Traducción de "atrapa el aire caliente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El aire se puso caliente. | The air became warm. |
| El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo. | Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. |
| Otro tipo de motor es el motor de aire caliente. | Another type of engine is the hot air engine. |
| Atrapa el día. | Seize the day. |
| No sólo eso, es esta convección, tienes esta elevación del aire donde está caliente, se mete el aire. | Not only that, because you have this convection, you have this rising of the air where it's hot, air is drawn in. |
| Todos en el parque miraron hacia arriba al globo de aire caliente. | Everybody in the park looked up at the hot air balloon. |
| El gato atrapa ratones. | The cat catches mice. |
| Pero lo que por el momento tenemos en nuestra contimplora es aire caliente. | At this very time a dictatorial leader arrogantly ignores all these efforts and sets off an avalanche simply to increase his political power. |
| Me gustaría que el día de hoy contribuya a cambiar el aire caliente por agua. | This is destroying his credibility as regards all the UN pacts he himself has signed and his credibility with his Arab neighbours, and on top of this he is ignoring the commandments of his own faith. |
| Salía una ráfaga de aire caliente del túnel a medida que el tren se aproximaba. | There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached. |
| Atrapa al ladrón! | Get the thief! |
| Atrapa la pelota. | Catch the ball. |
| Aquí un atrapa niebla, que, si vives en un área húmeda, como la jungla, destilará agua limpia y potable del aire. | Here's a fog catcher, which, if you live in a moist, jungle like area, will distill water from the air that's clean and drinkable. |
| Cada rayo calienta el aire a 24 000 a 24 000 ºC, más caliente que la superficie del Sol. | Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit hotter than the surface of the Sun. |
| El motor de aire caliente tampoco fue inventado por Robert Stirling, Robert Stirling apareció en 1816 y lo mejoró radicalmente. | And the hot air engine also was not invented by Robert Stirling, but Robert Stirling came along in 1816 and radically improved it. |
| Qué pasaría si pusiéramos una esponja térmica en el medio, en la ruta por donde pasa el aire para ir de caliente a frío? | What about if I put a thermal sponge in the middle, in the passageway between where the air has to move between hot and cold? |
| Primero atrapa tu liebre y luego la cocinas. | First, catch your hare, then cook him. |
| Una trampa lo atrapa por el talón el enredo se apodera de él | A snare will take him by the heel. A trap will catch him. |
| Una trampa lo atrapa por el talón el enredo se apodera de él | The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him. |
| El exceso de deuda atrapa a los países en un círculo vicioso. | Debt overhang traps countries in a vicious circle. |
| Una revista que recién había lanzado llamada Business 2.0 pesaba más que una guía telefónica, ocupada bombeando aire caliente a la burbuja | A magazine I'd recently launched called Business 2.0 was fatter than a telephone directory, busy pumping hot air into the bubble. |
| El té está caliente. | The tea is hot. |
| El agua está caliente. | The water is hot. |
| El agua estaba caliente. | The water was warm. |
| El más simple motor de calor, o motor de aire caliente, de todos los tiempos sería así tomen una caja, un contenedor de acero y un pistón. | The simplest heat engine, or hot air engine, of all time would be this take a box, a steel canister, with a piston. |
| Vive en la arena y atrapa cosas que pasan por encima. | And he lives in the sand, and he catches things that go by overhead. |
| El agua caliente es opcional. | The hot water's optional. |
| El café me gusta caliente. | I like coffee hot. |
| Caliente el agua, por favor. | Please heat the water. |
| El agua está muy caliente. | The water's very hot. |
| El plato se sirve caliente. | The dish is served hot. |
| Él atrapa a los sabios en sus argucias, y el designio de los sagaces es trastornado | He takes the wise in their own craftiness the counsel of the cunning is carried headlong. |
| Él atrapa a los sabios en sus argucias, y el designio de los sagaces es trastornado | He taketh the wise in their own craftiness and the counsel of the froward is carried headlong. |
| Pero como pueden imaginar, atrapa todo lo demás en su camino también. | But as you can imagine, it's catching everything else in its path as well. |
| Esto se mueve de arriba a abajo con un poco de energía pero ahora solamente estamos moviendo el aire hacia abajo a la parte caliente, y hacia arriba a la parte fría, hacia abajo a la parte caliente, y hacia arriba a la parte fría. | You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. |
| No uses toda el agua caliente. | Don't use all the hot water. |
| Golpea el hierro mientras esté caliente. | Strike while the iron is hot. |
| Ay, el café está muy caliente! | Ow, the coffee is very hot! |
| Ah, el café está muy caliente! | Ah, the coffee is really hot! |
| Ayer el agua estaba muy caliente. | The water was too hot yesterday. |
| Está caliente. | It's hot. |
| Estoy caliente. | I'm horny. |
| Estoy caliente. | I'm warm. |
| Mantente caliente. | Keep warm. |
| Manténgase caliente. | Keep warm. |
Búsquedas relacionadas : Aire Caliente - Aire Caliente - Atrapa El Ojo - Atrapa El Calor - Soplar Aire Caliente - Descargar Aire Caliente - Con Aire Caliente - Aire Caliente Suelda - Me Atrapa - Atrapa Fuego - Calefacción Por Aire Caliente - Cuchilla De Aire Caliente - Caja De Aire Caliente - Calentador De Aire Caliente
