Traducción de "atraer a su pareja" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así que, por ejemplo, este pez tiene una luz incorporada detrás de su ojo que usa para buscar comida, o atraer una pareja. | So, for example, this fish has a built in headlight behind its eye that it can use for finding food or attracting a mate. |
| Él intentó atraer su atención. | He tried to attract her attention. |
| La pareja llamó a su primogénito Mark. | The couple named their first child Mark. |
| Su pareja está a punto de regresar, | Your partner is about to return. |
| El pájaro carpintero está alimentando a su pareja. | The woodpecker is feeding its mate. |
| Cada oveja con su pareja. | Birds of a feather flock together. |
| Atraer a la cuadrícula | Snap to Grid |
| Normalmente no es aceptable que uno engañe a su pareja. | Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior. |
| Ayudaría a atraer la atención. | It would help and bring attention. |
| Tienen que tratar de atraer a los polinizadores para que hagan su trabajo. | They have to try and attract pollinators to do their bidding. |
| La bioluminisencia, estos peces usan las luces para atraer a sus parejas, atraer a sus presas y comunicarse. | The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating. |
| Sin embargo, su familia cree que su pareja la asesinó. | However her family believes she was murdered by her partner. |
| Dos años después, la pareja anunció su separación. | Two years later the couple announced their separation. |
| Establecer como su clave predeterminada Si marca esta opción, la pareja de claves recién creada será su pareja de claves por omisión. | Set as your default key Checking this option sets the newly created key pair as the default key pair. |
| Las recientes reformas no sólo buscan atraer inmigrantes, sino también ayudarlos a explotar su potencial. | Recent reforms not only seek to attract immigrants, but also to help them fulfill their potential. |
| Bueno, si el pobre viejo de Suki está en la búsqueda de su pareja, qué podría hacer Suki para encontrar su pareja perfecta? | Well, if poor old Suki is in search of a mate, what would Suki do to find the perfect mate? |
| pareja | pair |
| Pareja | Couple |
| en medio de una disputa amorosa con su pareja. | A loving dispute with your girl or boyfriend. |
| La pareja gastó mucho dinero en amueblar su casa. | The couple spent a lot of money on furnishing their house. |
| Y en este caso, a diferencia de esta pareja, a ella la cuidaba su hija. | And in this case, unlike this couple, she was being cared for by her daughter. |
| Teníamos que atraer a nuestro público, lograr que se tomaran su tiempo, para explorar los objetos. | We had to draw our audience in, get them to slow down, to explore the objects. |
| Mensaje número dos hagan de su pareja un verdadero compañero. | Message number two make your partner a real partner. |
| Otra pareja contó que su familia se separó porque los hijos migraron a otros países. | Another couple said that their family has been broken because their children had fled to other countries. |
| Y para atraer capital extranjero, no tiene más remedio que tener, a su vez, grandes déficits en su balanza de pagos. | And to attract that foreign capital, it has no choice but to run equally large balance of payments deficits. |
| La pareja decidió adoptar a un huérfano. | The couple decided to adopt an orphan. |
| De Víctor, su pareja actual, hay uno Él me adelanta dinero . | About Victor, there is one He gives me money. |
| Evan Grant de acuerdo, atraer . | Evan Grant Let's do pull. |
| La bella cola del pavo ayuda a atraer a las hembras. | The peacock's beautiful tail helps it attract females. |
| Somos una pareja | We are a couple. |
| Tenemos esta pareja. | So we have here, this couple. |
| Pareja de dragones | Pair of Dragons |
| Después en la farmacia o frente a ésta,atacó a una mujer embarazada que estaba con su pareja. | In or in front of the same pharmacy, he then began attacking a couple, including a pregnant woman. |
| Mi madre trató de reconciliar a la pareja. | My mother tried to reconcile the couple. |
| Argentina debe luchar para atraer capital | Argentina must struggle to attract capital |
| Tom no quería atraer la atención. | Tom didn't want to attract attention. |
| Tan Le Bien. Elijo entonces atraer . | Tan Le Okay, so let's choose pull. |
| Veamos si Evan puede imaginar atraer . | So let's see if Evan can actually try and imagine pulling. |
| Sin eso, no podemos atraer industria | Without that we cannot attract nonindigenous industry. |
| Forzar a la pareja a casarse es también aparentemente parte de su plan para el día de San Valentín. | Forcing the couple to marry is also apparently part of their Valentine's Day plan. |
| Y no se trata solamente de atraer a los votantes indecisos. | It is not just the swing vote that Yanukovych needs to attract. |
| Pero todavía debemos atraer a mucha gente que se nos una. | But we still need to bring a lot of people along with us. |
| Casi la mitad de los hombres en Gran Bretaña le regala regularmente chocolates a su pareja, sobre todo para su cumpleaños. | Almost half the men in Great Britain regularly give chocolate to their partner, especially for their birthday. |
| No hacen buena pareja. | They are not a well matched couple. |
| Hay una pareja aquí. | There's a couple here. |
Búsquedas relacionadas : Atraer A Una Pareja - Atraer A Una Pareja - Atraer A - Atraer A - Atraer A - Su Pareja Ideal - Encontrar Su Pareja - Atraer Su Atención - Atraer Su Interés - Atraer Su Atención - Atraer Su Atención - Tienden A Atraer - Atraer A Personal - Atraer A Distancia
