Traducción de "asuntos de inmigración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inmigración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración | Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration |
| INMIGRACIÓN Y ASILO | ASYLUM AND IMMIGRATION |
| Recuperar la cuestión de la inmigración | Taking Back Immigration |
| Desigualdad, inmigración e hipocresía | Inequality, Immigration, and Hypocrisy |
| Evaluación de los niveles adecuados de inmigración | Assessing appropriate immigration levels |
| El humor cambiante en materia de inmigración | The Changing Mood on Migration |
| Tenemos que mejorar nuestra política de inmigración. | We have to fix our immigration policy. |
| La sala de los espejos de la inmigración | Migration s Hall of Mirrors |
| Estos sistemas de intercambio de información están siendo examinados por el grupo de inmigración ad hoc (para los extranjeros declarados personas no gratas ) y por el grupo de Trevi (para asuntos penales). | 21.11.90 wanted persons, etc. Information systems of this kind are being looked at by the Ad Hoc Group on Immigration (in the case of undesirable aliens) and the Trevi Group (on criminal matters). |
| La inmigración y una nueva división de clases | Immigration and the New Class Divide |
| Este es un problema de la inmigración de la posguerra. | This is the central problem of postwar immigration. |
| El sistema de inmigración de los Estados Unidos está dañado. | America s immigration system is broken. |
| El tema de la inmigración en Reino Unido como distracción | The UK s Immigration Distraction |
| Qué políticas de inmigración son más favorables al crecimiento económico? | Which immigration policies best facilitate economic growth? |
| Por eso es que necesitamos una buena política de inmigración. | That's why we need sound immigration policy. |
| Asunto Inmigración procedente de la Europa cen tral y oriental | In the case in question we have a major, direct responsibility that we must not abdicate. |
| Las políticas de asilo e inmigración están en mutua interacción. | Asylum and immigration policy are closely connected. |
| Koko Narak esposado en las dependencias de la Oficina de Inmigración | Koko Narak in handcuffs at the office of the Bureau of Immigration |
| Pero para mí la inmigración también lo es. | But for me, so is immigration. |
| Los chinos crearon la inmigración de indocumentados desde México , agrega Romero. | The Chinese invented undocumented immigration from Mexico, Romero says. |
| Un representante de la Oficina de Inmigración defendió que se le expulsara | A commissioner of the agency defended the deportation charge |
| Mientras tanto, una política de inmigración ue punta a aumentar drásticamente la inmigración para hacerle frente a la disminución de la población ha creado resentimiento entre la población local. | Meanwhile, an EU immigration policy aimed at dramatically increasing immigration to cope with the population decline has created resentment among the local population. |
| POLÍTICAS SOBRE CONTROLES EN LAS FRONTERAS, ASILO E INMIGRACIÓN | POLICIES ON BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION |
| La limitación de la inmigración debilita el crecimiento y perjudica al empleo. | Restraining immigration leads to anaemic growth and harms employment. |
| Durante su detención en la Oficina de Inmigración escribió otra carta disculpándose | He wrote another letter of apology during his custody at the Immigration office |
| La inmigración, una carga o una oportunidad para la economía? | Is immigration a burden or an opportunity for the economy? |
| Qué tal un debate sobre inmigración y multiculturalismo en general? | How about a debate about immigration and multiculturalism in general? Che's Little Brother ( oldhickory49) February 16, 2015 |
| Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc. | Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc. |
| Políticas comunes en materia de inmigración, vinculadas a las necesidades del mercado laboral | Common policy measures on immigration, linked to labor market needs |
| Lord Bethell se ha referido a las actitudes en materia de controles de inmigración. | requires stronger controls at the external frontiers. |
| Si el público británico realmente se opone a la inmigración, es factible que se refieran a la inmigración no europea, y no a la llegada de digamos, estudiantes universitarios italianos. | If the British public truly opposes immigration, they are probably referring to non EU immigration, not the arrival of, say, Italian university graduates. |
| Asuntos | Subjects |
| Durante el evento de cinco días, 70,000 delegados de más de 4,000 organizaciones en representación de países de todo el mundo, discutirán una amplia gama de asuntos y temas que incluyen justicia climática, inmigración, libertad de los medios, derechos de la mujer, refugiados y energía. | During the five day event, 70,000 delegates from more than 4,000 organizations representing countries from across the world, will be discussing a wide range of issues and topics including, climate justice, immigration, media freedom, women's rights, refugees and energy. |
| Oficial de Asuntos Políticos | Political Affairs Officer |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministra de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister of Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister of Foreign Affairs |
| Un ejemplo de ello fueron las manifestaciones anti inmigración en la norteña ciudad de Antofagasta. | Large anti immigrant rallies in the city of Antofagasta are just one example. |
| Sin embargo, hasta ahora la UE no ha adoptado una política coherente de inmigración. | So far, however, the EU has not come up with a coherent policy on migration. |
| Para algunos, la inmigración ha llegado a ser un símbolo de una sociedad descarriada. | For some, immigration has become a symbol of a society gone astray. |
| Y como suele ocurrir en EE.UU., la inmigración se convirtió en sinónimo de mexicanos. | And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans. |
| El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión presidirá el Consejo de Asuntos Exteriores.4. | The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. |
| Y, sin embargo, las actuales propuestas de Europa en materia de inmigración dejan mucho que desear. | And yet Europe s current proposals on migration leave much to be desired. |
Búsquedas relacionadas : Asuntos - Inmigración Masiva - Inmigración Laboral - Fuerte Inmigración - Inmigración Neta - Inmigración Neta - Inmigración Controlada - Inmigración Ilegal - Proceso De Inmigración - Departamento De Inmigración - Política De Inmigración - Control De Inmigración
