Traducción de "ataque aéreo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aéreo - traducción : Ataque - traducción : Ataque aereo - traducción : Ataque aéreo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Murió en un ataque aéreo el 10 de julio. | He was killed by air strikes on July 10. |
| El primer ataque aéreo ocurrió poco después de las 2 am. | The first airstrike took place just after 2 am. |
| Y la gente que muere a causa del ataque aéreo también es normal? | And the people dying as a result of air bombardment is also normal? |
| CA Aqui está, vamos a mostrar un breve fragmento de este vídeo del ataque aéreo en Bagdad. | CA Here's We're going to just show a short clip from this Baghdad airstrike video. |
| Mucha gente murió en dicho ataque aéreo y durante un segundo ataque que tuvo lugar el día de la Batalla de Anzio, el 22 de enero de 1944. | Many people died in that air strike and in a second air strike on January 22, 1944, the day of the battle of Anzio (Operation Shingle). |
| De acuerdo con una encuesta realizada por el Dahaf Research Institute, la popularidad de Olmert subió del 25 al 35 tras el ataque aéreo. | According to a poll done by the Dahaf Research Institute, Olmert's approval rating rose from 25 to 35 after the airstrike. |
| Necesitamos apoyo aéreo! | We need air support! |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte aéreo Pasajeros ( código 211 ) , Transporte aéreo Mercancías ( código 212 ) y Transporte aéreo Otros ( código 213 ) . | The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) . |
| Enviadlo por correo aéreo. | Send it by airmail. |
| Envíelo por correo aéreo. | Send it airmail. |
| Tal como Yaslem Saeed bin Ishaq, cuyo hijo fue asesinado en un ataque aéreo estadounidense en Wadi Sir el 1 de agosto de 2013, observó Ellos simplemente matan. | Indeed, if the US never acknowledges the specific strikes, how can ordinary Americans possibly know that Rasilah al Faqih, a pregnant Yemeni woman, was killed in Walad Rabei , along with her husband and ten year old daughter, as they headed home from a visit to the doctor? |
| La realización de ejercicios conjuntos (viajeros en tránsito aéreo, cargo aéreo, control de contenedores, etc.). | carrying out joint exercises (air transit passengers, air freight, checks on containers, etc.) |
| La confirmación de su muerte se da días después de que el grupo militante dijera que había muerto durante un ataque aéreo de la coalición, cerca de Raqqa, Siria. | The confirmation of her death comes days after the militant group said that she was killed during a coalition airstrike near Raqqa, Syria. |
| este es un contrafuerte aéreo. | This is a flying buttress. |
| Cuál es...? Salía humo de la parte de atrás del traje aéreo. Estaba usando un traje aéreo propulsado? | What is the there was exhaust coming out of the back of the wingsuit. Was that a propelled wingsuit that you were wearing? |
| Ataque! | Attack! |
| Y de ahí pasé al traje aéreo. | From there I went on to wingsuit flying. |
| Ella envió la carta por correo aéreo. | She sent the letter by airmail. |
| Quiero enviar estas cartas por correo aéreo. | I want to send these letters by airmail. |
| Envíe usted la carta por correo aéreo. | Send the letter airmail. |
| Hamburgo Berlín Tras las más recientes revelaciones sobre el ataque aéreo de Kunduz, la oposición le ha reprochado al Ministro de Defensa, Karl Theodor zu Gutenberg (CSU), haber engañado con conocimiento de causa. | Hamburg Berlin After the recent revelations regarding the air raid of Kunduz, the opposition has accused defence minister Karl Theodor zu Guttenberg (CSU) of deliberate deception. |
| La regulación y ordenación del espacio aéreo europeo es un objetivo de creciente necesidad, dado el crecimiento del transporte aéreo. | However, I would like to say that in Cambodia's present political situation the Commission is not considering sending a technical mission to that country. |
| Al ataque! | Attack! |
| Ataque automático | Auto attack |
| Cuál es la tasa para el correo aéreo? | What's the airmail rate? |
| En el ataque aéreo de los Estados Unidos, solicitado por el comandante alemán de Kunduz, el coronel Klein, de acuerdo con el informe de la investigación de la OTAN, murieron o fueron lesionadas hasta 142 personas. | The US air strike ordered by the German Kunduz commander Colonel Klein, up to 142 people were killed of injured, according to the NATO inquiry report. |
| Respaldado por sus aliados del Golfo Pérsico, Egipto, Jordán, Marruecos, Sudán y Pakistán, Arabia Saudita comenzó una operación de ataque aéreo denominada Tormenta decisiva, contra los combatientes hutíes que tomaron el control de Yemen en enero. | Backed by its Gulf Arab allies, Egypt, Jordan, Morocco,and Sudan, Saudi Arabia started an airstrike operation, dubbed Decisive Storm, against Houthi fighters who took control of Yemen in January. |
| Gigantes al ataque. | Colossi on the attack. |
| Detener ataque automático | Stop Auto Attack |
| El salto extremo con traje aéreo de Ueli Gegenschatz. | Ueli Gegenschatz soars in a wingsuit |
| No es posible aterrizar con un traje aéreo... todavía. | It's not possible to land a wingsuit yet. |
| Podría envíar esta carta por correo aéreo, por favor? | Would you please mail this letter by airmail? |
| El país ha sufrido ataques terroristas espantosos, incluido el ataque con bomba en noviembre a un avión en el espacio aéreo de la península del Sinaí, en el que murieron 224 pasajeros y tripulantes, casi todos rusos. | The country has suffered horrific terrorist attacks by Islamist extremists, including the bombing in November of a plane above the Sinai Peninsula, which killed 224 passengers and crew, nearly all of them Russian. |
| los seguros de transporte marítimo , aéreo y de otro tipo | marine , aviation and other transport insurance |
| Te estoy enviando un regalo de cumpleaños por correo aéreo. | I am sending you a birthday present by air mail. |
| La vida está paralizada como resultado del constante bombardeo aéreo. | Life has come to a standstill as a result of the constant aerial bombardment. |
| Asunto Armonización de impuestos en el sector del transporte aéreo | Why has the Commission chosen to introduce excise duties on kerosene as part of the measures to be taken with a view to the harmonisation of taxes in the air transport sector given |
| Tenía un ataque epiléptico. | I had a seizure. |
| Se impidió el ataque. | The attack was foiled. |
| Un ataque aéreo acabó con la vida de cuatro miembros de ABM el 10 de agosto de 2014. Se redactaron informes contradictorios con respecto a si la huelga había sido llevada a cabo por el ejército egipcio o por Israel. | An air strike killed four ABM members on August 10, 2014, with conflicting reports on whether the strike was carried out by the Egyptian army or Israel. |
| En estos momentos, el problema es de saturación del tráfico aéreo. | The Summit which will begin in a few days' time here, within the Community, in the capital of one of the main Community countries, will send out a very clear and incontrovertible message to Europe and the world. |
| Hablamos de una duplicación del tráfico aéreo hasta el año 2000. | A year ago, some of the railway companies considered them more or less revolutionary. |
| Tuve un ataque de asma. | I had an asthma attack. |
| Él sufrió un ataque cardíaco. | He had suffered a heart attack. |
| Planeó el ataque con cuidado. | He planned the attack carefully. |
Búsquedas relacionadas : Alerta De Ataque Aéreo - Cable Aéreo - Reconocimiento Aéreo - Ruido Aéreo - Poder Aéreo - Centro Aéreo - Vehículo Aéreo - Apoyo Aéreo - Correo Aéreo - Carril Aéreo
