Traducción de "atado el nudo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Atado - traducción : Atado - traducción : Atado - traducción : Nudo - traducción : Nudo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El nudo sirio
The Syrian Knot
Jalen el nudo.
Pull the knot.
Debes apretar el nudo.
You must tighten the knot.
Nudo
Tie
Nudo celtaComment
Celtic Knot
El teclado está atado a mi muñeca.
You see the keyboard strapped to my wrist.
Ese nudo está flojo.
That knot's loose.
Puedes desatar este nudo?
Can you untie this knot?
Podéis desatar este nudo?
Can you untie this knot?
Puede desatar este nudo?
Can you untie this knot?
Pueden desatar este nudo?
Can you untie this knot?
Nudo de la madera
Burlwood
Le encontramos atado y amordazado.
We found him bound and gagged.
Sabes cómo hacer el nudo de una corbata?
Do you know how to tie a tie?
Sabéis cómo hacer el nudo de una corbata?
Do you know how to tie a tie?
Sabe cómo hacer el nudo de una corbata?
Do you know how to tie a tie?
Saben cómo hacer el nudo de una corbata?
Do you know how to tie a tie?
No puedo deshacer este nudo.
I can't untie this knot.
No puedo desatar este nudo.
I can't untie this knot.
Estaba atado de pies y manos.
He was bound hand and foot.
Tenía un brazo enyesado, un brazo atado para el goteo.
I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.
Entonces Anás le envió atado a Caifás, el sumo sacerdote
Annas sent him bound to Caiaphas, the high priest.
Entonces Anás le envió atado a Caifás, el sumo sacerdote
Now Annas had sent him bound unto Caiaphas the high priest.
Desata un nudo de mi lengua!
Remove the defect of my tongue
Desata un nudo de mi lengua!
And untie the knot of my tongue.
Desata un nudo de mi lengua!
Unloose the knot upon my tongue, t
Desata un nudo de mi lengua!
And loose a knot from my tongue.
Desata un nudo de mi lengua!
And make loose the knot (the defect) from my tongue, (i.e. remove the incorrectness from my speech) That occurred as a result of a brand of fire which Musa (Moses) put in his mouth when he was an infant . Tafsir At Tabari, Vol. 16, Page 159 .
Desata un nudo de mi lengua!
And untie the knot from my tongue.
Desata un nudo de mi lengua!
and loosen the knot from my tongue
Desata un nudo de mi lengua!
And loose a knot from my tongue,
Desata un nudo de mi lengua!
Remove the hitch from my tongue,
Desata un nudo de mi lengua!
Unloose the knot upon my tongue,
Desata un nudo de mi lengua!
And untie the knot from my tongue
Desata un nudo de mi lengua!
and my tongue fluent
Desata un nudo de mi lengua!
And loose the knot from my tongue,
Desata un nudo de mi lengua!
Loosen the knot in my tongue,
Desata un nudo de mi lengua!
And remove the impediment from my speech,
Esa fue una solución del tipo cortar el nudo gordiano .
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution.
Deja a tu perro atado al árbol.
Keep your dog chained up to the tree.
No quiero estar atado a una empresa.
I don't want to be tied to one company.
Cuando desperté, descubrí que había sido atado.
When I woke up, I found I had been tied up.
Esta es la forma débil del nudo.
That's the weak form of the knot.
El muchacho atado a una farola con apenas un periódico para taparse.
The young boy tied to the lamp post with only a piece of newspaper to cover himself.
Alosno Cristo atado a la columna , 1944, Capilla.
Cristo atado a la columna , 1944, Capilla .

 

Búsquedas relacionadas : Atado - Nudo - Nudo - Nudo - Atado Para El - Ata El Nudo - Apretando El Nudo - Cortar El Nudo - Atar El Nudo