Traducción de "atar el nudo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abajo, en la base, hay fibra óptica. que funciona mejor que la nuestra, mueven luz. Pero se pueden atar en un nudo, son increiblemente flexibles. | Down at the very base of it, there's fiber optics that work better than ours, actually, to move light, but you can tie them in a knot they're incredibly flexible. |
| El nudo sirio | The Syrian Knot |
| Jalen el nudo. | Pull the knot. |
| Debes apretar el nudo. | You must tighten the knot. |
| Debería atar el perro para que no muerda. | You had better chain up the dog so that he won't bite. |
| Debería atar el perro para que no muerda. | I had better chain up the dog so that he won't bite. |
| Nudo | Tie |
| Nudo celtaComment | Celtic Knot |
| Puedes mostrarme cómo atar una corbata? | Can you show me how to tie a tie? |
| Tom no se sabe atar los zapatos. | Tom doesn't know how to tie his shoelaces. |
| Y entonces tenéis que atar todos los cabos. | And now, you've got to wrap it up and tie it up here. |
| Ese nudo está flojo. | That knot's loose. |
| Puedes desatar este nudo? | Can you untie this knot? |
| Podéis desatar este nudo? | Can you untie this knot? |
| Puede desatar este nudo? | Can you untie this knot? |
| Pueden desatar este nudo? | Can you untie this knot? |
| Nudo de la madera | Burlwood |
| Sabes cómo hacer el nudo de una corbata? | Do you know how to tie a tie? |
| Sabéis cómo hacer el nudo de una corbata? | Do you know how to tie a tie? |
| Sabe cómo hacer el nudo de una corbata? | Do you know how to tie a tie? |
| Saben cómo hacer el nudo de una corbata? | Do you know how to tie a tie? |
| Tom no logra atar sus zapatos por sí mismo. | Tom can't tie his shoes by himself. |
| Su ambición debería haber sido atar el futuro de Rusia al de Europa. | His ambition should have been to tie Russia s future to that of Europe. |
| No puedo deshacer este nudo. | I can't untie this knot. |
| No puedo desatar este nudo. | I can't untie this knot. |
| Desata un nudo de mi lengua! | Remove the defect of my tongue |
| Desata un nudo de mi lengua! | And untie the knot of my tongue. |
| Desata un nudo de mi lengua! | Unloose the knot upon my tongue, t |
| Desata un nudo de mi lengua! | And loose a knot from my tongue. |
| Desata un nudo de mi lengua! | And make loose the knot (the defect) from my tongue, (i.e. remove the incorrectness from my speech) That occurred as a result of a brand of fire which Musa (Moses) put in his mouth when he was an infant . Tafsir At Tabari, Vol. 16, Page 159 . |
| Desata un nudo de mi lengua! | And untie the knot from my tongue. |
| Desata un nudo de mi lengua! | and loosen the knot from my tongue |
| Desata un nudo de mi lengua! | And loose a knot from my tongue, |
| Desata un nudo de mi lengua! | Remove the hitch from my tongue, |
| Desata un nudo de mi lengua! | Unloose the knot upon my tongue, |
| Desata un nudo de mi lengua! | And untie the knot from my tongue |
| Desata un nudo de mi lengua! | and my tongue fluent |
| Desata un nudo de mi lengua! | And loose the knot from my tongue, |
| Desata un nudo de mi lengua! | Loosen the knot in my tongue, |
| Desata un nudo de mi lengua! | And remove the impediment from my speech, |
| Esa fue una solución del tipo cortar el nudo gordiano . | That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution. |
| Esta es la forma débil del nudo. | That's the weak form of the knot. |
| Usé una telaraña para atar ciertas cosas. Lo que me volvió loco. | I used a money spider's web to actually attach certain things, which sent me insane. |
| Lo atas con un nudo y ya está. | You tie a knot in it and that's it. |
| Como atar una piedra a la honda, así es dar honor al necio | As one who binds a stone in a sling, so is he who gives honor to a fool. |
Búsquedas relacionadas : Atar Un Nudo - Atar - Atar - Atar El Capital - Atar El Dinero - Nudo - Nudo - Nudo
