Traducción de "inmigración masiva" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El crecimiento poblacional se vio impulsado por el boom de natalidad inducido por la guerra y por la inmigración masiva hacia los EE.UU. y Europa Occidental.
Population growth was boosted by a war induced baby boom and mass immigration into the US and Western Europe.
La declaración Balfour mencionada anteriormente sentó las bases para la inmigración masiva de judíos a Palestina y empezaron los primeros conflictos con la población árabe del lugar.
The aforementioned Balfour Declaration formed the basis for the mass immigration of Jews to Palestine, where the first conflicts began with the local Arab population.
Exposición masiva
Widespread Exposure
INMIGRACIÓN Y ASILO
ASYLUM AND IMMIGRATION
Desigualdad, inmigración e hipocresía
Inequality, Immigration, and Hypocrisy
Y habrá una competencia masiva.
And you'll have massive competition.
Una solución masiva al problema.
Massive solution to the problem.
Morían de una infección masiva.
They died of massive infection.
Hubo una inundación masiva en Indonesia.
There was massive flooding in Indonesia.
Uno dice arma de protección masiva .
One says, Weapon of mass protection.
Recuperar la cuestión de la inmigración
Taking Back Immigration
Hemos encontrado el arma de protección masiva.
So we have now found the weapon of mass protection.
La encontramos. Alguien aquí buscaba el arma de destrucción masiva, pues nosotros encontramos el arma de protección masiva el condón.
We found you know somebody here was searching for the weapon of mass destruction, but we have found the weapon of mass protection the condom.
El humor cambiante en materia de inmigración
The Changing Mood on Migration
Tenemos que mejorar nuestra política de inmigración.
We have to fix our immigration policy.
Evaluación de los niveles adecuados de inmigración
Assessing appropriate immigration levels
La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.
The bad harvest caused massive food shortages.
Luis von Ahn colaboración virtual a escala masiva
Luis von Ahn Massive scale online collaboration
El déficit de moral está a escala masiva.
The moral deficit is on a mass scale.
La inmigración y una nueva división de clases
Immigration and the New Class Divide
La sala de los espejos de la inmigración
Migration s Hall of Mirrors
Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration
Pero para mí la inmigración también lo es.
But for me, so is immigration.
Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.
A massive flood paralyzed the local transportation network.
Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva.
Their small protest triggered a mass demonstration.
El fantasma de la hambruna masiva era una amenaza.
The specter of mass starvation loomed.
POLÍTICAS SOBRE CONTROLES EN LAS FRONTERAS, ASILO E INMIGRACIÓN
POLICIES ON BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION
BG Y está esto listo para usarse como herramienta masiva?
BG Is this ready for prime time?
Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética.
And by the way, mass production it is not genetic manipulation.
El tema de la inmigración en Reino Unido como distracción
The UK s Immigration Distraction
Qué políticas de inmigración son más favorables al crecimiento económico?
Which immigration policies best facilitate economic growth?
Por eso es que necesitamos una buena política de inmigración.
That's why we need sound immigration policy.
La inmigración, una carga o una oportunidad para la economía?
Is immigration a burden or an opportunity for the economy?
Este es un problema de la inmigración de la posguerra.
This is the central problem of postwar immigration.
El sistema de inmigración de los Estados Unidos está dañado.
America s immigration system is broken.
Qué tal un debate sobre inmigración y multiculturalismo en general?
How about a debate about immigration and multiculturalism in general? Che's Little Brother ( oldhickory49) February 16, 2015
Asunto Inmigración procedente de la Europa cen tral y oriental
In the case in question we have a major, direct responsibility that we must not abdicate.
Las políticas de asilo e inmigración están en mutua interacción.
Asylum and immigration policy are closely connected.
Ayuden con la campaña de persuasión masiva que comenzará esta primavera.
Help with the mass persuasion campaign that will start this spring.
Y hay una reserva masiva de obreros que quieren sus trabajos.
There's a massive backlog of people wanting their jobs.
Matanza masiva de animales dedicado a la diosa hindú del poder.
Mass slaughter of animals dedicating the Hindu goddess of power.
Los chinos crearon la inmigración de indocumentados desde México , agrega Romero.
The Chinese invented undocumented immigration from Mexico, Romero says.
Koko Narak esposado en las dependencias de la Oficina de Inmigración
Koko Narak in handcuffs at the office of the Bureau of Immigration
Masiva movilización por el clima en Copenhague y en el mundo entero
Large climate change gatherings in Copenhagen and around the world
Presunta operación masiva de escuchas ilegales en Macedonia contra periodistas y diplomáticos
Macedonia s Massive Illegal Wiretapping Operation Allegedly Monitored Journalists and Diplomats Global Voices

 

Búsquedas relacionadas : Inmigración Laboral - Fuerte Inmigración - Inmigración Neta - Inmigración Neta - Inmigración Controlada - Inmigración Ilegal - Distribución Masiva - Actualización Masiva - Matanza Masiva - Operación Masiva - Atrocidad Masiva - Notificación Masiva - Destrucción Masiva