Traducción de "atraer a los clientes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Atraer - traducción : Atraer - traducción : Atraer a los clientes - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cómo atraer y mantener nuevos clientes al negocio?
How to attract and keep new customers for a small business?
En efecto , las empresas pueden incluso reducir los precios para atraer nuevos clientes o ampliar su cuota de mercado .
In fact , companies may even reduce prices in order to attract customers or capture market share .
Atraer a la cuadrícula
Snap to Grid
Ayudaría a atraer la atención.
It would help and bring attention.
Al mismo tiempo, no han conservado su capacidad de atraer clientes con la promesa de una gestión segura y sofisticada de su dinero.
At the same time, it has not preserved its ability to entice customers with promises of safe, sophisticated money management.
Servidores que atraen a los clientes
Clients attract hosts
La bioluminisencia, estos peces usan las luces para atraer a sus parejas, atraer a sus presas y comunicarse.
The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating.
Y no se trata solamente de atraer a los votantes indecisos.
It is not just the swing vote that Yanukovych needs to attract.
Pero por qué es importante atraer a los que comparten nuestras creencias?
But why is it important to attract those who believe what you believe?
Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos.
OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers.
Así que los árboles con flores muy aburridas no buscan atraer a los insectos.
So, trees very boring flowers, not really trying to attract insects.
Estudien bien a sus clientes. Cuenten los golpes.
Pre sweat the details for your audience. Count the taps.
pago y proporcionando información complementaria a los clientes
include a reference to the SEPA criteria of the EPC and the Eurosystem 's expectations 8 in the text of their invitations to tender for payment processing services
Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.
Customers stopped coming to our shop.
Tienen que tratar de atraer a los polinizadores para que hagan su trabajo.
They have to try and attract pollinators to do their bidding.
Cómo esperan atraer y retener a los turistas extranjeros apuntándolos con una pistola?
How do you expect to attract and keep foreign tourists if you hold them at gunpoint?
La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .
SEPA will thereby benefit all customers .
Adoro a mis clientes.
I adore my clients.
Valoramos a nuestros clientes.
We value our customers.
Adoramos a nuestros clientes.
We love our customers.
Y se puede enviar esa información a los clientes, pero sólo a los clientes que están en esa misma autopista ubicados detrás del atasco.
And they can feed that information back to their subscribers, but only to their subscribers on the same highway located behind the traffic jam!
Los clientes minoristas pueden 1 .
A retail customer can 1 .
Y los clientes no llamaron.
And clients didn't call.
Cómo configurar los clientes kontact
How to setup kontact clients
Le Pen apuntó a un mensaje potente que puede atraer a los simpatizantes de otros partidos.
She has homed in on a powerful message, one with the potential to attract supporters from other parties.
En cuanto a los perros, los clientes no deben traerlos a esta tienda.
As for dogs, customers may not bring them into this store.
Él intentó atraer su atención.
He tried to attract her attention.
Evan Grant de acuerdo, atraer .
Evan Grant Let's do pull.
La bella cola del pavo ayuda a atraer a las hembras.
The peacock's beautiful tail helps it attract females.
Análisis de idoneidad y adecuación e información a los clientes
Assessment of suitability and appropriateness and reporting to customers
la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM )
series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )
Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.
Los clientes llegaron uno tras otro.
Customers came one after another.
Es muy popular entre los clientes.
She is very popular with the clients.
Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.
Tom flirted inappropriately with customers.
Media de tipos aplicados por los bancos asociados a clientes particulares .
No breakdown by counterparty , but most of the loans are supposed to be to households
Este servicio se ofrece a los clientes con anterioridad al pago .
This ser vice is offered to customers before payment .
Los clientes están tomándose selfies a 100 metros del Café Lindt
The punters are back taking selfies 100m from the Lindt Cafe sydneysiege pic.twitter.com JoAa9JO0Ep Let it Di Stefasnow ( MarkDiStef) December 15, 2014
Argentina debe luchar para atraer capital
Argentina must struggle to attract capital
Tom no quería atraer la atención.
Tom didn't want to attract attention.
Tan Le Bien. Elijo entonces atraer .
Tan Le Okay, so let's choose pull.
Veamos si Evan puede imaginar atraer .
So let's see if Evan can actually try and imagine pulling.
Sin eso, no podemos atraer industria
Without that we cannot attract nonindigenous industry.
Teníamos que atraer a nuestro público, lograr que se tomaran su tiempo, para explorar los objetos.
We had to draw our audience in, get them to slow down, to explore the objects.
Muéstrenle a los niños cómo se ven los malos clientes y los malos empleados.
Show the kids what bad customers or bad employees look like.

 

Búsquedas relacionadas : Atraer Clientes - Atraer Clientes - Atraer Clientes - Atraer Clientes - Atraer Clientes - Atraer Clientes - Atraer A Los Clientes Potenciales - Para Atraer A Los Clientes - Volver A Atraer A Los Clientes - Atraer A Más Clientes - Atraer Nuevos Clientes - Atraer Nuevos Clientes