | We all breathed a sigh of relief. |
| La anciana sonrió con un suspiro de alivio. | The old woman smiled with a sigh of relief. |
| Dejó salir un suspiro cuando el trabajo fue terminado. | He let out a sigh when the job was finished. |
| Todos en la habitación dieron un suspiro de alivio. | Everybody in the room let out a sigh of relief. |
| Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio. | Of course, there are grounds for a sigh of relief. |
| Este es el sonido de cómo el O H se estira, traducido a un rango audible. | So this is the sound of the O H stretch, translated into the audible range. |
| Este panel está dividido en una sección denominada Timbre audible y una sección denominada Timbre visible | This panel is divided into an Audible Bell section and a Visible Bell section. |
| Nota la diferencia entre un suspiro de alivio y uno de aflicción. | Notice the difference between a sigh of relief and a sigh of grief. |
| Puede que tengas que acelerar la respuesta de audio de kde para obtener un mejor rendimiento de la pulsación audible. | When using the Audible Click, you may need to speed up kde 's audio response. |
| La opción Sonido le permite seleccionar si debe sonar una alarma audible cuando se muestra el mensaje de la alarma. Elija | The Sound option allows you to select whether an audible alarm should sound when the alarm message is displayed. Choose |
| Porque antes de mi pan viene mi suspiro, y mis gemidos corren como el agua | For my sighing comes before I eat. My groanings are poured out like water. |
| Porque antes de mi pan viene mi suspiro, y mis gemidos corren como el agua | For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters. |
| (Al músico principal. Para Nejilot. Salmo de David) Escucha, oh Jehovah, mis palabras considera mi suspiro | lt lt For the Chief Musician, with the flutes. A Psalm by David. gt gt Give ear to my words, Yahweh. Consider my meditation. |
| Pues todos nuestros días pasan a causa de tu ira acabamos nuestros años como un suspiro | For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh. |
| (Al músico principal. Para Nejilot. Salmo de David) Escucha, oh Jehovah, mis palabras considera mi suspiro | Give ear to my words, O LORD, consider my meditation. |
| Pues todos nuestros días pasan a causa de tu ira acabamos nuestros años como un suspiro | For all our days are passed away in thy wrath we spend our years as a tale that is told. |
| Una vez que comiences a utilizar el modo de arrastrado inteligente, la pulsación audible le será de mucha ayuda. Se recomienda, entonces, habilitar esta opción | When using Smart Drag, it may help to enable the Audible Click |
| Se escuchó un suspiro colectivo de alivio, los mercados financieros se estabilizaron y la producción industrial comenzó a reactivarse. | There was a collective sigh of relief, financial markets stabilized, and industrial production rebounded. |
| Alá sólo quiere con ello castigarles en la vida de acá y que exhalen su último suspiro siendo infieles. | Allah intendeth only to torment them therewith in the life of the world and that their souls pass away while they are infidels. |
| Alá sólo quiere con ello castigarles en la vida de acá y que exhalen su último suspiro siendo infieles. | Allah intendeth only to torment them therewith in the world, and that their souls may pass away while they are infidels. |
| Alá sólo quiere con ello castigarles en la vida de acá y que exhalen su último suspiro siendo infieles. | Allah's Plan is to punish them with these things in this world, and that their souls shall depart (die) while they are disbelievers. |
| Alá sólo quiere con ello castigarles en la vida de acá y que exhalen su último suspiro siendo infieles. | God intends to torment them through them in this worldly life, and that their souls depart while they are disbelievers. |
| Alá sólo quiere con ello castigarles en la vida de acá y que exhalen su último suspiro siendo infieles. | God desires to torment them through them in this world, and their souls expire while they are disbelievers. |
| Alá sólo quiere con ello castigarles en la vida de acá y que exhalen su último suspiro siendo infieles. | Allah only wants to chastise them through these things in the present life, and to cause them to die while they are unbelievers. |
| Alá sólo quiere con ello castigarles en la vida de acá y que exhalen su último suspiro siendo infieles. | Through these Allah seeks to chastise them in this world, and that their lives will depart them while they are unbelievers. |
| Alá sólo quiere con ello castigarles en la vida de acá y que exhalen su último suspiro siendo infieles. | Allah thereby intendeth but to punish them in the life of the world and that their souls shall pass away while they are disbelievers. |
| Alá sólo quiere con ello castigarles en la vida de acá y que exhalen su último suspiro siendo infieles. | Allah purposeth only to punish them thereby in the world, and that their souls shall pass away while they are disbelievers. |
| Alá sólo quiere con ello castigarles en la vida de acá y que exhalen su último suspiro siendo infieles. | Allah only desires to punish them with these in this world, and that their souls may depart while they are faithless. |
| Alá sólo quiere con ello castigarles en la vida de acá y que exhalen su último suspiro siendo infieles. | Through these Allah seeks to punish them in this life, and that their souls depart while they are unbelievers. |
| Alá sólo quiere con ello castigarles en la vida de acá y que exhalen su último suspiro siendo infieles. | With it Allah wants to punish them in this life, so that their souls depart while they disbelieve. |
| Alá sólo quiere con ello castigarles en la vida de acá y que exhalen su último suspiro siendo infieles. | Allah only intends to punish them through them in worldly life and that their souls should depart at death while they are disbelievers. |
| Alá sólo quiere con ello castigarles en la vida de acá y que exhalen su último suspiro siendo infieles. | Allah only intends to punish them through them in this world and that their souls should depart at death while they are disbelievers. |
| Alá sólo quiere con ello castigarles en la vida de acá y que exhalen su último suspiro siendo infieles. | For God seeks to punish them through these things in the life of this world, so that their souls shall depart while they are still denying the truth. |
| Alá sólo quiere con ello castigarles en la vida de acá y que exhalen su último suspiro siendo infieles. | God only wants to punish them through these things in this world, and let their souls depart while they deny the truth. |
| Pero los ojos de los malos serán consumidos no habrá para ellos escapatoria, y su esperanza será el último suspiro | But the eyes of the wicked shall fail. They shall have no way to flee. Their hope shall be the giving up of the spirit. |
| Pero los ojos de los malos serán consumidos no habrá para ellos escapatoria, y su esperanza será el último suspiro | But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost. |
| Para hacer uso de la caracteristica de pulsación audible, necesitarás altavoces y una tarjeta de sonido. Además, deberás asegurarte de que tu tarjeta de sonido está configurada correctamente. | In order to use the Audible Click feature, you will have to have a sound card and speakers, and you will have to have configured the sound card correctly. |
| Pero sucedió que al dar el último suspiro (porque murió), llamó el nombre de su hijo Benoní. Pero su padre lo llamó Benjamín | And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Ben oni but his father called him Benjamin. |
Búsquedas relacionadas : Audible - Suspiro Profundo - último Suspiro - Un Suspiro - Ultimo Suspiro - Señal Audible - Aviso Audible - Notificación Audible - Alerta Audible - Nivel Audible - Apenas Audible - Sirena Audible
