Traducción de "atención clínica del paciente" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Atención - traducción :
Attention

Atención - traducción :
Focus

Atención - traducción :
Heed

Atención - traducción :
Paid attention

Clínica - traducción :
Clinic

Paciente - traducción :
Patient

Palabras clave : Carefully Draw Paying Attention Clinic Clinic Clinical Practice Medical Patient Patient Patients Doctor

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una enfermera en una clínica ajetreada verá 50 100 pacientes por día, lo que da sólo unos minutos por paciente, minutos por paciente.
A nurse in a busy clinic will see 50 to 100 patients in a day, which leaves her just minutes per patient minutes per patient.
En cualquier sistema de atención médica, los recursos son limitados y deberían utilizarse para una atención que es deseada por el paciente o de la cual el paciente se beneficiará.
In any health care system, resources are limited and should be used for care that is wanted by the patient, or from which the patient will benefit.
La repercusión clínica viene del ámbito del autismo.
The clinical implication, it comes from the domain of autism.
El futuro de la salud personal del que hablo dice que, en principio, la atención debe ser en casa no en una clínica u hospital.
The future of personal health that I'm talking about says care must occur at home as the default model, not in a hospital or clinic.
En forma clínica.
Clinically.
Todos estos niños llegaron a nuestra clínica con un diagnóstico de autismo, trastorno de déficit de atención, retraso mental, problemas de lenguaje.
All these children came to our clinic with a diagnosis of autism, attention deficit disorder, mental retardation, language problems.
Alguien tiene que cuidar del paciente.
Somebody must care for the patient.
La vida del paciente se restableció.
So the patient's life is restored.
Una paciente feliz es una paciente sana .
A happy patient is a healthy patient.
La condición del paciente cambió para bien.
The condition of the patient turned for the better.
La vida del paciente estaba en peligro.
The patient's life was in danger.
Él médico examinó al pulso del paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
El cirujano olvidó algo dentro del paciente.
The surgeon forgot something inside the patient.
PM Uds. administran una clínica médica.
PM You're running a medical clinic.
y entrenamos alrededor de 50 oftalmólogos contra 70 entrenados por ellos, calidad comparable, tanto en entrenamiento como en atención al paciente
And then we train about 50 ophthalmologists against the 70 trained by them, comparable quality, both in training and in patient care.
La condición del paciente cambia día tras día.
The patient's condition changes from day to day.
El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.
The doctor continued to observe the patient's behavior.
La vida del paciente pende de un hilo.
The life of the patient hangs in the balance.
Y cómo cambiaría eso la experiencia del paciente?
And how would that change the experience for the patient?
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
After the first year, the patient's recovery stagnated.
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill.
como una matrona, una asistente clínica rural.
It's essentially a village health worker, a matron.
Cómo terminas en una clínica nazi ecuatoriana
How you end up in an Ecuadorian Nazi clinic
Soy paciente.
I'm patient.
Sea paciente.
Be patient.
Soy paciente.
I'm a patient.
Sos paciente.
You're patient.
Eres paciente.
You're patient.
Seré paciente.
I'll be patient.
Eres paciente.
You're very patient.
Sé paciente!
Be patient!
Paciente Dos.
Patient Two.
Galería D 137 , el Club Griboyedov, son los restos de la Clínica del Arte.
Gallery D 137, Griboyedov club all these echo the Art clinic.
Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente.
We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.
Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
Poco después de la visita de la paciente, me presentaron a un físico nuclear de la clínica Mayo, Michael O'Conner, especialista en imagenología cardíaca, algo con lo que yo no tenía nada que ver.
Shortly after her visit, I was introduced to a nuclear physicist at Mayo named Michael O'Conner, who was a specialist in cardiac imaging, something I had nothing to do with.
Ahora, he hablado acerca del paciente como si el paciente fuera, de alguna forma, algo abstracto fuera de este cuarto.
Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
La clínica está en la calle Park 1439.
The clinic is at 1439 Park Street.
Vamos a colocar nuestro sistema en la clínica.
We put the beeper in the clinic.
Le encontramos paciente.
Surely We found him a steadfast man.
Le encontramos paciente.
Verily We! We found him patient.
Le encontramos paciente.
Truly! We found him patient.
Le encontramos paciente.
We found him patient.
Le encontramos paciente.
Indeed We found him steadfast.

 

Búsquedas relacionadas : Atención Clínica - Atención Clínica - Historia Clínica Del Paciente - Historia Clínica Del Paciente - Historia Clínica Del Paciente - La Historia Clínica Del Paciente - Centros De Atención Del Paciente - Una Mejor Atención Del Paciente - Clínica De Atención Médica - Clínica De Atención Aguda - Clínica De Atención Primaria - Clínica De Atención Integral - Proporcionar Atención Al Paciente - Atención Directa Al Paciente
Display this page in English Display this page in English