Traducción de "atascado en este" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Atascado | Stalled |
| Estás atascado. | You're stalling. |
| Estoy atascado. | You're stuck. |
| Quedé atascado en el tráfico. | I was caught in traffic. |
| Tom estaba atascado en el tráfico. | Tom was stuck in traffic. |
| Tom está atascado en el pasado. | Tom is stuck in the past. |
| La cisterna se ha atascado. | The toilet won't stop running. |
| El desaguadero está atascado de nuevo. | The drain is clogged again. |
| El auto de Tom se quedó atascado en el barro. | Tom's car was stuck in the mud. |
| Él empujo el coche atascado con toda su fuerza. | He pushed the stalled car with all his might. |
| No podía hacerlo antes, se habría resbalado, atascado y caído. | It couldn't do that before it would just slip and get stuck and tip over. |
| Se había atascado anteriormente con la banda antes, pero decidió continuar en otra cosa. | He had previously jammed with the band before, but decided to pursue something else. |
| Porque ese es más o menos el mundo en que vivimos ahora, un mundo atascado en avanzar rápidamente. | Because that's kind of the world that we live in now, a world stuck in fast forward. |
| Pero yo estaba totalmente atascado en la idea de el arte es y tratando de determinar lo que el arte era. | But I was absolutely stuck on the idea of art is and trying to determine what art was. |
| Puede que se hayan encontrado el problema del teclado atascado en el que el mismo símbolo es repetido una y otra vez. | You might have encountered the stuck key problem so basically the same symbol being repeated over and over again. |
| Varios analistas han llegado a la conclusión de que la burbuja de Brasil estalló y que el llamado país del futuro seguirá atascado en el presente. | Several analysts have concluded that Brazil s bubble has burst, and that the so called country of the future will remain stuck in the present. |
| Él ve a cualquier soltura como amenaza a su virilidad, así que él siempre comienza los juegos en modo difícil y termina atascado en el primer nivel por días. | He sees any easiness as a threat to his masculinity, so he always starts games on hard mode and ends up stuck on the first level for days. |
| El ancla alemana de Europa se ha atascado, y el gobierno alemán no debería quedarse indiferente frente a la creciente ola de ansiedad de los socios de Alemania. | Europe s German anchor has become stuck, and the rising tide of anxiety among Germany s partners should not leave its government indifferent. |
| Netanyahu sigue atascado en la tercera temporada de Homeland es decir, obsesionado con Irán mientras que Obama, al haber comenzado a incluir la renovada amenaza rusa en su cálculo estratégico, ya anda por la tercera temporada de House of Cards . | Netanyahu is still stuck in the third season of Homeland that is, obsessed with Iran whereas Obama, having begun to include the renewed Russian threat in his strategic calculus, has already moved into the third season of House of Cards. |
| La idea que hay detrás de superar fases es que si eres una persona, o un país, que está atascado en una situación en la que no tienes las herramientas y tecnologías que necesitas, no hay razón para que inviertas en tecnología de última generación. De acuerdo? | The idea behind leapfrogging is that if you are a person, or a country, who is stuck in a situation where you don't have the tools and technologies that you need, there's no reason for you to invest in last generation's technologies. Right? |
| Estos principios tienen especial relevancia en lugares como la provincia rural China de Sinkiang, donde la expectativa de vida se ha atascado en los 67 años (cuando en el país en su conjunto alcanza los 73,5 años) y la falta de acceso a la atención sanitaria mina el bienestar. | These principles are especially true in places like China s rural Xinjiang province, where life expectancy is stunted at 67 years (compared to 73.5 for China as a whole), and lack of access to health care undermines well being. |
| Confiar en este certificado en posteriores comunicaciones con este sitio | Trust this certificate in further communications with this site |
| Negro Este elemento no existe en este directorio. | Black This item does n't exist in this directory. |
| En este momento, en Europa este no es necesariamente el caso. | This is not necessarily the case in Europe at the moment. |
| En este con | Against this backdrop , weakening GDP growth in the region led to |
| en este lugar. | in this place there. |
| en este mes | is in current month |
| en este año | is in current year |
| en este cuadrilátero | onto this other quadrilateral |
| En este equipo | On This Computer |
| En este día | On this day |
| Y en este caso, este objeto existe en una serie de niveles. | And in this case, this object is plays on a host of levels. |
| Ya hay alguien utilizando este apodo en este servidor | There is someone already using that nick in that server |
| Entonces espero romper este prejuicio para siempre en este grupo. | So, I hope to pierce that prejudice forever with this group. |
| Sé feliz en este momento. Este momento es tu vida. | Be happy for this moment. This moment is your life. |
| Colocamos este gibabyte o terabyte de datos en este bloque. | So this gigabyte or terabyte of data, we're putting it into this block. |
| En este caso, no se ha dado aún este paso. | This has not been done in this case. |
| Este debería ser en sí el objetivo de este programa. | That should be the objective of this programme. |
| Fíjate en este mapa. | Take a look at this map. |
| Vivo en este hotel. | I live in this hotel. |
| Estoy en este restaurante. | I am in this restaurant. |
| Terminamos en este momento. | We just finished. |
| Vivo en este planeta. | I live on this planet. |
| Este está en Inglaterra. | This one is in England. |
| En este módulo puede | In this module you can |
Búsquedas relacionadas : En Atascado - En Atascado - Atascado - Atascado - Ponerse En Atascado - Atascado En Cuenta - Atascado En Su Sitio - Atascado En La Memoria - Atascado En El Trabajo - Atascado En El Tiempo - Abierto Atascado - Quedarse Atascado - Atascado Cerrada
